全民臺韓誌 (K-today)

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 紀錄片《金光石》除了描述韓國傳奇民謠歌手金光石的一生外，導演李相昊(이상호，音譯)在這部片還重新探討了金光石的死亡疑雲。導演表示，有許多證據都充分顯示金光石是死於他殺，而嫌疑最大的就是金光石的妻子徐海順(서해순，音譯)。金光石與徐海順所生的女兒金瑞妍(김서연，音譯)在2007年死亡後，徐海順竟然對外隱瞞女兒死亡消息，由於在這段期間徐海順與金光石的家人有著關於財產權、著作權的訴訟官司，也因此引發外界質疑。 已故歌手金光石 / 取自Naver 韓國警方重新展開金光石女兒的死亡原因調查後，將在這周傳喚金光石的遺孀徐海順。根據韓媒SBS的報導，首爾地方警察廳已經在中秋黃金連休時取得了女兒金瑞妍的診療紀錄、著作權訴訟資料。警方將在這周內傳喚徐海順等重要的被告人、證人。 警方已經傳喚金瑞妍死亡前的相關醫療人員，以及金光石的好友進行調查；不過警方也表示，由於金光石的相關案件非常棘手，且也過了許多年，有些相關證人並不積極配合調查，讓這起案件的再次調查困難重重。 警方在上個月27日以原告的身分傳喚金光石的胞兄金光福進行調查，28日以證人的身分傳喚《金光石》紀錄片的導演、同時也是告發News記者的李相昊進行調查。 延伸閱讀 韓警方公布偵查結果，歌手金光石遺孀徐海順無殺夫、殺女等嫌疑 歌手金光石遺孀徐海順親自上新聞節目「滅火」，澄清自己絕沒有殺夫、殺女?! 韓國民謠歌神金光石留下的重重疑團(一) : 死亡疑惑 已故歌手金光石親兄控告弟妹徐海順 : 「一定要揭開真相!」

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 不久前台灣爆出一名男子羞辱護士的影片，引發全台的論戰。這段影片之所以讓全台灣社會、護理界感到憤怒的原因是台灣惡劣的醫病關係、以及血汗的工作環境。其實不只是台灣護士的工作待遇不佳，就連韓國也是如此，近日爆出一則離譜的新聞。作為韓國最大、高級的醫療院所首爾大學醫院(서울대병원)竟遭爆料新進的護士所領取的月薪竟然只有36萬元韓圜，折合台幣竟然不到一萬元。 首爾大學醫院 / 取自Google 根據韓媒JTBC在7日晚間的報導，一名從去年12月開始在首爾大學醫院就職的金姓護士，她的第一份月月薪竟然只有36萬元韓圜，換算台幣後根本不到一萬元。根據報導，金姓護士的值班時間相當長，不但負責大夜班，也負責白天的勤務，平均一天工作8~10個小時。媒體也取得首爾大學醫院的值勤班表，發現包含金姓護士的所有新進護士的時薪竟然只有1851元韓圜，這根本不到韓國的標準法定時薪6030元(2016年之標準)。 在首爾大學醫院的資深護士們表示，其實首爾大學醫院從九年前給護士們月薪就是只有30萬元韓圜起跳。2008年時，首爾大學醫院將這些新進護士的教育訓練時程增加至8周，為了填補多出來4周的費用，首爾大學醫院將這些新進護士的月薪壓縮至30萬元韓圜。 韓國護士血汗悲歌…月薪竟不到一萬元台幣?! / 取自Google 但事實上這些護士的血汗待遇並不受到重視，除了申訴管道少、非常難以申訴外，甚至醫院(資方)也會不斷縱容這些行為，對於想提出申訴的護士們施加人事上的壓力。金姓護士表示:「其實之前自己就想要提出申訴，但是當時醫院內部有傳言說，如果我們提出申訴，那麼醫院以後就不會再雇用我學校的後輩了。」 當時對於「延長教育訓練時段」的爭議，首爾大學醫院僅表示:「對於新進護士的訓練期間也要給付法定薪水一事，我們並不知情。」

【全民台韓誌 = Kyra(경지)】 已經提案立法禁止若再稱呼日軍慰安婦受害奶奶為「賣春婦」，若發生此情形，將可能受到刑罰。 電影 '눈길'  [YOUTUBE自取] 本月4日共同民主黨議員印在謹提出了「對日方軍事慰安婦受害者的生活安定支援暨紀念工程等關聯法」修正案。這次的修正案主要強調懲罰侮辱慰安婦奶奶們的行為，應透過法律進行懲罰，在此包含利用的報紙、廣播、其他出版物或是任何透過通訊網路否認強制動員日本軍事慰安婦的事實，或是扭曲、毀謗等的行為。 印議員說道「慰安婦受害者們作為日本戰爭時期的犧牲者，一直以來活在身體、心靈的煎熬折磨之下，我們必須對於否認這段歷史以及毀損受害者名譽的行為進行處置」。 印議員從以前就積極地關注日方對慰安婦的相關事宜，2015年12月28日，朴槿惠政府與日方締結慰安婦協商時，印即曾在日本大使館的少女像前進行過一人抗議示威。任強調「該次協商就是屈辱性的外交悲劇、國際政治的失敗、大韓民國的失敗」「完全無法安慰慰安婦當事者，也不符合國際利益」。 此後要求「青瓦台應更換是作為協商的當責者，也是外交慘案的當事者的外交部長官，並且快速做出協商無效，應再協商的要求」的聲音高漲不下。 電影 귀향  [YOUTUBE自取] 延伸閱讀 韓國電影《I Can Speak》上映三天觀影人數連續一位!!! 帶您來看這部「喜劇片」的獨特魅力 台灣必看不可的慰安婦電影!! 帶您了解台韓慰安婦史 慰安婦奶奶李順德離世 韓日慰安婦問題處理迫在眉睫

