「給媳婦吃煎餅太可惜了」韓國媳婦的悲歌

【全民台韓誌 = Kyra(경지)】

中秋節時媳婦在婆家辛苦一整天，準備了各種祭祀的食物，卻因為婆婆的行動而感到心寒萬分。

這次連假的第四天，在網路上公開了一篇「就算是婆婆也未面太過分了，於是中秋節從婆家回了娘家」的媳婦抱怨文。

取自網路

Ａ小姐是結婚第三年的家庭主婦，這次連假回到在鄉下的婆家時，婆婆已經準備好滿滿的待做清單等著她。舉凡肉餅、南瓜煎餅、烤肉串跟炸蝦等各種食物，Ａ小姐每年都沒有二話，就算腰都快直不起來，聽話地鎮日料理。雖然先生跟家裡的人也會幫忙，但每到年節，一整天不停的料理跟做家事已經讓她害怕過節。

今年看似也將平安無事地度過，沒想到晚間就發生了一樁徹底打壞過節氣氛的事情。

Ａ小姐去了趟ATM回來的期間，家人們已經用了晚餐，而回來一看所有的食物消失無蹤，能吃的東西幾乎不剩。

原本還打算拿一些自己一整天都在煎的肉餅、南瓜煎餅和圓肉餅來吃，那時婆婆卻說出令人心寒的話「明天沒什麼能帶去墓地的東西，雖然你老公吃過了，但你吃那個炸蝦（剩在碗裡）吧」。雖然A小姐也一度想懷疑是自己聽錯了，但是婆婆臉上卻毫無表情，聽完這段話後，Ａ小姐就把飯碗跟筷子一起拿去廚房放了就出來，真是感到太無言了，難道自己是連忙了整天都不值得吃東西的人嗎？Ａ小姐想著在自己的娘家是吃熱飯、小菜，為什麼要受到這種對待，從玄關要離開家的時候禁不住流下淚，也甩掉抓住自己的老公的手，立刻搭車回娘家了。

在網路上看到這篇文章，不少網友都說「在韓國一到年節，媳婦難道就變成婆家的傭人嗎？」「同樣做為媳婦，完全能夠體會」「真心理解過節時離婚率為什麼會升高了」。