跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 七月, 2015的文章

【韓國社會】韓國版”千面人事件”??

在7月14日時,韓國慶尚北道尚州市發生一件駭人聽聞的「毒汽水事件」。在市內某一村里活動中心,六名老奶奶坐在一處喝著飲料,突然間倒地不起,並失去意識,雖然緊急送醫,但有兩人仍不幸宣告不治,而其他四人則仍處於生命危險期。之後,國立科學搜查研究院(以下稱國科院)表示,在老人們喝的飲料中檢驗出疑似殺蟲劑的成分。疑似是朴女士在飲料中下毒,且當時只有朴女士在場,於是警方將朴姓女士(82歲)視為嫌疑犯逮捕,19日檢方申請羈押,20日拘提朴女士。然而值得訝異的是,聽聞此消息的居民皆對此感到十分震驚。


事發當天,六名老奶奶喝著昨日初伏宴席時剩下的飲料,突然間口吐白沫,並感到腹痛,接著倒地不起,當時一旁的朴女士以為她們睡著了,便幫她們擦拭口中的泡沫,直到其他居民看到,才向119申報。當時受採訪的居民也說,其實還有另一個人,因為他晚一點才會到,所以沒有跟著喝毒飲料。

相似和與台灣不同的部分是,現煮咖啡機!

在韓國,除了7-11之外,CU和GS25更為常見。但其相似和與台灣不同的部分是,現煮咖啡機!

【韓文】當可以忘記時,它就已不是傷口了。 面對該要面對的困境,如此才能存活在這世上。

잊을 수 있는 건 이미 상처가 아니다.
마주해야 한다. 그래야 살 수 있다.

當可以忘記時,它就已不是傷口了。
面對該要面對的困境,如此才能存活在這世上。

韓國超市的部分大概分成三種

在韓國, 雖然有個單字 슈퍼마켓(supermarket). 但口語常用只會使用슈퍼(super)二字,而不是슈퍼마켓(supermarket). 超市的部分大概分成三種:
A. 편의점 – 便利商店. 便利性高, 商品多是單個出售, 據點多, 部分是24小時營業, 但價格相對大型超市而言, 會貴一些. 店內的空間也多為窄小. 如上一篇所述, 韓國有7-11, CU 和G25. 又以CU和G25為大宗。

【韓國經濟】2016年韓國時薪上漲8.1%

2016年最低時薪以韓幣6030圓決定,就是跟今年比起來上漲8.1%(450圓)。

    最低賃金委員會8日開第十二場全員會議, 關於明年最低時薪上漲案子。總共27名委員中,勞動委員沒參加,兩個小商工人的代表退場,16名參加投標,15名贊成,通過此案。

最低賃金委員會表示去年最低時薪上漲7.1%(370圓),跟去年比起來較高,若一個人上班一個月209小時,月薪會變成至少韓幣126萬270圓。經濟學者預測約340萬人以上將會受惠。



這是2008年(8.3%)之後8年來最高的增加率,金額也韓國歷史上最多。最3年來上漲24%。這算是政府與政治圈打抱不平的結果。

【韓文】我的某樣東西。 我唯一所剩下的東西。 我能做到最好的某樣東西。

나의 무엇.  내가 남은 단 하나의 무엇.  내가 가장 잘할 수 있는 무엇.
我的某樣東西。 我唯一所剩下的東西。 我能做到最好的某樣東西。
...