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】 據韓國聯合新聞報導，有 22 年救災經驗的 119 指揮中心長在油罐車爆炸現場察覺到爆炸徵兆，成功疏散消防隊員與相關人員，避免了大規模的人員傷亡。 27 日上午 11 點 20 分左右，在全羅南道莞島郡的支石墓公園附近道路發生追撞事故， 119 指揮中心接獲了 16 噸重油罐車起火的報案通知。馬上出動言往現場的 53 歲的 119 指揮中心長金平重（音譯）在距離事發現場 1 公里遠的距離就看到黑色濃煙竄出，便直覺判斷這是場嚴重的火災。 油罐車爆炸 / 取自인사이트 透過 119 指揮中心請求其他消防署前往支援後，抵達現場的金平重中心長發現事故現場非常危險，驚訝地說不出話來。油罐車在和 25 噸重的砂石車發生擦撞後，液態石油氣罐（ LPG ）因受到撞擊而彈開。砂石車在撞上道路旁護欄後幸運停住，但油罐車因車禍衝擊而衝破護欄，最後整台車卡在邊坡。 119指揮中心長金平重 / 取自Google 油罐車所裝載的液態石油氣罐（ LPG ）因車禍而產生裂縫，竄起了高約 3 公尺、寬約 5~7 公尺的火柱，消防隊員和義消一同努力接近油罐車試圖滅火，但火勢非但沒有減弱，反而愈趨猛烈，火勢範圍甚至延燒到 10~20 公尺左右。此時，金平重中心長聽見了和火箭發射時的「咻」聲相似的轟鳴聲。火勢增強和瓦斯發出的轟鳴聲，都是爆炸發生的前兆。金平重中心長當機立斷要求消防隊員、警察、韓電人員、一般市民等 40 餘人與消防車撤退到事故現場的兩百公尺以外。大約在五分鐘後，燃著熊熊烈火的油罐車，發出了巨大的轟鳴聲並且隨之爆炸。要是沒能及時察覺爆炸前兆，事故現場恐怕會演變成多名人員傷亡的慘況。 油罐車在爆炸後被燒得只剩下骨架，車輛其餘的零組件全都像是被丟了手榴彈樣，在人們眼前炸開。而卡在邊坡的油罐車車體也因爆炸衝擊被彈飛到道路上方後，又再度落下。駕駛座等車輛前座的部分滾下山坡掉到田裡，燃起烈火，金平重中心長和消防隊員們在爆炸發生五分鐘後成功控制火勢。 取自Google 兩名駕駛因車禍後就安全待在其他車裡，因此只有受到輕傷，也幸好金平重中心長及時發現爆炸徵兆，才沒有人因爆炸而受傷。多虧有 22 年消防資歷的金平重中心長過去有麗水消防署的化學救援隊累積的經驗，熟知油罐車事故的相關特徵，才能及早察

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國知名已故民歌歌手金光石(金光錫)的紀錄片於八月上映後，有關金光石的死亡疑惑、以及金光石女兒的死亡疑惑在韓國社會愈演愈烈。拍攝《金光石》紀錄片的導演、也是長期採訪金光石相關議題的記者李相昊(이상호，音譯)更是直接在影片中懷疑，金光石遺孀徐海順就是殺害金光石的兇手! 金光石親兄金光福 / 取自SBS NEWS 對此，金光石的親兄金光福(김광복，音譯)為了讓在天上的金光石能夠安息，已經對徐海順提告。金光福表示，他這次告徐海順的目的並不是想要從徐海順手上奪回金光石的著作權，而是只想讓在天上的金光石的靈魂能得到安息。 根據韓聯社報導，昨日(27號)晚間9點5分時，金光石的親兄金光福出現在位於首爾鐘路區的首爾地方警察廳廣域搜索隊。金光福已提告人的身分在這裡接受約8個小時的調查。他向記者說:「各位好，因為我在今天必須說出20年間的所有疑惑、所有謎團，所以才晚了一步。我在這裡也拜託大家，希望能夠幫助我早日揭開真相。」當記者向他提問到底是甚麼疑惑時，他向記者苦笑答道:「就是所有被報導過的疑惑啊，這20年間的所有謎團。」 記者向金光福提問道:「你覺得徐海順的所有發言中，有哪一句是她說過最大的謊話?」，金光福頓時紅了眼眶，他答道:「雖然我現在不能馬上說明，但以後一定會慢慢地向大家報告的!」 金光石與女兒金瑞妍 / 取自JTBC 뉴스 記者這時開始針對敏感的著作權歸屬問題提問，金光福馬上答道:「我不是因為著作權的問題提告的，我只是想讓金光石能夠早日安息。」 金光福在當天下午1點接受調查前，曾經直接批評過徐海順說過的話。有記者針對26號晚間徐海順上JTBC晚間新聞時所說的話像金光福提問，金光福認為，徐海順說的話很大一部份都是謊言、要不然就是一堆謎團。 接下來記者炮火開始針對十年前離世的金光石女兒金瑞妍，記者問說:「當您聽到姪女金瑞妍早在十年前就離世的消息時，你有什麼感想?」，金光福回答:「金瑞妍是弟弟金光石唯一留下來的骨肉，如今連金瑞妍都已經過世的，讓我非常的心痛」、「(姪女)金瑞妍在金光石死後就跑到美國生活了。這三年的時間該有多麼的孤獨、多麼的寂寞!」 此時記者也提出質疑，為何金光福在弟弟死後，沒有主動聯絡在美國生活的姪女金瑞妍呢? 金光福回道:「我不是故意疏遠瑞妍的!那時只是因為我非常討厭弟妹

