跳到主要內容

韓國女藝人的性交易

작성자: 류정엽
韓國某一家經紀公司負責人姜某，疑似利用旗下女藝人在美國進行性交易，遭到警方逮捕。對象大部分是美國當地的韓裔人士 ，以此獲利數千萬韓元。


姜姓代表首先借錢給經濟困難的旗下女藝人，當她們還不出錢時，便向她們建議可以用性交易的方式慢慢還錢。

從去年三月到五月，女歌手A與其他三名女藝人涉入性交易，對象是美國當地經營公司的韓國僑胞。

女歌手A於去年4月時在洛杉磯進行性交易後拿到3500萬韓元元，另外兩名藝人和同一名男子進行性交易後拿到2700萬韓元。

除此之外，女歌手A在姜代表的介紹下，與韓國國內的企業家發生性關係後得到1500萬韓元。

警方以性交易仲介等罪拘捕姜姓代表與其他共犯，但不拘捕另外涉案的女藝人。

《文/翻譯 ：柳大叔/羅翊宬》
...

這個網誌中的熱門文章

韓國慰安婦電影「鬼鄉」 上映十天觀看人次破200萬

작성자:
　　在台灣有「蘆葦之歌」，而韓國也在上月 24 日上映了關於慰安婦的「鬼鄉」，因為政治、資金等問題，製作時間花費長達十四年，現在，心願終於完成，在上映一天內就達 20 萬人次觀看、在上映十天內已突破 200 萬觀看人次。
閱讀完整內容

韓國超市的部分大概分成三種

작성자: 류정엽
在韓國, 雖然有個單字 슈퍼마켓(supermarket). 但口語常用只會使用슈퍼(super)二字，而不是슈퍼마켓(supermarket). 超市的部分大概分成三種： A. 편의점 – 便利商店. 便利性高, 商品多是單個出售, 據點多, 部分是24小時營業, 但價格相對大型超市而言, 會貴一些. 店內的空間也多為窄小. 如上一篇所述, 韓國有7-11, CU 和G25. 又以CU和G25為大宗。 CU 便利商店 / 資料圖片
閱讀完整內容

【認識韓國讀書會系列】4月專題：濟州島的「四三事件」

작성자: 류정엽
【認識韓國讀書會系列】4月專題：濟州島的「四三事件」 「《都寧山脊的烏鴉(도령마루의 까마귀)》《순이삼촌(順伊阿姆)》 怎麼面對悲慘的歷史 《都寧山脊的烏鴉》這本小說集，是以韓國濟州島做背景，寫濟州島的「四三事件」 。其中一個短篇小說《 순이삼촌(順伊阿姆》是濟州出身的作者玄基榮1978年一次暴露「四三事件」的小說 。 讀過《都寧山脊的烏鴉》這本書的朋友們，歡迎來參加討論。 為了鼓勵閱讀，報名本讀書會須持書入場，限額五名。 時間 : 4/27 星期六 7:00~9:00  地點：胡思二手書店士林店(捷運士林站一號出口旁) 不收費用，但參加者需購買一杯飲料作為低消 主辦單位: 現在臺灣 X 東吳大學東亞研究中心 * 4/25星期四晚上十點報名截止，26星期五早上通知是否獲得邀請。獲得邀請者請記得帶著這本書進場。   報名在這裡↓↓↓ 로드 중...
閱讀完整內容

