金賢重三年後上韓國節目[自取 |
韓國演員兼歌手金賢重(Kim Hyun-joong)三年後上韓國節目,並與前女友提到了這一事件,引起歌迷的注意。
在KBS Joy的 「你儘管問」(무엇이든 물어보살)金賢重吐露他的心情。
2014年金賢重在與前女友毆打和親子訴訟等各種問題上引發爭議。 當時,法院對金賢重提起訴訟。
然而,他在服完兵役後的2017年3月,酒後駕駛遭取締,此後韓國演藝圈內的活動便受到嚴重打擊。
他在2018年出演KBS W劇集《當時間停止時》(시간이 멈추는 그때)主角後,一度停止所有演藝活動。
他在節目上表示, 「我本來是明亮的一個人,但是我一直在乎人們的眼光,所以變成又不明亮又很畏縮,我能更明亮的活下去嗎?」
他說明,「我不能說我自己做得多好,但我每天都會責備自己,每週做一次夢,因為嚴格的眼光壓著我。」
他坦言, 「我在認識的人和家人面前還可以,但若只在陌生人面前, 就會變得更畏縮,因為我擔心他會用奇怪的眼光看我。 」
與節目主持人李水根和徐章勳交談完之後,金賢重跟製片人員說,「有人不是說傷口沒有完全治癒的方法嗎?這是對的。我好像沒想過完全治療的辦法,我的想法不夠成熟,我好像從沒想過要和傷痛繼續活下去。」
節目播出後,金賢重於5日在Instagram上分享了他上節目的心情。
他說,「我很沉重,很擔心,因為我在很長一段時間後都出現在節目上,但是很高興現在終於能夠談論我的感受,並擔憂我的現狀。」
金賢重於2005年以SS501隊長之姿首次出道,之後出演了電視劇《花樣男子》,《惡作劇之吻》和《感激時代》,因此奠下了成為演員的基礎,並成為韓流明星。
中文:韓國人柳大叔