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 3月29日，一樁殘忍又獵奇的國小女童分屍案在仁川發生了，兇手是兩名未成年的女高中生。主犯金姓少女與共犯朴姓少女兩人是社群軟體上相識的女同志戀人，有傳言說，兩人為了分食國小女童而犯下此案件，引起韓國社會的公憤，此案件的一審判決在上星期五(22號)出爐。主犯金姓少女因未滿18歲而受到「少年法」的保護，一審獲判20年徒刑；而共犯朴姓少女因為犯案時已年滿18歲，不適用「少年法」，因此一審獲判無期徒刑。 「仁川女童分屍案」主犯 / 取自Google 判決結果出爐後，金、朴姓少女皆對判決結果不滿，兩人先後提出上訴。 根據韓聯社的報導，共犯朴姓少女首先於24號提出上訴。仁川地方法院表示，共犯朴姓少女在22號一審判決後，以「不服一審判決」為由向法院遞出上訴狀。朴姓少女原本想藉由「少年法」的保護在一審獲判「不定期刑」(請參考下方 法律小百科 )，但是在22號一審時卻獲判「無期徒刑」，與預想的結果相差太大，因此向法院提出上訴。 不過根據韓國的刑事訴訟法第349條規定，如果被告人獲判死刑、無期徒刑時不得放棄上訴。 國小女童被棄屍的公寓頂樓 / 取自Google 因為這條法律的規定，就算被宣判死刑、無期徒刑的被告人放棄上訴，檢方也會繼續上訴。而其實過去也有一審定讞的判決。根據仁川地方法院人士表示:「雖然被告人不能放棄上訴，但是如果在可提出上訴期限(一個禮拜)內，被告人與檢方皆不提出上訴要求的話，一審的判決結果就有可能定讞。」 另外，主犯金姓少女也在今日(27號)提出上訴，目前還並未表明上訴理由。而雖如此，金姓少女已在26日向法院遞出反省文。 朴姓少女與金姓少女提出上訴後，整個案件將轉由首爾高等法院審理。目前宣判一審的法院為仁川地方法院，一審法院將會整理訴訟資料，並將資料轉移給首爾高等法院。 目前看來，金姓少女想要利用自己「精神障礙」的理由，試圖減輕刑責。有法律專家表示，金姓少女在一審已經被判最高的刑期(受到少年法保護後的20年徒刑)了，就算金姓少女再次提出上訴，刑期只可能減輕，不太可能加重。 目前一審中，主犯金姓少女獲判20年徒刑、30年配戴電子腳鐐追蹤定位；共犯朴姓少女則獲判無期徒刑、30年配戴電子腳鐐追蹤定位。 一審宣判結果整理 / 全民台韓誌 整理 法律小百科

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 各位讀者早安啊~~~今天又要來報導一樁可怕的命案。相信各位漂亮的女性讀者身邊都有很很好的「閨密」吧?和好姊妹一起吃美食、和好姊妹一起逛街、和好姊妹一起旅遊...等等。但妳對她如閨密，她就會視妳為好姊妹嗎?今天就要來介紹因為自己15年的閨密而丟了性命的22歲女子的裸屍命案。 閨密 / 取自Google ......當然小編不是要來挑撥各位姊妹與好閨密的感情的啦，不要誤會小編~~~ 事情要從上禮拜忠清北道清州市的一處河堤開始說起。 9月19日在清州市的某一處河堤邊，當地居民發現，竟然有一個年輕的女屍躺在旁邊，這名女屍沒有穿衣服，臉上有燙傷，以及身上有好幾處嚴重的瘀青。警方在附近搜索時發現該名女性的衣服就在附近，衣服的旁邊還有幾處血痕。由於韓國往往不公開當事人姓名，我們把這名被害女性稱作A女(22歲)，她的閨密叫做B女(21歲)。 A女屍體被附近居民發現 / 取自Google 警方調查了A女的交友情況，發現A女有一個認識了15年的閨密B女，她們從小住在同個社區，感情相當好，平時也以姊妹相稱，而閨密B女友一個交往4年的男朋友C男(32歲)，因為姊妹感情相當好，A女當然也從很久以前就認識C男了。但是根據警方透過電話紀錄、周遭親友的調查，以及A女死前與C男的通話紀錄，發現殺死A女的兇手最有可能是C男，所以警方沿途調閱了監視錄影器，發現C男帶著女友B女乘車逃往江原道束草，警方在20日凌晨1點逮捕了C男。 被警方逮捕的32歲C男不久後向警方坦承是自己犯案的，他說:「A女平常一直跟周遭的朋友講我的壞話，我看她不爽很久了。」A女是C男女友B女的好閨密，三個人認識至少3~4年，但A女與C男常常因為類似的問題而發生爭執。 嫌犯A男 / 取自Google 根據C男陳述以及警方調查，C男平時就因類似問題與A女有口角衝突，19號凌晨1點，C男打電話給A女要求談判，C男親自開車到A女的家，將A女載到離市區10公里遠的河堤邊，雙方進行談判，但由於過程中可能A女的言行過於激烈，C男忍不住憤怒的情況下拿起旁邊的木棍與石頭暴打A女。 C男在施暴的過程中，為了不讓他人發現是自己所為，他向已經奄奄一息、快要斷氣的A女要求脫掉自己的衣服，C男想要將整起命案偽裝成性侵致死案件。C男將A女衣服脫掉後勒斃A女。C男將

