跳到主要內容

發表文章

韓國電影《I Can Speak》上映三天觀影人數連續一位!!! 帶您來看這部「喜劇片」的獨特魅力

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

周末要來跟各位讀者介紹一部最近韓國剛上映的電影囉~~這部電影其實已經在韓國上映第三天了,但是這部電影的成績滿好的,上映兩天都達到當天觀影人數的第一名,直到今日已經累積約24萬名的觀影人數。這部電影由《信號》裡的男主角李帝勳(이제훈)與羅文姬(나문희)主演,是一部充滿歡笑、但最後卻讓人流淚的小品,而且其實看似無俚頭的奶奶,其實背後有著讓人流淚的辛酸故事,也藏著大時代歷史的無奈。那麼究竟是甚麼電影呢?

就是21日在韓國上映的《I Can Speak》!!


故事主軸:

「我有一定要說的話!!」

這部電影描述的是被分配到投訴中心的「菜鳥公務員」敏載(李帝勳 飾)與「鬼怪奶奶」(羅文姬 飾)的相遇與忘年之交?的歡喜冤家故事,電影前半段相當詼諧風趣。故事一開始的場景在某個政府機關,「鬼怪奶奶」常常因為一堆小事到這裡進行投訴,累積的投訴案件八年來高達8000多件,讓整個事務所的公務員們看到「鬼怪奶奶」就避之唯恐不及。有一天「鬼怪奶奶」又到事務所來申訴,這時她遇到了凡事只講求原則的「菜鳥公務員」敏載,兩人的緣分也從此開始。


「鬼怪奶奶」家裡經營裁縫店,有一天「鬼怪奶奶」打國際電話到美國但是當她聽到對方一講:「Hello」時就說不出話來,也在此時,「鬼怪奶奶」開始下定決心學英文......。

正當「鬼怪奶奶」正苦於尋找不到英文老師教自己英文之際,突然見到眼前的「菜鳥公務員」敏載正在用流暢的英語與外國人對話,這時「鬼怪奶奶」的表情像是溺水的人抓到浮木般的欣喜若狂,不斷千方百計拜託敏載教自己英文,就連敏載在家裡睡覺時,「鬼怪奶奶」也會打電話給他,甚至用堆積如山的投訴案威脅敏載......。


有天敏載下班後追蹤弟弟的行蹤,這才發現,「鬼怪奶奶」常常煮晚餐給下課後肚子餓的弟弟。看到「鬼怪奶奶」家中的牆壁貼滿英文筆記,受到感動的敏載開始決定教「鬼怪奶奶」英文,而且不收任何費用。

於是敏載的「英文特訓班」就此開課!!身為原則主義份子的敏載甚至在一間酒吧要求「鬼怪奶奶」與旁邊的外國人對話五分鐘,場面引人噴笑。


後來電影劇情開始脫離這種歡笑的氣氛。原來,這位「鬼怪奶奶」有一名居住在美國的胞弟,由於自幼分離,弟弟甚至連一句韓語都不會說,也不願接「鬼怪奶奶」的電話.......。

而「鬼怪奶奶」之所以這麼努力學英文,是因為,她想將年輕時因為日本軍受到的痛苦,全部告…
最近的文章

「仁川國小女童分屍案」加害少女一審各判20年徒刑、無期徒刑!! 今年最驚悚的未成年犯罪!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

大家還記得之前報導過的「仁川國小女童分屍案」嗎?由於加害者僅是未成年的高中少女,讓韓國社會陷入震驚與憤怒,今天一審宣判結果出爐了。


根據韓聯社報導,今天(22號)一審判決結果出爐。仁川地方法院在今下午開庭,宣布一審判決結果。這起事件的主犯金姓少女由於還未成年(現年17歲),所以只能獲判20年徒刑,但是20年徒刑已經是未成年犯罪者中刑期最重的;而另外整起事件的共犯朴姓少女,由於犯案時已滿18歲,不適用「少年法」,一審獲判無期徒刑。

此外,主犯金姓少女與共犯朴姓少女還必須配戴電子腳鐐三十年,讓司法單位能夠定位、並追蹤其所在位置。

法官在法庭上說明判決理由:「綜觀整個事件可以得知,這是少女們在事前就已經計畫好的犯罪,絕對不可能是因為精神障礙所犯下的罪行。」外界原本以為金姓少女可以用精神分裂症的理由獲判減刑,但是一審法官認為此次犯案是事前計畫,不可能是因為精神障礙所犯行。