韓國女學生間傳聞最美的8間高中校服

작성자: 류정엽
[全民台韓誌 = 카이라 (Kyra)] 韓國學生最少從國中到高等學校的六年間必須穿著校服，也因此相當關心校服的設計，與想像中千篇一律的制服不同，許多學校都有自己特色的設計。 日前韓國媒體 發佈最美的8間高中校服。透過顏色或款式等小細節的差異，蒐集了各校的美麗校服。大家來看看是否也有自己的學校吧！ 漢林演藝藝術高等學校 位在首爾市松坡區的漢林藝高校服展現英國風情，暖和又舒適的造型是漢林藝高制服的優點，紅條文的緞帶與同款領帶更是這套制服的特色， 民族史觀高等學校 在江原道橫城郡的民史高，他們的校服是蘊含韓國的美設計而成的改良韓服。 在國內校服界以最具個性而聞名，並且因為有良好的通風性，深受同學們喜愛。 高陽藝術高等學校 京畿道高陽市的高陽高中校服充滿青春氣息經常出現於電視劇中。格子裙與橘色領帶十分活潑。 忠南外國語高等學校 處在忠清南道牙山市的忠南外高的夏季制服既簡潔又有特色，消暑的涼爽感配上純白外套更顯帥氣。女生的吊帶裙更使人眼睛一亮呢！ 全州藝術高等學校 地處全羅北道完州郡的全州藝高是天空藍的校服，乍看猶如兩件式套裝，以清新感擁有女學生的人氣。 龍仁韓國外國語大學附設高等學校 京畿道龍仁市的外大附高的校服因安德烈•金的設計而有名，也成為『花樣男子』中校服的設計原型，這間學校共有四種不同的校服，以夏季為例即有『西式』與『狩獵服』兩種，光聽名字就能體會到鮮明的特色。 首爾公演藝術高等學校 首爾市九老區的首爾藝高校服整體以黃色與海軍藍協調搭配，令人眼睛為之一亮，任何人一看到就能認出是『首爾藝高』呀。 京畿女子高等學校 位處首爾市江南區的京畿女高保有70年代特色的復古校服風格，全黑的校服上大而白的領子是其亮點。
閱讀完整內容

【週末特輯】脫口秀 <橫衝直撞的台灣生活-歐巴篇> 精彩片段(內附影片)

작성자: SUK
【全民台韓誌 = 文:田美淑(전미숙) / 翻譯:吳采蒨 (오채천)】 7月1號時，現在臺灣(대만은 지금)團隊在板橋的雪花咖啡廳舉辦了我所參加的第一場脫口秀「橫衝直撞的台灣生活(歐巴篇)」。 橫衝直撞的台灣生活-歐巴篇  / 全民台韓誌 = 王瀠緹(왕잉티)拍攝
閱讀完整內容

韓國產雞蛋檢出殺蟲劑成分，大賣場將停止販售!!

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 各位居住在韓國的讀者朋友們，最近可能要多留心日常生活中的食材，尤其是在韓國常常自己開火煮飯的讀者們。 韓國雞蛋被檢出殺蟲劑成分(與圖片無關) / 取自Google 根據韓聯社報導，最近在韓國，雞蛋被檢測出殺蟲劑成分殘留。此消息一出，韓國國內三間有名的大賣場，如emart、Home plus、LOTTE Mart都宣布為了讓顧客們安心，將暫時停止販售韓國產雞蛋。 Home plus業者表示，雖然已經確定賣場沒有販售問題產品，但為了使顧客安心，在政府調查結果出爐前的這段時間，所有賣場將停止販售雞蛋。 韓國國內三大賣場表示，如果政府調查報告出爐，將考慮在所有賣場重新販售雞蛋。 由於emart、Home plus、LOTTE Mart三大賣場在韓國商品流通率中佔有很大的比例，且雞蛋是民生必需品之一，因此此一決定可能在短期內造成韓國消費者的混亂。 繼續閱讀: 韓國雞蛋驗出超標殺蟲劑成分，食品安全亮紅燈
閱讀完整內容