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 大家還記得之前報導過的「仁川國小女童分屍案」嗎?由於加害者僅是未成年的高中少女，讓韓國社會陷入震驚與憤怒，今天一審宣判結果出爐了。 仁川國小女童分屍案金姓主犯 / 取自Google 根據韓聯社報導，今天(22號)一審判決結果出爐。仁川地方法院在今下午開庭，宣布一審判決結果。這起事件的主犯金姓少女由於還未成年(現年17歲)，所以只能獲判20年徒刑，但是20年徒刑已經是未成年犯罪者中刑期最重的；而另外整起事件的共犯朴姓少女，由於犯案時已滿18歲，不適用「少年法」，一審獲判無期徒刑。 此外，主犯金姓少女與共犯朴姓少女還必須配戴電子腳鐐三十年，讓司法單位能夠定位、並追蹤其所在位置。 法官在法庭上說明判決理由:「綜觀整個事件可以得知，這是少女們在事前就已經計畫好的犯罪，絕對不可能是因為精神障礙所犯下的罪行。」外界原本以為金姓少女可以用精神分裂症的理由獲判減刑，但是一審法官認為此次犯案是事前計畫，不可能是因為精神障礙所犯行。 仁川國小女童分屍案整理一覽表 / 全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성) 「至於對於共犯的無期徒刑宣判，則是因為檢方所提出的證據與共犯朴姓少女的陳述幾乎一致。」、「金姓少女犯案時曾經與共犯朴姓少女不斷以手機訊息聯絡，從犯罪前後一連串的事蹟來看，主犯與共犯事後的陳述與證據幾乎一模一樣。」 8月29日時，檢方求處判金姓少女20年徒刑、朴姓少女無期徒刑，並且金、朴須配戴電子腳鐐30年。 「仁川國小女童分屍案」是韓國今年最為驚悚、震撼社會的未成年犯罪，主犯金姓少女犯案時只是17歲的高中生。3月29日，金姓少女事先在網路上查詢受害女童的學校作息，之後少女向自己借手機時，將少女誘拐至住處公寓。受害女童在與少女養的貓玩耍時，金姓少女突然用平板電腦的充電線將女童勒斃，之後將屍體拖到廁所分屍。犯案過程全部向朴姓共犯交代的一清二楚，之後金、朴姓少女相約見面，金姓少女將一部份女童的屍體交給朴姓少女遺棄。而根據其他消息，兩人甚至是想要吃女童的屍體，才將女童分屍。 犯案當時監視器畫面 / 取自Google 依據韓國法律，金姓少女原本應該要獲判死刑或是無期徒刑，但因金姓少女犯案時未滿19歲，是「少年法」保護的對象；且金姓少女的罪行過重，已達到特例法的「特定強力犯

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 墨西哥中部在當地時間19日下午1點爆發規模7.1的強震，造成當地至少230人死亡。由於地震是從墨西哥城1985年大地震以來最為慘重的地震，因此此次地震造成首都墨西哥城市區內幾百棟建築物倒塌，除了當地人民死傷，當地台商也傳出死亡的噩耗。 不僅如此，現在也傳出韓國人死亡的消息。 墨西哥地震，造成多人死傷 / 取自Google 根據韓聯社報導，韓國外交部在地震後確認當地韓僑死亡的消息。在地震後不久，這名韓僑失去了與外界的聯繫，最後韓國駐墨西哥大使館正式確認該名韓僑的死亡消息。 韓國駐墨西哥大使館在接獲該名韓僑失聯的通報後，馬上拜託當地的消防局以及醫院協尋，之後墨西哥當局獲報，疑似在某個檢屍所發現擁有東方面孔的屍體，經過身分確認後證實屍體為該名韓僑。 據了解，該名韓僑姓李，是墨西哥當地的韓商。該名韓僑是一間當地布料公司的老闆，公司的辦公室就在墨西哥市的一棟5層樓建築內。地震發生不久，包含李姓韓商的20人被困在倒塌的這棟建築物內，當時家屬試圖聯繫李姓韓商，但是無法取得聯絡，家屬懷疑李姓韓商受困在內。 當地救災現場 / 取自YTN 此次地震規模之大，甚至連居住在墨西哥近二十年的韓僑都十分震驚。駐墨西哥的韓人會會長表示，自己住在墨西哥以長達18年，但從來都沒有過這麼大的地震。 根據統計，目前居住在墨西哥的韓國人約有2~3萬人，其中就有約6000名韓國人住在首都墨西哥城，這些人大部分從事餐廳經營、或是販賣雜貨、經營布料工廠(公司)。 延伸閱讀: 九寨溝地震，當地韓國遊客目前無傷亡傳出

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 在上個禮拜天時，台灣宜蘭爆發一名37歲的禿頭男子強制將十歲男童拖到工地內強暴的案件。由於此名性侵犯有多起性侵男童的前科，又沒有配戴電子腳鐐，讓台灣民眾開始反思司法是不是太寬容這些性侵犯，尤其是將魔爪伸到兒童的犯罪者。 A姓男子讓男童觀賞成人影片 / 取自 Google 而最近在韓國，也有成年男性性侵男童的案件。根據韓聯社報導，全羅北道地方警察廳在19號時將一名涉嫌性侵男童的男子逮捕到案。這名A姓男子從七月開始便常常將9歲的B姓男童以及其他兩名男童帶往自己位於全州的公寓，過程長達一個多月。 而這名嫌犯究竟用什麼手段誘拐男童呢?警方調查，A姓男子在B姓男童在住處附近公園玩耍時，用糖果誘拐男童，將該名男童以及其他男童誘拐回家。 他將三名男童帶到自己的住處後讓他們觀賞成人影片，然後A姓男子在男童觀賞成人影片時趁機撫摸男童的身體。 當受到性騷擾的男童想要反抗、將A姓男子的手甩開時，A姓男子就會惱羞成怒地大叫，之後又開始對男童們性侵、或是對受害男童施暴。 警方表示，A姓男子利用男童年幼無知進行犯案，罪行嚴重、不知悔改。警方推測，這起案件可能還有其他被害男童，因此將擴大搜索範圍。 延伸閱讀: "이상한 아저씨가 내 엉덩이에" …10세 남자아이 성폭행 당해 韓國與台灣皆曾爆發性侵女童案件...朝鮮時代的法律是?

