跳到主要內容

相似和與台灣不同的部分是，現煮咖啡機！

작성자: 류정엽
在韓國，除了7-11之外，CU和GS25更為常見。但其相似和與台灣不同的部分是，現煮咖啡機！

台灣因為咖啡市場前景看好，連鎖超商增設現煮咖啡機搶市，現今幾乎所有門市皆有現磨咖啡味飄香。韓國也愛咖啡，首爾更是全球咖啡店最密集的城市，但在超商裡，現煮咖啡機不常見，取而代之的是 - 袋裝咖啡。



店店都有的袋裝咖啡飲品，品牌有四、五種，口味種類：黑咖啡、美式、榛果、蜜糖、低咖啡因…等等。但每間門市販售的品牌及咖啡種類不一定齊全，商品擺放的位置也不相同，擺放於店外、店內、收銀台旁邊、冰櫃旁邊…但唯一相同的是都是一整架。



依個人口味不同來品嚐，袋裝咖啡偏甜；台灣的美式不加糖，但在韓國黑咖啡才不含糖；且無論口味，咖啡的香氣也稍嫌不足。袋裝咖啡雖然沒有現磨咖啡豆的香氣，但在預算有限卻又想來一杯冰咖啡的話，是不錯的選擇。



P.S 袋裝咖啡和杯冰塊，是分開計價的。若需要杯冰塊，結帳時候別忘了把杯冰塊也一起過刷條碼唷！若咖啡和冰塊合併計價有折扣，會在咖啡標價上註明。


《文：Meng Hsuan Lee》
全民台韓誌 K-today
- 想要加入團員嗎？quanmintoday@gmail.com


...

這個網誌中的熱門文章

韓國女學生間傳聞最美的8間高中校服

작성자: 류정엽
[全民台韓誌 = 카이라 (Kyra)] 韓國學生最少從國中到高等學校的六年間必須穿著校服，也因此相當關心校服的設計，與想像中千篇一律的制服不同，許多學校都有自己特色的設計。 日前韓國媒體 發佈最美的8間高中校服。透過顏色或款式等小細節的差異，蒐集了各校的美麗校服。大家來看看是否也有自己的學校吧！ 漢林演藝藝術高等學校 位在首爾市松坡區的漢林藝高校服展現英國風情，暖和又舒適的造型是漢林藝高制服的優點，紅條文的緞帶與同款領帶更是這套制服的特色， 民族史觀高等學校 在江原道橫城郡的民史高，他們的校服是蘊含韓國的美設計而成的改良韓服。 在國內校服界以最具個性而聞名，並且因為有良好的通風性，深受同學們喜愛。 高陽藝術高等學校 京畿道高陽市的高陽高中校服充滿青春氣息經常出現於電視劇中。格子裙與橘色領帶十分活潑。 忠南外國語高等學校 處在忠清南道牙山市的忠南外高的夏季制服既簡潔又有特色，消暑的涼爽感配上純白外套更顯帥氣。女生的吊帶裙更使人眼睛一亮呢！ 全州藝術高等學校 地處全羅北道完州郡的全州藝高是天空藍的校服，乍看猶如兩件式套裝，以清新感擁有女學生的人氣。 龍仁韓國外國語大學附設高等學校 京畿道龍仁市的外大附高的校服因安德烈•金的設計而有名，也成為『花樣男子』中校服的設計原型，這間學校共有四種不同的校服，以夏季為例即有『西式』與『狩獵服』兩種，光聽名字就能體會到鮮明的特色。 首爾公演藝術高等學校 首爾市九老區的首爾藝高校服整體以黃色與海軍藍協調搭配，令人眼睛為之一亮，任何人一看到就能認出是『首爾藝高』呀。 京畿女子高等學校 位處首爾市江南區的京畿女高保有70年代特色的復古校服風格，全黑的校服上大而白的領子是其亮點。
閱讀完整內容