「至於對於共犯的無期徒刑宣判,則是因為檢方所提出的證據與共犯朴姓少女的陳述幾乎一致。」、「金姓少女犯案時曾經與共犯朴姓少女不斷以手機訊息聯絡,從犯罪前後一連串的事蹟來看,主犯與共犯事後的陳述與證據幾乎一模一樣。」

8月29日時,檢方求處判金姓少女20年徒刑、朴姓少女無期徒刑,並且金、朴須配戴電子腳鐐30年。

「仁川國小女童分屍案」是韓國今年最為驚悚、震撼社會的未成年犯罪,主犯金姓少女犯案時只是17歲的高中生。3月29日,金姓少女事先在網路上查詢受害女童的學校作息,之後少女向自己借手機時,將少女誘拐至住處公寓。受害女童在與少女養的貓玩耍時,金姓少女突然用平板電腦的充電線將女童勒斃,之後將屍體拖到廁所分屍。犯案過程全部向朴姓共犯交代的一清二楚,之後金、朴姓少女相約見面,金姓少女將一部份女童的屍體交給朴姓少女遺棄。而根據其他消息,兩人甚至是想要吃女童的屍體,才將女童分屍。


依據韓國法律,金姓少女原本應該要獲判死刑或是無期徒刑,但因金姓少女犯案時未滿19歲,是「少年法」保護的對象;且金姓少女的罪行過重,已達到特例法的「特定強力犯罪」,因此應獲判最重刑的20年刑期。

至於共犯朴姓少女,因為犯案時已滿18歲,所以必須被判無期徒刑。依據韓國「少年法」,未滿18歲的重大犯罪者只會被判15年刑期,不會被判死刑或無期徒刑,但朴姓少女犯案時已超過18歲,不是「少年法」的保護對象。

延伸閱…

韓總統文在寅首次聯合國演說,向北韓強調「和平對話」....軟硬兼施的外交策略

【全民台韓誌 = 羅翊宬】

隨著北韓不斷試射飛彈以及進行第六次核試爆,讓周邊國家情勢陷入緊張與不安,南韓與日本也不得不試著透過國際的力量來壓制北韓。

根據韓聯社的報導,韓國總統文在寅在18日(美東時間)訪美,進行五天三夜的行程。文在寅這次訪美主要是為了參加第72屆聯合國會議、韓美領袖會議、韓美日領袖共同午餐。


文在寅總統首先在聯合國演說中強調自己是人民在燭光集會後選出的總統,他期望在這次聯合國會議中能夠擺脫以往四強(美國、中國、俄羅斯、日本)的外交困境,透過與各國元首的會面拓展國際交流、合作的機會。在這次的聯合國會議中,文在寅讓美國、日本等友邦更加確立對北韓制裁的信念,讓國際社會形成對北韓制裁的共識;但此次唯一美中不足的是,這次的聯合國會議中,中國與俄國並沒有參加,中國習近平以19大會議繁忙為由不出席這次聯合國會議,而俄羅斯普丁則是以軍事演習為由不參加。中國與俄羅斯一直是能讓對北制裁起作用的關鍵角色。


雖然文在寅總統想強力攏美、日、甚至是俄羅斯(訪俄海參威)、中國來共同壓制北韓,外交上對北韓的態度十分強硬;但其實文在寅一方面也強調,這是為了讓北韓出來和平對話所採用的強烈手段,最終目的還是「和平對話」。

文在寅總統是自南北韓1991年加入聯合國以來第一個在就職第一年就參與聯合國會議的總統。

文在寅在21日的聯合國演說中強調,聯合國在對北韓制裁上扮演非常重要的角色,南北韓問題是影響世界和平的關鍵:「現在韓半島上非常需要實踐聯合國的精神價值。」

文在寅在演說前半段時就對北韓喊話:「繼續發展核武只會讓自己更受到國際社會的孤立,北韓當局應當放棄這種沒有智慧的選擇。」強烈展現希望北韓出來和平對話的決心。文在寅也在演說中不斷強調「和平的重要性」,文在寅表示自己也是韓戰的受害者之一,他將以「分裂的國家」的總統的身分,努力維持兩韓和平的局面,而作為總統,他也有維持兩韓和平的義務,而兩韓和平也是全國國民的企盼。