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】 據韓國聯合新聞報導，全球高等教育調查公司QS近期公布了全球大學畢業生就業能力排名的前五百名。在今年第三次公布的QS畢業生就業能力排名當中，成均館大學被評為第85名，是韓國國內排名最高的學校。另外，在每年定期公布的QS全球大學排名當中，成均館大學排名全球第108，畢業生就業率部分更是全世界第三、全亞洲第一。 成均館大學 / 取自Naver 此外，以科技領域聞名的KAIST（韓國科學技術院）也擠進了世界前一百名，在畢業生就業率部分排名第93，在全球大學排名當中排名41。 本次QS排名中的排名準則，包含了雇主評價、校友成就、與雇主的合作、雇主與學生關係、畢業生就業率等五大項目。也許是因為評價指標不同，有些在韓國國內畢業生就業能力排名中名列前茅的大學，意外的不在QA公布的世界排名之中。 韓國科學技術院，圖中雕像為韓國歷史上著名科學家蔣英實 / 取自Naver 以下為入選本次排名的韓國大學： 2018年QS畢業生就業能力排名／2018年QS全球大學排名／大學名稱 85／108／成均館大學 93／41=／KAIST（韓國科學技術院） 101-110／106／延世大學 201-250／155／漢陽大學 251-300／71=／浦項工科大學(POSTECH) 301-500／256=／慶熙大學 301-500／441-450／西江大學 301-500／299=／梨花女子大學 301-500／701-750／全北大學 301-500／491-500／釜山大學 301-500／397／韓國外國語大學

【全民台韓誌＝羅翊宬(나익성)】 在這個禮拜一爆發的「２４０號公車事件」讓許多人關注到首爾大眾運輸的問題，有網友認為，是一開始小孩的媽媽沒有顧好小孩才會造成小孩先下車的情況；而有一部份網友認為是公車司機沒有馬上停車才會造成此事件。但經過首爾市政府以及各方調查，卻 發現情況好像並不是像當初投訴的人寫得如此 。首爾市政府調查後證實，事發的２４０號公車司機 並沒有 違反運輸事業法、道路交通法、公車營運準則。 事發的240號公車 / 取自Google 首爾市政府認為，２４０號公車司機之所以不讓該名媽媽下車，是因為當時公車已經駛離公車站１０秒，且已經正在變換車道，為了顧慮乘客以及道路交通安全，不得已才不讓該名媽媽下車。換句話說，該名小孩的媽媽在司機駛離公車站１０秒後才認知到小孩早就下車了。 根據國民日報報導，一開始該名媽媽 強烈反對 公開當時監視器畫面。這讓大家都覺得非常有問題，有首爾市政府人員出面接受採訪表示：「一開始首爾市政府與公車運輸公司在了解真相後想要公開當時監視器畫面，他們只要打馬賽克就行了！但當時小孩的媽媽知道後打電話到市政府強烈拒絕我們的提議。我們在收到監視器畫面後，將事發司機叫來，要求他寫事件經過報告書。」 在監視器畫面中，可以清楚地了解到，其實２４０號公車司機在過程中並沒有任何過失，畫面清楚顯示，在１０餘名乘客下車後，公車司機將車門關起來的瞬間，該名媽媽的女兒突然衝下車。因為事情發生太緊急，公車司機並沒有辦法迅速得知小女孩已經下車的事實，且事情是在司機關車門的瞬間發生的。 由監視器畫面可以清楚得知，實際情況與當初其他乘客的投訴文章不一樣。該名投訴者在文章中寫道，小女孩是被其他乘客推下車的。但監視器畫面顯示是小女孩自己跑下車的，投訴者的文章很明顯與實際狀況 不一樣 。 這起事件使得一開始韓國的網友們相當憤怒，將怒火遷到事發的２４０號公車司機身上，且針對這名司機進行人肉搜索與人身攻擊，這使得事發司機感到相當挫敗與難過。在事發後由於遭到首爾市政府的調查以及遭到韓國全民的誤會，２４０號公車司機也承受不住巨大的心理壓力，向公司提出 停職申請 ，但公司最後知道是誤會一場，在公司的勸阻下，該名公車司機目前決定先 休假 幾天。 當時投訴者發表道歉文 / 取自인사이트 而當初寫投訴文章的乘客也在事後發表道歉文。該名乘客表示，自己