【歷史上的今天】韓國愛國女烈士柳寬順殉國，得年17歲

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 今天是9月28日，是台灣的「教師節」；但是在韓國，是愛國女烈士柳寬順(유관순)殉國97周年的日子。柳寬順是日本殖民時期的韓國獨立運動家，西元1919年朝鮮(大韓帝國)高宗暴斃後，韓國人認為是日本下令毒殺高宗，民族情緒開始高漲，因此不久後韓半島爆發三一運動。柳寬順主導天安的獨立運動，過程中被日軍逮捕，最後死於首爾(當時稱京城)的西大門刑務所，得年只有17歲。 柳寬順 / 取自Google 柳寬順於西元1902年在忠清南道天安郡(今天安市)出生，柳寬順的家庭篤信基督教，之後柳寬順在傳教士的幫助下進入梨花學堂(今梨花女子大學)普通科就讀。柳寬順自幼聰明好學、意志堅強、有著對國家的使命感與認同感，從小便立志成為韓國版的「聖女貞德」。 柳寬順入學後的隔年，高宗突然暴斃身亡，當時韓國人皆認為高宗的死亡與日本人拖不了干係。1919年2月8日，在日本的韓國留學生發表獨立宣言，接著3月1日，首爾的市中心爆發「萬歲運動」，當時身為梨花學堂學生的柳寬順也參與其中。 三一運動爆發後，日本朝鮮總督府於3月10日下令，讓所有的中學、大學停課。朝鮮總督府下停課令後，柳寬順離開首爾，到達自己的家鄉天安，她將獨立運動的消息傳給天安的各個學校，拜訪當地每一戶的居民，漸漸地引領當地的韓國獨立運動風潮。 柳寬順烈士追慕閣 / 取自인사이트 4月2日，數千民的群眾上街呼喊「萬歲」，當時柳寬順站在前頭發放代表韓國獨立的「太極旗」，主導整場獨立運動。當時，柳寬順上台發表振奮人心的演說，不料卻被日本憲兵逮捕。 即使被逮捕後，柳寬順還是面不改色，絲毫沒有一點想要屈服日本軍人的心思，柳寬順在公州監獄被判八年徒刑後，被送往首爾的西大門服刑所，此後柳寬順不斷遭受日軍的嚴刑拷打。 1920年9月28日，日軍不斷的嚴刑拷打造成柳寬順膀胱破裂死亡，得年只有17歲。在梨花學堂校長的強烈抗議下，柳寬順的遺體被送往梨花學堂安葬，但是柳寬順的屍體在此之前已經遭受到日本軍人的分屍，死狀相當悽慘。 Google 柳寬順是在韓國歷史上留名的愛國少女，雖然年紀輕，但卻懂得為國家的獨立犧牲奉獻，這種精神直到今日還是無法令韓國人忘懷，柳寬順至今仍受到韓國人的敬重。
閱讀完整內容

韓國超市的部分大概分成三種

작성자: 류정엽
在韓國, 雖然有個單字 슈퍼마켓(supermarket). 但口語常用只會使用슈퍼(super)二字，而不是슈퍼마켓(supermarket). 超市的部分大概分成三種： A. 편의점 – 便利商店. 便利性高, 商品多是單個出售, 據點多, 部分是24小時營業, 但價格相對大型超市而言, 會貴一些. 店內的空間也多為窄小. 如上一篇所述, 韓國有7-11, CU 和G25. 又以CU和G25為大宗。 CU 便利商店 / 資料圖片
閱讀完整內容

韓國慰安婦電影「鬼鄉」 上映十天觀看人次破200萬

작성자:
　　在台灣有「蘆葦之歌」，而韓國也在上月 24 日上映了關於慰安婦的「鬼鄉」，因為政治、資金等問題，製作時間花費長達十四年，現在，心願終於完成，在上映一天內就達 20 萬人次觀看、在上映十天內已突破 200 萬觀看人次。
閱讀完整內容