文在寅與外交部長康京參加這次的聯合國會議也有重要的任務,那就是向各國宣傳2018年平昌冬季奧林匹克運動會。文在寅總統強調,2018平昌冬澳將會一場充滿和平的運動會,此外文在寅總統在這次聯合國會議中親自見了冬奧強國義大利、捷克的領袖,希望義大利與捷克能夠高度參與2018年平昌冬奧。

延伸閱讀:

北韓完成第六次核試爆後....文在寅親自拜見俄強人總統普丁


北韓今早又試射飛彈挑釁,文在…

墨西哥規模7.1強震....建築物崩塌,當場造成當地韓商死亡

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

墨西哥中部在當地時間19日下午1點爆發規模7.1的強震,造成當地至少230人死亡。由於地震是從墨西哥城1985年大地震以來最為慘重的地震,因此此次地震造成首都墨西哥城市區內幾百棟建築物倒塌,除了當地人民死傷,當地台商也傳出死亡的噩耗。

不僅如此,現在也傳出韓國人死亡的消息。


根據韓聯社報導,韓國外交部在地震後確認當地韓僑死亡的消息。在地震後不久,這名韓僑失去了與外界的聯繫,最後韓國駐墨西哥大使館正式確認該名韓僑的死亡消息。

韓國駐墨西哥大使館在接獲該名韓僑失聯的通報後,馬上拜託當地的消防局以及醫院協尋,之後墨西哥當局獲報,疑似在某個檢屍所發現擁有東方面孔的屍體,經過身分確認後證實屍體為該名韓僑。

據了解,該名韓僑姓李,是墨西哥當地的韓商。該名韓僑是一間當地布料公司的老闆,公司的辦公室就在墨西哥市的一棟5層樓建築內。地震發生不久,包含李姓韓商的20人被困在倒塌的這棟建築物內,當時家屬試圖聯繫李姓韓商,但是無法取得聯絡,家屬懷疑李姓韓商受困在內。


此次地震規模之大,甚至連居住在墨西哥近二十年的韓僑都十分震驚。駐墨西哥的韓人會會長表示,自己住在墨西哥以長達18年,但從來都沒有過這麼大的地震。

根據統計,目前居住在墨西哥的韓國人約有2~3萬人,其中就有約6000名韓國人住在首都墨西哥城,這些人大部分從事餐廳經營、或是販賣雜貨、經營布料工廠(公司)。

延伸閱讀:

九寨溝地震,當地韓國遊客目前無傷亡傳出


首爾地下鐵24小時營運計畫擬年底前發布確定消息?! (江南、弘大) 2號線將首先開放

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

各位讀者還記得之前報導的首爾地下鐵新聞嗎?首爾地下鐵未來將可能24小時營運,但之前因為還只是討論階段,所以當時並沒有報導具體方案。而最近傳出,首爾交通公社將考慮讓人潮眾多的2號線率先投入24小時的營運計畫。


根據聯合新聞的報導,最近該社記者與首爾交通公社的社長金太鎬(김태호)見面,金社長向記者提出未來首爾地下鐵24小時的營運計畫。金社長向記者表示,未來將考慮率先開放2號線的24小時周末營運,在每周的禮拜五、禮拜六優先實行2號線的24小時營運。

由於首爾地鐵2號線剛好等於整個首都圈(首爾都會區)的環狀線,環繞首爾一周,且沿途會經過人氣商圈弘大入口站、江南站,如果開放2號線周末24小時營運的話,那麼弘大入口站、江南站夜間乘客人潮可能會比預期還要來的多。如果2號線周末24小時營運試辦成功,那麼接下來的目標將有可能是連結首爾與仁川的7號線。


英國倫敦在開放地鐵24小時營運後,曾創造出6000億元(韓圜)的利潤,如果首爾也跟著開放,那麼可能造就可觀的經濟效益。

首爾市民得知此項消息後紛紛表示贊同,因為可以幫助夜間返家的民眾;但也有人反對此項計畫,那就是首爾的計程車業者。

首爾的計程車業者紛紛跳出來強烈反對,他們認為夜間活動可以創造出大量的收入,但現在政府與大眾運輸業者卻突然出來分食這塊大餅,這會讓願意搭乘計程車的民眾變得比之前更少。