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 各位讀者有沒有在韓國搭乘公車的經驗呢?今天要來報導最近發生在韓國一件非常離譜的事件，這個事件最近被傳到韓國社群網路後引起許多人的關注，還一度登上知名搜尋引擎Naver的搜尋榜呢! 事發的首爾240號公車 / 取自 한겨레 事件發生在這個月11號傍晚時分，根據韓聯社報導，將這個事件的經過上傳到首爾市公車投訴留言版的人是當時一同搭車的乘客，同時也是目擊者。當日傍晚6點30分，一輛從首爾新沙站開往中浪區的240號公車在經過建國大學入口時，一個媽媽帶著一個女童準備下車，公車停好後女童下車了，但由於當時是下班尖峰時段，公車上擠滿了許多乘客，使得媽媽正要準備下車門時，司機就急忙關上公車後門駛離公車站了，這讓媽媽只能在車上眼睜睜看著女兒逐漸遠離自己的視線範圍，同時又要擔心下車後女兒的安全。 該名目擊者的文中寫道，媽媽在司機將公車駛離後十分著急，她向司機哭著要求讓自己下車，但當時公車司機對乘客並沒有什麼同理心，他完全當作沒有看到，繼續開著自己的公車，直到媽媽在下一站下車時，公車司機繼續大聲嚷嚷，對著這名女性罵髒話。這名目擊者寫道，希望該名司機在以後能夠確實觀察有沒有要上下車的乘客後再開車。 女童在建大入口站下車 / 取自 한겨레 目擊者寫的投訴文章很快就傳遍各大社群網站，引起首爾市民的怒火。為了熄滅市民們的怒火，首爾市政府決定在12號時開始進行真相調查。首爾市政府以這篇投訴文作為依據，向當時事發的公車司機詢問事件經過，並要求該名司機繳交事發報告書，同時調來了當時的監視器畫面。 根據首爾市政府的調查結果，推斷可能當時是下班尖峰時間，由於公車上乘客太多，導致該名公車司機在公車駛離站後才發現事情不對勁。當時公車在建國大學站停留16秒後就開走了。當公車停在建國大學站時，女童與其他有家長陪同的2名兒童一起下了車，而雖然該名女童的媽媽及時反應過來想要下車，但就在要下車門的瞬間，公車關了後門，之後雖然司機第二次開了公車門，但是由於乘客太多，女童的媽媽還是來不及走到車門的地方。公車出發10公車尺後從四線道變換道道三線道，之後開了20多秒、約距離270公尺的公車站後，公車才又停了下來。心急如焚的媽媽在此時終於下了公車，一邊跑一邊尋找自己的女兒。 媽媽在建大路口十字路口站下車 / 取自 한겨레 所幸這名女童也

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 「釜山國中少女集體暴力事件」還是14歲國中生的加害者A女目前已經確定遭到收押，而且是移送到成人看守所。根據中央日報的報導，釜山地方法院西部支院在11日針對「釜山女中生集體暴力事件」加害者A女以報復暴力罪等罪嫌發佈拘束令狀。 位於釜山的看守所 / 取自Naver 對此，在A女被收押前負責審問的法官表示，由於A女罪證確鑿，有許多證據充分表示A女就是犯人，且A女有串證逃亡之虞，因此不得已申請收押。 根據新聞報導，A女原本在被逮捕後一直留在少年感化院中，在11日發布令狀決定收押後，將A女移送至一般的看守所，與成年罪犯一起關押。 少女犯行監視器畫面 / 取自Naver A女是「釜山國中少女集體暴力事件」五個加害者中的其他一人，這個事件總共發生兩次集體暴力事件，分別在6月29日與9月1日，根據被害者所述，雙方在第一次集體暴力事件發生前是互不認識的關係，疑似因為被害者與加害者男友通話遭致忌妒。少女在6月29日被拖行至KTV施暴，事發後少女雖有報警，但是當時受理報案的警方並沒有認真處理，加上被害少女傷勢過重無法出面證言，且之後斷了聯繫，使得加害者A女等人能夠在9月1日報復成功。 目前此事件已經引發大批韓國人關注，許多韓國人發起聯署想要廢除「少年法」，之後法官不排除針對其他4名加害者發布拘束令狀。 事件回顧: 「釜山國中少女集體暴力事件」少女跪地求饒畫面曝光，韓25萬人請願要求廢除「少年法」

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 大家還記得2014年大韓航空副社長趙顯娥(조현아)在飛機上因為堅果而霸凌空服員、並向機長要求回航的事件嗎?在當時這事件可是鬧的韓國社會沸沸揚揚的。在最近，無論是台灣、韓國、中國，乘客在飛機上鬧事的事件時有所聞；而今天，韓國又發生一起女乘客在機上當場將紅酒潑向空姐的新聞。 大韓航空 / 取自 대한항공 블러그 根據韓聯社的報導，大韓航空有一架預計在昨日下午從中國廣州航向韓國仁川的班機，在飛行過程中，A姓女乘客(21歲)疑似是與後座乘客起爭執，雙方起了口角後，B姓女空服員前來安撫，不料A姓女乘客無法平穩自己的情緒，當場將杯中的紅酒潑向女空姐的臉。根據仁川機場警察隊的敘述，當時A姓女子將紅酒潑灑至女空服員的身體上，並且在機內大聲尖叫、製造騷動，之後依據危害飛機安全航行的暴力、機內騷亂罪將此名女乘客逮捕。 而一切事故的起因居然是座位的椅背。 A姓女乘客辯稱，當時自己後座的乘客不斷碰觸到座位的椅背，於是起身與後座乘客理論，女空服員在調解時，自己稍微激動，才會不小心將紅酒灑向女空服員的身體。 女乘客舉起紅酒杯，灑向女空姐 / 取自Google 但事情其實不是這樣，根據被害女空服員以及其他乘客的說法，當時B姓女空服員為了阻止騷亂而前去制止A姓女子的行為。當時A姓女子正在氣頭上，為了找人發洩自己的怒火，A姓女子便將紅酒直接潑向該名女空服員的身體。而根據大韓航空的說法，當時A姓女子在登機後不久就將可樂潑灑向後座不斷騷擾椅背的乘客，在爭吵的過程中A姓女子甚至親手拔掉該名乘客的耳機。 也因為如此，原本預訂於下午1點40分起飛的飛機足足晚了35分鐘才起飛。 大韓航空也對此做出說明，表示當時發生爭吵時其實就有將A姓女乘客調離該座位，但是A姓女子還是不停止爭吵。根據報導，A姓女子獨自一人前往中國旅行，在搭上回韓國的班機前，曾經買了一瓶紅酒。 大韓航空前副社長趙顯娥 / 取自Naver 警方在逮捕A姓女子後表示，A姓女子雖然沒有直接出手打該名女空服員，但是因為灑紅酒也是屬於暴力行為，且傷害到該名女空服員的心靈，因此以航空保安法第46條危害飛機安全航行的暴力、機內騷亂罪逮捕該名女乘客。據悉，這條罪就是當初大韓航空副會長趙顯娥被判定的罪，其最高可處5年以下的徒刑。 延伸閱讀: 大韓航空副機長性