「釜山國中少女集體暴力事件」少女跪地求饒畫面曝光，韓25萬人請願要求廢除「少年法」

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 最近在韓國發生一連串的女國中生集體暴力事件，首先最有名的是釜山、接下來是江原道江陵、忠清南道牙山。這些事件凸顯出韓國校園嚴重的霸凌現象，以及法律對待未成年犯罪者太過縱容的問題。 被害少女被打到臉腫起來 / 取自Naver 釜山女國中生集體暴力事件之所以能被眾人關注，是因為加害者傳給國中前輩的臉書訊息。這起事件的加害者分別是2名國三女生和2名國二女生，被害者則是1名國二少女，而這起事件有兩次嚴重的暴力事件，一次發生在兩個月前的6月29日，另一次則發生在9月1日。根據被害者所述，由於被害者與加害者都就讀不同學校，因此在兩個月前第一次被施暴前雙方其實是互不認識的關係。 6月29日加害者的男朋友崔姓少年打電話給被害者，而被害者因為接了這通電話，可能招致加害者的忌妒，在這天，加害者金姓少女、崔姓少年、鄭姓少女等五人將被害者叫到公園，他們先用拖鞋對少女施暴，接著將被害少女拖到KTV繼續施暴。為了不讓其他來唱歌的客人聽到施暴的聲音，他們將伴奏故意開得很大聲，接著他們用麥克風、拳頭對少女施暴，直到被害少女被打的血流滿面為止。為了不讓其他人看到被害少女的慘狀，他們強迫少女戴口罩，並且用衣服包裹少女的身體。雖然被害少女事後有向警方報案，但是由於被害者的傷勢過重，臉整個腫起來，沒有辦法進行調查，加上最後被害少女斷了聯繫，使整個事件終止調查。 少女滿身鮮血下跪的照片 / 取自Naver 加害者們事後當然知道被害少女報了案，為了報復這名少女，他們開始籌畫復仇計畫。在這中間加害者不斷傳威脅訊息騷擾被害少女:「你這三八女人!妳以為我們不知道妳報警嗎?」在9月1日這天，加害者利用被害者的朋友將被害少女引誘出門，他們讓被害者朋友以「一起看電影」的名義約被害少女出來，當被害少女在樂天超市用餐時，加害者們突然衝出來威脅被害少女出來，之後他們將被害少女拖至人跡罕至的工廠開始施暴。根據監視器影像畫面，他們利用工廠附近的鋼條、燒酒瓶、磚瓦、椅子等對這名少女施暴，過程中也有使用刀，甚至用菸蒂去燙這名被害少女的身體，經過1個小時40分後，這名少女的嘴巴與頭部都受到嚴重的傷害，全身留著鮮血，她被迫下跪求饒，加害者用手機拍下她下跪求饒的樣子，並將照片傳給學校前輩，之後整起事件才向大眾曝光。而雖然被害少女在被拖行至工廠時有許多路人親眼目睹，但卻...
閱讀完整內容

韓國著名鋼琴家李閨珉抵達台灣啦!