南北韓、中國、日本發表《軍艦島》立場，日本:《軍艦島》是部違反歷史事實的電影

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 電影《軍艦島》於上個月26日在韓國上映後，票房不斷衝高，雖然人們對這部電影評價兩極，但《軍艦島》還是成功創造了不少話題。而在電影播出後，韓國、中國、日本、北韓都對這部電影提出自身的看法與立場。根據韓媒Starnews的報導，敘述日本殖民時期朝鮮籍強制徵用勞工的故事《軍艦島》，在製作階段時就吸引周邊國家，如日本、中國、甚至北韓的注意。 電影《軍艦島》 / 取自KBS뉴스 日本從電影上映前就持續表達對《軍艦島》的關注。在2月8日時，日本的產經新聞曾經在頭版刊出「韓國電影軍艦島捏造事實」的報導，此報導宣稱電影中出現的少年礦工根本不存在於歷史上。產經新聞認為，韓國人想要利用電影《軍艦島》來反對日本將端島(韓國稱軍艦島)申請登錄為聯合國世界文化遺產。對此導演柳承完表示:「電影《軍艦島》是根據歷史事實拍攝的電影，日本因為這些歷史事實對自己不利，而不承認在近現代史上犯下的錯誤。當世人終於知道軍艦島光明的歷史與黑暗的歷史時，軍艦島才會被賦予身為世界歷史文化遺產的歷史價值。」 在電影上映後隔日，日本產經新聞繼續對《軍艦島》加以批判。日本產經新聞在頭版新聞表示，《軍艦島》完全不符合史實。「這部電影有朝鮮籍徵用勞工被日本人虐待、大量死亡的畫面，此外，還有一名婦人在電影中撕毀日本的旭日旗，這完全是刺激韓國人的反日情結。」 日本內閣官房長官菅義偉 / 取自Google 日本內閣官房長官菅義偉也對電影進行嚴厲批判:「電影導演柳承完之前也曾經承認這部電影的劇情是編造的，因此這部電影並不是反映歷史事實的電影。」 對此韓國政府也在27日做出回應。「在二戰期間，許多韓國人民被日本政府強制徵集到軍艦島當礦工，他們在日本人的虐待、以及條件惡劣的環境下工作，這是眾所皆知的歷史事實。」韓國外交部發言人在記者會中表示:「電影《軍艦島》是導演從歷史事實中獲得靈感後製作的電影，韓國政府在此呼籲，日本政府應當承擔二戰時的歷史責任。」 軍艦島 / 取自Naver 同樣與韓國在二戰中受害最深的中國則表達與日本截然不同的反應，中國在官方媒體央視表示，《軍艦島》是一部「抗日大作」。央視在28日的新聞報導中，針對《軍艦島》的電影背景、演出人員、觀眾反應等做出深層的分析報導。央視不只分析《軍艦島》的劇情，還將日本與德國對於二戰的態度進行...
閱讀完整內容

《一起吃飯吧》決定開拍第三季!! 尹斗俊是否參與演出?

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 《一起吃飯吧2》 / 取自Naver 獨食族(혼밥족, 請看這篇 )的指南書，tvN的人氣連續劇《一起吃飯吧》系列確定開拍第三季!! 根據韓媒報導，8月1日時tvN的消息人士指出，雖然目前已經確定開始製作《一起吃飯吧》第三季，但是播出時間以及劇中角色都尚未排定。 《一起吃飯吧》系列描述的是一群在外地獨自生活的男女，透過「吃」來認識彼此，進而發展出的日常生活趣事。根據調查，韓國約有四分之一的人口是「獨居戶」(일인가구)，《一起吃飯吧》系列正是描述獨居戶們的日常生活故事，這部劇集的劇情十分貼近現代韓國人的生活，因此受到韓國人的喜愛。 《一起吃飯吧2》 / 取自Naver 《一起吃飯吧》在2013年推出第一季，當時男主角是BEAST(現在的Highlight)的尹斗俊，女主角是李水京，當時《一起吃飯吧》廣受好評，因此之後在2015年推出第二季。在第二季中，男主角依然是尹斗俊，女主角則是徐玄振，第二季中依然維持了第一季的好成績，因此tvN決定拍出特輯《和我的朋友一起吃飯吧》，以及融合了酒的元素的連續劇《獨飲男女》(혼술남녀)。 在後續的第三季中，尹斗俊是否可以繼續擔當男主角、或是參與演出，將會是焦點之一。特別是在第二季中受到廣大觀眾喜愛的徐玄振是否能參與第三季的演出，也是受到眾人的期待。 對此，尹斗俊的經紀公司表示，目前只有聽到即將拍攝《一起吃飯吧》第三季的消息，但並沒有從電視製作公司收到拍攝邀約。 延伸閱讀: 【小週末特輯】 韓國流行語혼술(獨飲), 혼밥(獨食)凸顯的韓國社會是?
閱讀完整內容