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 最近在韓國發生一連串的女國中生集體暴力事件，首先最有名的是釜山、接下來是江原道江陵、忠清南道牙山。這些事件凸顯出韓國校園嚴重的霸凌現象，以及法律對待未成年犯罪者太過縱容的問題。 被害少女被打到臉腫起來 / 取自Naver 釜山女國中生集體暴力事件之所以能被眾人關注，是因為加害者傳給國中前輩的臉書訊息。這起事件的加害者分別是2名國三女生和2名國二女生，被害者則是1名國二少女，而這起事件有兩次嚴重的暴力事件，一次發生在兩個月前的6月29日，另一次則發生在9月1日。根據被害者所述，由於被害者與加害者都就讀不同學校，因此在兩個月前第一次被施暴前雙方其實是互不認識的關係。 6月29日加害者的男朋友崔姓少年打電話給被害者，而被害者因為接了這通電話，可能招致加害者的忌妒，在這天，加害者金姓少女、崔姓少年、鄭姓少女等五人將被害者叫到公園，他們先用拖鞋對少女施暴，接著將被害少女拖到KTV繼續施暴。為了不讓其他來唱歌的客人聽到施暴的聲音，他們將伴奏故意開得很大聲，接著他們用麥克風、拳頭對少女施暴，直到被害少女被打的血流滿面為止。為了不讓其他人看到被害少女的慘狀，他們強迫少女戴口罩，並且用衣服包裹少女的身體。雖然被害少女事後有向警方報案，但是由於被害者的傷勢過重，臉整個腫起來，沒有辦法進行調查，加上最後被害少女斷了聯繫，使整個事件終止調查。 少女滿身鮮血下跪的照片 / 取自Naver 加害者們事後當然知道被害少女報了案，為了報復這名少女，他們開始籌畫復仇計畫。在這中間加害者不斷傳威脅訊息騷擾被害少女:「你這三八女人!妳以為我們不知道妳報警嗎?」在9月1日這天，加害者利用被害者的朋友將被害少女引誘出門，他們讓被害者朋友以「一起看電影」的名義約被害少女出來，當被害少女在樂天超市用餐時，加害者們突然衝出來威脅被害少女出來，之後他們將被害少女拖至人跡罕至的工廠開始施暴。根據監視器影像畫面，他們利用工廠附近的鋼條、燒酒瓶、磚瓦、椅子等對這名少女施暴，過程中也有使用刀，甚至用菸蒂去燙這名被害少女的身體，經過1個小時40分後，這名少女的嘴巴與頭部都受到嚴重的傷害，全身留著鮮血，她被迫下跪求饒，加害者用手機拍下她下跪求饒的樣子，並將照片傳給學校前輩，之後整起事件才向大眾曝光。而雖然被害少女在被拖行至工廠時有許多路人親眼目睹，但卻

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國在經歷1997年金融風暴後開始力圖振作，經濟發展也不斷加快腳步，其傲人的經濟成績也令周邊國家稱羨，2012年韓國更是躋身已開發國家之列；但這樣的發展速度，其實造成韓國社會的不安與壓力，許多承受不了這樣高速成長的社會壓力的韓國人選擇自殺，這使得韓國成為OECD國家中自殺率最高的會員國。 韓國著名的「自殺大橋」麻浦大橋: 還值得活下去 / 取自Google 韓聯社報導，韓國自2003年以後連續13年擺脫不了自殺率第一的污名，每10萬名韓國人中就有26.5人自殺(2015年)，平均每天就有37人自殺。為了洗刷自殺率第一的污名，新上任的文在寅政府決定將「降低自殺率」納入百大重要的國家政策。保健福祉部決定明年將開設新部門「自殺預防科」，新政策除了阻止人民自殺，更是提供自殺者遺族保護與照顧。 其實韓國政府一直都有試圖改善自殺率的問題。2011年韓國政府制定預防自殺的相關法律，當時雖然自殺率有下降的趨勢，但是跟同樣處於高度競爭社會的日本(自殺率第二高)相比，還是高出一大截。 很累吧? / 取自Google 而即使自殺者離開世間，自殺者的家屬與親友皆不可能容易擺脫失去親友的陰影與悲傷。根據調查，當一人自殺身亡後，其周邊1~5名親友會受到影響，韓國每年約有8萬人自殺，因此這十年間總共產生出沉浸在悲傷中的70萬名自殺者家屬。 韓國政府在今年第一次針對自殺者家屬做調查，其中有75%的人表示曾經患有憂鬱症、對任何事物失去慾望；69%的人曾經失眠；64%的人時常憤怒；60%的人記憶力與注意力無法集中；甚至有11%的人因為精神狀況出問題而到醫院接受精神科治療。最可怕的是，這些參與調查的人中有43%的人表示曾經有自殺的念頭，這些人中，有的人曾經試圖過自殺，有的則是停在計畫階段。 請繼續努力吧! / 取自Google 為了擺脫「自殺王國」的污名，韓國保健福祉部設定目標，預計在2020年能下降到每10萬人有20人自殺。為了解決自殺問題，政府將投入99億3000萬元韓圜的預算，這些錢將專門管理曾經試圖自殺的患者、預防各地方想要自殺的老人、設立24小時防止自殺諮詢專線等。除此之外，更預計在全韓國241處精神健康福祉中心進行自殺者家屬的定期諮詢聚會、分析自殺原因、針對自殺者家屬進行心理治療等。 由於目前韓