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 曾經為多部韓劇配樂的韓國著名鋼琴家李閏珉(Yiruma)終於抵達台灣啦! 為21日台北國際會議中心的音樂會做準備的他，昨天(20日)於台北信義商圈的誠品書局舉行新聞發佈會。 當李閏珉一抵達現場，馬上用台語「多謝」向所有在場的粉絲問候，讓在場的所有人對李閏珉的誠意感到驚嘆不已。 韓國鋼琴家李閏珉(Yiruma) / 現在台灣 柳大叔(류정엽) 攝 李閏珉每年的聖誕節都會在世界各地演奏，今年聖誕節前夕，他選擇來到了台灣，他希望能為大家帶來最浪漫的聖誕音樂會。這次的台灣演奏會是李潤珉在台灣的首場音樂會。 李閏珉向大家表示，其實這次是他第二次來到台灣。 李閏珉回憶他對台灣的第一印象:「我記得在2003、還是2004年的時候，曾經因為工作而來到台灣，那時候我覺得台灣非常的熱。」李潤珉說，他印象最深的台灣食物是雞排，他覺得台灣的雞排與韓國的炸雞非常的相似。 李閏珉對台灣的印象相當好，他表示，希望以後能常來台灣。 李閏珉新聞發佈會 / 現在台灣 柳大叔(류정엽) 攝 在21日的音樂會中，李閏珉將會演奏他的成名曲〈Kiss The Rain〉，除此之外，還將特別為台灣粉絲獻上新曲〈Flower〉。〈Flower〉是李閏珉11月於韓國創作的新曲，收錄在第十張專輯《Frame》。 有名記者向李閏珉問道:「請問您一生中最美的回憶是?」，充滿浪漫、又具感性的李閏珉答道:「與女兒的相遇、以及在英國留學的時候，是一生中最美的回憶。」 李閏珉十分重視這次在台灣台北的演出，他表示，他花了相當多的時間與心力準備這次的音樂會。 李閏珉與粉絲合照 / 現在台灣 柳大叔(류정엽) 攝 李閏珉是一位出身於韓國首爾的新世紀音樂鋼琴家，曾就學於英國倫敦The Purcell School，畢業於King's College London，主修作曲，師從現代音樂巨匠哈理森卜特衛斯，接受世界最高水準音樂洗禮的他，音樂作品既擁有新世紀鋼琴曲大調式的唯美又兼備小調式的優雅，結合東西方神韻，展現了古典氣質和都市風情。 也因此，他的創作被韓劇廣泛採用，就連日劇裡也有他的作品，如經典韓劇《冬季戀歌》主題曲〈When the Love Falls〉、文藝愛情電影《綠洲》同名主題曲等。他爲韓劇《夏日香氣》創作的...
閱讀完整內容

韓國知名韓式餐廳代表遭狗咬傷死亡，家屬決定原諒飼主SJ崔始源

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國國內知名韓式連鎖餐廳韓一館(한일관)的金姓代表在9月30日於首爾江南區自家公寓遭到法國鬥牛犬咬傷後送醫，不幸的是最後卻因為敗血症身亡。根據韓聯社等韓媒報導，這支法國鬥牛犬是韓國偶像團體Super Junior成員崔始源家中所飼養的狗。 崔始源 / 取自디스패치 根據報導，金姓代表雖送醫接受治療，但10月6日傷口引發敗血症，不幸離世。崔始源家中飼養的鬥牛犬疑似是趁家門沒有關起來時偷溜出去，咬傷了鄰居金姓代表。公寓住戶表示，平常有看過崔家養的鬥牛犬，雖然在所有寵物犬中體型算大，但是並不會讓人感到害怕。 崔始源父親於今日得知金代表死亡消息後也在社群軟體發文表示哀悼，承認自家的狗外出咬傷金代表，造成金代表死亡，但他也同時強調:「金代表在治療的兩周，可能因為醫院的疏忽而造成二次感染，這點也是不能排除的情況。也因此我們現在無法釐清金代表正確的死因。」這段話引起一些韓國網友的批評。 而崔始源則是在21日透過Instagram發表道歉與哀悼之意。他說:「我們非常對不起因為突然失去家人而沉浸在傷痛中的金姓代表家屬，不久前我得知家中鬥牛犬的消息，覺得深感歉意。在此向金姓代表與其家屬致上哀悼之意。作為飼養鬥牛犬的家庭成員，我也需要負責任。我們該加強管理這隻鬥牛犬，但最後卻因為我們的疏失造成憾事，我們深感道歉與自責。以後決不會讓類似事件再次發生。對於這次造成大家的麻煩與擔憂深感道歉，願逝者安詳。」 崔始源與鬥牛犬合照 / 取自Google 據報導，崔始源非常疼愛這隻鬥牛犬，常常在社群軟體上分享與鬥牛犬的合照，甚至與這隻鬥牛犬也有一起拍攝過時尚畫報，讓許多粉絲非常羨慕。在這事件發生後，崔始源刪掉了社群軟體上所有與這隻鬥牛犬有關的照片、影片。 知名韓式餐廳韓一館的金姓代表之家屬也對這件事情表達立場。根據朝鮮日報的報導，目前金姓代表的家屬並沒有要提告的打算。金姓代表家屬表示，在事件發生後，崔始源本人已經數次親自前往道歉。 金姓代表的姊姊，也是韓一館的共同代表表示:「事件發生後，許多媒體不與我們聯絡，就擅自傳說我們將會對崔家提告，這讓我們十分困擾、也感到相當難過。」 「妹妹遭到崔家飼養的狗咬傷是事實，咬傷後因為二次感染等合併症死亡也是事實，雖然妹妹的死法很荒唐、很突然，但如果要我們去憎惡飼主....其實...
閱讀完整內容