除此之外,大眾運輸公司內部也有隱憂。首爾交通公社的年虧損達到3000億元韓圜,都市鐵道公設也曾在去年估算,如果日後開放7號線24小時營運,那麼一年將會多花26億元韓圜。且首爾地下鐵歷史悠久的列車之汰換、人力不足也是一大問題。

首爾交通公社對外表示,將會在年底前對外發表24小時營運計畫以及票價制訂方案。

延伸閱讀:

首爾地下鐵有可能24小時營運嗎?? 首爾市:考慮中

首爾地鐵獲外媒好評,是什麼「優點」讓外媒留下好印象?

韓國爆發成年男子引誘、猥褻男童案例,被害者僅9歲!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

在上個禮拜天時,台灣宜蘭爆發一名37歲的禿頭男子強制將十歲男童拖到工地內強暴的案件。由於此名性侵犯有多起性侵男童的前科,又沒有配戴電子腳鐐,讓台灣民眾開始反思司法是不是太寬容這些性侵犯,尤其是將魔爪伸到兒童的犯罪者。


而最近在韓國,也有成年男性性侵男童的案件。根據韓聯社報導,全羅北道地方警察廳在19號時將一名涉嫌性侵男童的男子逮捕到案。這名A姓男子從七月開始便常常將9歲的B姓男童以及其他兩名男童帶往自己位於全州的公寓,過程長達一個多月。

而這名嫌犯究竟用什麼手段誘拐男童呢?警方調查,A姓男子在B姓男童在住處附近公園玩耍時,用糖果誘拐男童,將該名男童以及其他男童誘拐回家。

他將三名男童帶到自己的住處後讓他們觀賞成人影片,然後A姓男子在男童觀賞成人影片時趁機撫摸男童的身體。

當受到性騷擾的男童想要反抗、將A姓男子的手甩開時,A姓男子就會惱羞成怒地大叫,之後又開始對男童們性侵、或是對受害男童施暴。

警方表示,A姓男子利用男童年幼無知進行犯案,罪行嚴重、不知悔改。警方推測,這起案件可能還有其他被害男童,因此將擴大搜索範圍。

延伸閱讀:
"이상한 아저씨가 내 엉덩이에" …10세 남자아이 성폭행 당해
韓國與台灣皆曾爆發性侵女童案件...朝鮮時代的法律是?

韓國將領先全球成功推出5G網路服務!! 首爾、仁川、平昌試營運

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

去過韓國旅遊的讀者們有沒有覺得韓國的網路速度非常快,而且只要是在首爾,不管是咖啡廳、便利商店、餐廳、休閒場所、甚至一般街道都有wi-fi,且網路速度是世界最快的,讓人覺得韓國是名符其實、首屈一指的科技大國。


不僅如此,韓國將領先全球推出5G網路服務,成為世界上第一個網路達到5G的國家。

根據NEWSIS等韓媒報導,為了慶祝2018年平昌冬季奧運,以及為了吸引更多的外國觀光客前往韓國,讓外國人能夠體驗韓國先進的科技技術,韓國通訊公司(KT)與韓國道路交通公社已經於這個月15號時在首爾通訊光化門簽署「5G網路建設合作契約」。

為了能讓5G網路能夠順利鋪設,韓國道路交通公社表示將會在大關嶺隧道道路工程施工期間協助韓國通訊的網路鋪設工作,並在之後協助優先施行5G網路的公共場所。


韓國通訊公司與韓國道路交通公社合作,預計先在首爾、仁川、平昌冬季奧運的主辦城市以及周遭地區(江原道)先實行5G網路,此外,在連結首爾與江原道的嶺東高速公路的大關嶺隧道內也會鋪設5G網路,讓來平昌觀賽的乘客能夠在高速行駛的車上也能夠使用更方便、快速、穩定的5G網路服務。

韓國交通公司將在這個月從大關嶺隧道、平昌、江陵等地開始進行5G網路鋪設工作。在去年,韓國通訊公司就已經在平昌奧運人潮將會集中的地方鋪設5G網路,而經過測試後,也宣布韓國5G網路的成功與其技術的成熟;在今年,也在國際足總U-20世界盃的5G展示館、釜山5G體驗館等地,成功讓顧客體驗5G網路。



...