【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】
隨著宋仲基、蘇志燮出演的電影《軍艦島》在韓國熱播,話題也不斷地延燒。有韓國媒體甚至親自去訪問曾經待在軍艦島工作的朝鮮(韓國)籍勞工。
軍艦島 / 取自 미디어창비 |
日本稱為「端島」的軍艦島位於長崎縣外海,它的別名又叫「地獄島」,這是因為在二戰期間,日本政府強制徵用韓國籍、中國籍勞工到這裡做礦工,這些被日本政府強制徵集的勞工受到許多慘無人道的待遇。
曾經是韓國籍軍艦島礦工的崔璋燮(최장섭)已高齡九十歲,他在韓國媒體採訪時表示,電影《軍艦島》描述的場面太過誇張了。
軍艦島生存者崔璋燮 / 取自 Youtube 프란 |
當韓國日報記者們問崔璋燮電影《軍艦島》拍得如何?沒想到崔璋燮的回答卻驚呆了在場的記者,他表示,他對這部電影沒有任何好感,而且這部電影拍得太誇張了。
記者問到:「朝鮮籍礦工有沒有像電影情節一樣反抗日本人?」崔璋燮答道:「完全沒有!當時我們怎麼敢反抗這些日本人?是要我們死嗎?」
崔璋燮也對其他電影情節提出看法,他表示:「電影裡面有一個叫做素熙的女童(秀安 飾);實際上卻完全沒有這個人的存在。另外電影裡面有朝鮮人舉著蠟燭參加聚會的場面;實際上我們並沒有舉著蠟燭參加聚會過。」
生存者說,當時根本不敢反抗日本人 / 取自Google |
崔璋燮又說到:「實際上日本人並沒有這麼的殘忍無道,在軍艦島上死掉的朝鮮礦工的屍體都會被日本人送回韓國。」
崔璋燮在1943年時被日本人騙到軍艦島上工作,當時他才16歲,他在那裏過著奴隸般的生活,這種生活長達3年10個月,也因此崔璋燮被視為「軍艦島」歷史的見證人。
對於崔璋燮來說,電影《軍艦島》確實是部扭曲歷史的電影,因為這部電影並無法呈現當時朝鮮籍勞工的傷痛。
電影《軍艦島》 / 取自 인사이트 |
然而電影《軍艦島》在上映後並沒有像想像一樣獲得韓國人的好評,許多韓國人在看完後,都對於他獨佔全國電影院的現象、歷史扭曲等感到非常生氣。許多韓國網友甚至還說,如果有看過《敦克爾克》的人千萬不要看《軍艦島》。
雖然電影《軍艦島》創下首映日觀影人數最多的紀錄,但由於電影本身的問題,使得《軍艦島》最後的觀影人數停在650萬人,票房成績退步到第九名。
不過即使如此,導演柳承完在一場訪談時表示不後悔自己做的選擇,他認為他拍了這部電影後讓許多人認識到歷史上軍艦島的存在、讓一切起了變化。
延伸閱讀:
電影《軍艦島》韓國首日上映票房開紅盤,到底什麼是軍艦島??
南北韓、中國、日本發表《軍艦島》立場,日本:《軍艦島》是部違反歷史事實的電影