【周末特輯】韓國凶宅怪譚第二彈－盈德凶宅

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 各位讀者們大家好! 還記得上次向各位介紹的韓國凶宅「常春花園」嗎?事實上，不只台灣有所謂的凶宅，就連韓國也是有許多聞名世界的凶宅的，今天我們就來延續上一次的主題，介紹韓國三大恐怖凶宅之一的「盈德凶宅」。 盈德凶宅 / 取自cnb NEWS 盈德凶宅位於慶尚北道盈德郡，東側便是日本海(韓國人稱東海)。或許在我們的印象中，凶宅應該要位於深山、人跡罕至、陰森恐怖的地方，但其實盈德凶宅的地理位置極佳，連韓國的風水師也說此處是絕佳的風水寶地。盈德凶宅位於濱海公路(7號道路)旁，只要過了這條馬路就是當地有名的長沙海水浴場，放眼望去，一大片藍色大海，風景美不勝收。 那麼既然這棟建築的地理位置這麼好，也不是人跡罕至的地方，為什麼會成為凶宅呢? 長沙海水浴場 / 取自Google 這一棟建築建於1980年代，是一棟地下1層、地上2層的復古式白色建築。1980年代，一對夫妻看準了這塊地方，在山坡上蓋了這棟白色建築，作為海鮮餐廳營業。因為海鮮餐廳對面剛好就是長沙海水浴場，絕佳的地理位置讓這對夫妻賺了不少錢。 但是，這對夫妻在晚上時常常會經歷奇怪的事情。根據當時女主人與附近居民的的說法，每晚睡覺時常會感覺到房屋在震動，房子的震動讓玻璃窗差點幾乎碎裂。一開始女主人以為是地震，但是仔細一想，韓國又不是在地震帶上的地方，怎麼可能每晚都在地震呢?有一晚女主人在睡夢中又感覺到房屋震動，惶惶不安的她終於走出房門看看是誰在「惡作劇」，但當她走到通往2樓的樓梯時，卻看到一個披頭散髮的女鬼漂浮在樓梯天花板處往下斜眼瞪著她，這一幕嚇的女主人魂都飛了，而且這種狀況不只一次。 通往2樓的階梯 / 取自 有一天，女主人終於忍受不住了，她與先生將所有的財產整理後便移民到美國定居了。於是這棟白色建築成了廢墟，無人管理。 根據當地居民的說法，住在當地的一名年輕女孩在盈德凶宅成為廢墟不久後愛上了一名年輕軍人，這名軍人在附近的軍營服役。天雷勾動地火，年輕的軍人與這名女子發生了關係，這名女子最後也懷孕了。當年輕軍人退伍時，這名女子告訴年輕軍人自己懷孕的事實，但無奈年輕軍人似乎不想負責，之後就搞失蹤了。 女子深愛著男方，她以懷孕之身到處尋找男方的下落，而當她終於找到男方時卻得到令人絕望的消息:「男方已經與別的女人訂婚了。」，女子...
閱讀完整內容