韓政府發表新一波不動產政策，欲抑止房價上漲

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 不動產市場 / 取自daily-liberty 文在寅政府針對韓國國內不動產發表新的政策。8月2日下午1點30分(當地時間)在首爾政府廳舍，國土交通部長金賢美(김현미)發表「8月2日不動產政策」，本次發表的8.2不動產政策，主要是為了抑制韓國國內不動產過度投資的現象。金部長這次發表的政策，有著強烈改變韓國不動產市場弊端的意志。本次金部長發表的談話中，主要有三部分:一是原因分析，二是政府對策，三是往後追加政策。 金部長首先表示，之所以發表82不動產政策，是因為國內不動產市場投資的白熱化現象。這種現象導致首爾的房價不斷上升，原本已經擁有不動產的人又會想辦法購入新的不動產。金部長將這種現象歸咎於國內對於不動產投資的過度需求。國內的不動產供給數值明顯上升，但是擁有自己房子的戶數卻沒有增長。金部長在報告中稱，國內的不動產交易大部分都只侷限在原本已經擁有房子的人上。金部長指出數據說，擁有2筆不動產以上的人再次購買不動產的比率從2015年到2017年就增長了兩倍以上。 金賢美部長 / 取自뉴시스 金部長表示，政府將針對此一亂象做改變，絕對不容許我們人民居住的「家」淪為投資客投資錢財的道具。一般百姓就算在韓國社會賺了一輩子的錢，也買不到能夠居住的「家」，這些人只能像擁有房地產的人租房子，並且只能一輩子煩惱逐日上升的房租；而反過來，這些擁有數筆不動產的投資客不斷購入新的不動產，形成房地產的囤積現象，這使得供給雖然上升，但是擁有「家」的戶數卻沒有增長。金部長在報告中強調，百姓的居住問題沒有獲得改善前，要求內需市場的穩定與成長是不可能的事。 投資過熱地區 / 取自뉴시스 對此，文在寅政府發表對策。為了穩定房價、抑制過度投資，政府將指定「投資過熱地區」，其範圍涵蓋了首爾特別市、京畿道果川市、世宗特別自治市。在這些指定區域中，除了房地產的住宅貸款額度將會受到限制外，房地產的重建、再開發也比以往受到更多的限制。當欲在「投資過熱地區」買入三億元韓圜以上的房地產時，購買者需向政府繳交入住計畫書，政府以後將會仔細審查擁有多筆房地產的民眾、未成年者的不動產交易情況，透過這些方法，除了可以抑制投資外，也可以抑制逃漏稅等現象。 政府為了讓住宅供給確實增加，將在首都圈(首爾、仁川、京畿道)增加公共住宅建地，此外，在果川市...
閱讀完整內容

首爾地下鐵有可能24小時營運嗎?? 首爾市:考慮中

작성자:
【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 首爾的地下鐵以後有可能24小時營運嗎? 首爾地下鐵 / 取自Naver 根據亞細亞經濟的報導，首爾市政府的高層在11日時傳來這一個好消息。負責首爾地下鐵1~8號線的首爾交通公社在最近開始研究地下鐵24小時營運的方案，首爾交通公社開始研究在深夜時間有多少人需要搭乘地下鐵。 首爾交通公司將針對首都圈(首爾、仁川、京畿道)內各地區的人口流動量、時間、星期幾等，來考慮開放24小時營運的路線。 而事實上針對深夜時間下班的市民，首爾市政府曾在2013年時推出「貓頭鷹巴士」的計畫，「貓頭鷹巴士」服務深夜返家的市民。 首爾交通公社雖然將在明年初發表更具體的計畫，但是首爾地下鐵其實每年損失約3000億元韓圜，且面臨列車老舊的問題。 延伸閱讀: 首爾地鐵獲外媒好評，是什麼「優點」讓外媒留下好印象?
閱讀完整內容