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 「仁川國小生殺害分屍事件」主謀金姓少女與朴姓少女遭求刑無期徒刑與20年徒刑。根據韓媒報導，仁川地檢署29日在審理過程中要求應判主謀金姓女子徒刑20年、共犯朴姓女子無期徒刑。 主犯金姓少女與共犯朴姓少女 / 取自SBS NEWS 「仁川國小殺害分屍事件」是韓國今年最駭人聽聞的刑事案件，事件發生在今年的3月29日，加害者竟然是還是高中生的金姓少女與朴姓少女。根據韓國檢方調查，金姓少女與朴姓少女為一對女性同志情侶，她們在事件發生前兩個月透過社交軟體認識。 3月29日，金姓少女在某處公園坐著，到了下午一點時，被害者A姓國小女童想要借手機打電話給父母，於是就上前找上了金姓少女，這時金姓少女眼睛一亮，跟這名A姓國小女童說她手機現在沒電，但是家裡有電話可以用，於是金姓少女就帶著被害女童一起返回金姓少女所住的公寓。A姓女童由於年紀小，加上對方又只是16歲的高中姊姊，所以在被殺害前根本沒有懷疑過金姓少女的動機，她跟著金姓少女一起搭了電梯。金姓少女似乎早就意識到電梯的監視器，家在15樓的她帶著A姓女童在13樓下了電梯後爬了2層樓梯到自己住處。 金姓少女引誘女童返家時的電梯監視器畫面 / 取自 네이버 金姓少女讓A姓女童與自己飼養的貓玩耍，到了下午三點，金姓少女突然用平板電腦的充電線將A姓女童勒斃，之後金姓少女把A姓女童的屍體拖到廁所，再用廚房的刀進行分屍。金姓少女將女童的內臟跟廚餘一起處理掉，之後將處理好的屍塊放進垃圾袋裡，丟棄至公寓樓頂的水塔附近。根據警方所述，金姓女童遺棄屍體時所穿的衣服與回家時穿的不一樣，這顯然是金姓少女計畫已久的犯罪。而起初警方一直追問犯行經過、以及有沒有共犯，但是金姓少女只承認她殺了A姓女童，其他一蓋說自己不知情。 金姓少女在犯案後異常冷靜，下午四點後她出了家門搭上往首爾蠶室的地鐵與朴姓少女見面，她將裝有一部份A姓女童屍塊的垃圾袋交給朴姓少女，示意讓朴姓少女棄屍。朴姓少女在8點半與金姓少女分開後將裝有屍塊的垃圾袋丟在地鐵站附近，但警方搜索，還是沒有找到女童的屍塊。 金姓女童被棄屍在公寓大樓頂樓 / 取自중부일보 朴姓少女被確認是此案件的共犯，警方在調查時發現金姓少女在犯案時與朴姓少女的通聯記錄。金姓少女在犯案時向朴姓少女報告犯案進度:「抓到了!」、「還活著呢!啊…是女

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 各位讀者們還記得在8月6時報導的女校男老師偷拍事件嗎?( 傳送門 )慶尚南道昌原市的一所女子高中的男性班導在6月21日時利用職位之便，將具有手機遠端遙控功能的攝影機安裝在講台上的粉筆盒，疑似想要偷拍班上女同學更衣。 取自중앙일보 根據韓媒News1的報導，最近對於這名男教師的懲戒將在月底前出爐。 「偷拍事件」爆發後，該校校長並沒有立即著手處裡，也沒有處分這名男教師，疑似包庇該名男教師。 慶尚南道教育廳的監察官在16日下午兩點時召開記者會，發表從8月4日到8月10日的調查結果。對於該校男老師設置攝影機偷拍女學生一事，教育廳要求嚴重懲處該名男教師。 根據報導，出包的不只有該名男教師，該校校長也有很大的問題。 據調查，該校校長在「偷拍事件」爆發前曾向該班女學生們訓話。該名校長在4月1日曾向女學生們說:「如果你們沒辦法上好的大學，那乾脆就去賣身吧!」此言一出立刻引發譁然。 慶尚南道教育廳針對「偷拍事件」懲處召開記者會 / 取自Google 該名校長即將在這個月31日退休，這使得教育廳監察官們不得不趕緊加快審理速度，監察官在16日時提議解除該校長的職位，並且扣留校長勳章。 該名監察官說:「對於校園內性騷擾、性別歧視等案件，監察處分委員會將會依據不寬容原則，殺一儆百、絕不寬待!」 慶尚南道教育廳預計在23日召開懲戒委員會，發表最終懲戒結果。此外，在調查「偷拍事件」過程中懈怠的教育廳獎學士(公務員)也將會受到懲處。 事件回顧: 韓國某女校男老師疑似裝攝影機偷拍女學生換衣服，學校無任何處分