來自世界各地的邀請，韓國鋼琴家李閏珉(Yiruma)邀請您參加台灣第一場音樂會

작성자: SUK
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)、田美淑(전미숙)】 各位讀者們大家好!! 大家知道韓國最有名的鋼琴家李閏珉(Yiruma)嗎? 鋼琴家李閏珉(Yiruma)即將在12月21日在台灣演奏， 這是他在台灣的第一場演奏會， 讓李閏珉內心十分悸動 因此，他特別拍攝影片像台灣粉絲說話 影片中也有來自世界各地粉絲的祝福喔 快來跟小編看看李閏珉(Yiruma)說了什麼吧~~ [ 🎉 來自世界各地的邀請] 一場您絕對不能缺席的音樂會 一段來自世界各地最真摯的邀請 12/21我們在台北國際會議中心不見不散 **別說沒告訴你，影片內有彩蛋喔** [ 🎉 開票訊息] 票務：KKtix; FamiPort 活動時間：2017年12月21日 19.30 演出地點：台北國際會議中心大會堂 購票連結： https://opusmusic2.kktix.cc/events/yiruma-317f69 Ticketing system: KKtix; Famiport Event date: 21 Dec 7.30pm Venue: TICC，Taipei Ticketing: https://opusmusic2.kktix.cc/events/yiruma-317f69 延伸閱讀 韓國世界級鋼琴家李閏珉首次台灣音樂演奏會12月盛大展開!!
閱讀完整內容

「仁川國小女童分屍案」兇手女高中生不服一審判決，提出上訴

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 3月29日，一樁殘忍又獵奇的國小女童分屍案在仁川發生了，兇手是兩名未成年的女高中生。主犯金姓少女與共犯朴姓少女兩人是社群軟體上相識的女同志戀人，有傳言說，兩人為了分食國小女童而犯下此案件，引起韓國社會的公憤，此案件的一審判決在上星期五(22號)出爐。主犯金姓少女因未滿18歲而受到「少年法」的保護，一審獲判20年徒刑；而共犯朴姓少女因為犯案時已年滿18歲，不適用「少年法」，因此一審獲判無期徒刑。 「仁川女童分屍案」主犯 / 取自Google 判決結果出爐後，金、朴姓少女皆對判決結果不滿，兩人先後提出上訴。 根據韓聯社的報導，共犯朴姓少女首先於24號提出上訴。仁川地方法院表示，共犯朴姓少女在22號一審判決後，以「不服一審判決」為由向法院遞出上訴狀。朴姓少女原本想藉由「少年法」的保護在一審獲判「不定期刑」(請參考下方 法律小百科 )，但是在22號一審時卻獲判「無期徒刑」，與預想的結果相差太大，因此向法院提出上訴。 不過根據韓國的刑事訴訟法第349條規定，如果被告人獲判死刑、無期徒刑時不得放棄上訴。 國小女童被棄屍的公寓頂樓 / 取自Google 因為這條法律的規定，就算被宣判死刑、無期徒刑的被告人放棄上訴，檢方也會繼續上訴。而其實過去也有一審定讞的判決。根據仁川地方法院人士表示:「雖然被告人不能放棄上訴，但是如果在可提出上訴期限(一個禮拜)內，被告人與檢方皆不提出上訴要求的話，一審的判決結果就有可能定讞。」 另外，主犯金姓少女也在今日(27號)提出上訴，目前還並未表明上訴理由。而雖如此，金姓少女已在26日向法院遞出反省文。 朴姓少女與金姓少女提出上訴後，整個案件將轉由首爾高等法院審理。目前宣判一審的法院為仁川地方法院，一審法院將會整理訴訟資料，並將資料轉移給首爾高等法院。 目前看來，金姓少女想要利用自己「精神障礙」的理由，試圖減輕刑責。有法律專家表示，金姓少女在一審已經被判最高的刑期(受到少年法保護後的20年徒刑)了，就算金姓少女再次提出上訴，刑期只可能減輕，不太可能加重。 目前一審中，主犯金姓少女獲判20年徒刑、30年配戴電子腳鐐追蹤定位；共犯朴姓少女則獲判無期徒刑、30年配戴電子腳鐐追蹤定位。 一審宣判結果整理 / 全民台韓誌 整理 法律小百科 ...
閱讀完整內容