跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「社會」標籤的文章

慰安婦奶奶李順德離世 韓日慰安婦問題處理迫在眉睫

【全民台韓誌 나익성 (羅翊宬) 記者】 4月4日早晨傳出韓國慰安婦李順德(이순덕,音譯)奶奶離世的消息,享年99歲。李順德奶奶是所有生存下來的慰安婦中的最高齡者。 根據韓國婦女團體韓國挺身隊問題對策協議會的臉書貼文,李順德奶奶因為年老、疾病纏身,於4月4日早晨7點半(韓國時間)離世。 李順德奶奶 / mediamongu臉書專頁

想永遠在一起 所以將之殺害

[全民台韓誌 李孟璇(이맹선) 記者] 殺害前妻的30多歲受刑犯,判決25年徒刑。 春川地方法院26日以殺人嫌疑,對金氏(39歲)提出25年徒刑判決。 法院表示:被害家屬受創嚴重,嫌犯不但態度不佳而且沒有悔意;重判是不可避免的。 金氏在上個月6日晚間七時二十分左右,在江原道原州市一處公寓地下停車場,將離婚前妻崔氏(36歲)用刀刺數十次。崔氏當場死亡。金氏在警方調查時說:因為想永遠在一起,所以將前妻殺害。 倆人在3年前離婚;離婚之後金氏靠打零工獨自生活。

「緊急逃生錘在哪裡」煙霧瀰漫中的吶喊

《觀光巴士火災事故》「緊急逃生錘在哪裡」煙霧瀰漫中的吶喊  [全民台韓誌 李孟璇(이맹선) 記者] 13日晚間10點11分蔚山市彥陽邑京釜高速公路,彥陽岔路段,慶州1公里處,行駛中的觀光巴士起火。巴士載有蔚山其中一間石油化學企業:退休夫婦及司機等20名乘客;其中10名在起火的巴士中因未來的及逃生而葬生。

三萬人上街送白南基 死亡診斷書引爭議

▲來自全韓國至少15個連帶(組織)參與白南基農民追悼大會。                                    攝影/林湘婷 ▲Remember 0416喊出「別再有人死亡」。  攝影/林湘婷 【記者/林湘婷】  「終止國家暴力、救活白南基」,白南基農民追悼大會於本月1日,從大學路起,一路步行至白南基遭水砲攻擊的鐘路一街,根據白南基對策委員會估計,約有三萬人參與遊行。   白南基於去年11月14日,為要求政府保障米價每袋21萬韓元,而參與「民眾總崛起」集會,遭含有催淚水劑的高壓水砲直擊頭部,倒下後仍繼續遭水砲噴射長達15秒,導致白南基外傷性硬膜下出血,經過317天後,於上月25日辭世,享壽69歲。  白南基農民追悼大會遊行隊伍於惠化站大學路集合,一路步行至鐘路五街後,轉往鐘路一街的方向,以白南基遭水砲攻擊的鐘路市廳交叉口為目的地。然而,在接近交叉口前遭警方阻擋,隊伍停滯許久後,才順利抵達目的地。遊行當天也是世越號船難事發滿900天,世越號船難犧牲者、失蹤者、生還者家族對策委員會發言人劉慶根表示,為了不要再有人因世越號、水砲事件而死亡,不要再有人因此犧牲,現在必須改變這世界,能夠改變世界的人,就是我們。 ▲遊行隊伍抵達鐘路市廳交叉口前遭警方擋下。                                                            攝影/林湘婷   在白南基辭世後,許多民眾前往首爾大學醫院哀悼,而政府提出驗屍要求後,便不斷有民眾前來保護白南基屍體,以防政府在驗屍過程中毀損屍體,或做出偽造資料。同時,白南基死亡證明書上以「心肺停止」為死亡原因,並分類為「病死」,被質疑意圖逃避責任,至今仍未有任何單位為白南基之死出面負責。

首爾地鐵工會展開罷工

 首爾地鐵工會將於27日展開罷工。  為了維持首爾市尖峰時段能夠正常行駛,首爾市於25日上午9點起,啟動地鐵工會罷工緊急運輸應對本部。  即使展開罷工,首爾市地鐵仍維持從上午5點30分起,營運至隔日凌晨1點,且尖峰時段的行駛時間維持與平常一樣。  這次罷工由1號線到8號線參與,9號線並未加入、維持正常行駛狀態。  由於罷工將長達一周以上,為防止勞工因疲勞而發生事故,從10月4日起,非尖峰時段的行駛列車將會減少30%。  本次罷工投票由首爾地鐵兩大工會的83.05%、首爾都市鐵道公社工會的65.51%贊成,通過罷工門檻,距離首爾地鐵工會上一次罷工已過了12年。 文:柳大叔, 愛臺灣的韓國人 編譯:林湘婷

【關於性少數者的12個問題】1.什麼是同性戀? | 多元性別

【關於性少數者的 12 個問題】 1. 什麼是同性戀 ? |  多元性別 作者 : 韓國性少數者研究會 ( 準 ) 譯者 : 羅翊宬(나익성) 原文出處 :  http://www.huffingtonpost.kr/lgbtstudies-kr/story_b_10215260.html?utu_hp_ref=korea “ 韓國性少數者研究會 ( 準 ) 於 2016 年第 17 屆酷兒文化祭時,在網路上以 < 在歧視的時代中提出的關於性少數者的 12 個問題 > 為主題,先後連載了 12 篇文章。連載的文章可以在韓國性少數者研究會在 huffingtonpost 設立的部落格、或是韓國性少數者研究會的網站上進行閱讀。 ”

韓國慰安婦電影「鬼鄉」 上映十天觀看人次破200萬

  在台灣有「蘆葦之歌」,而韓國也在上月 24 日上映了關於慰安婦的「鬼鄉」,因為政治、資金等問題,製作時間花費長達十四年,現在,心願終於完成,在上映一天內就達 20 萬人次觀看、在上映十天內已突破 200 萬觀看人次。

韓國女藝人的性交易

韓國某一家經紀公司負責人姜某,疑似利用旗下女藝人在美國進行性交易,遭到警方逮捕。對象大部分是美國當地的韓裔人士 ,以此獲利數千萬韓元。 姜姓代表首先借錢給經濟困難的旗下女藝人,當她們還不出錢時,便向她們建議可以用性交易的方式慢慢還錢。 從去年三月到五月,女歌手A與其他三名女藝人涉入性交易,對象是美國當地經營公司的韓國僑胞。 女歌手A於去年4月時在洛杉磯進行性交易後拿到3500萬韓元元,另外兩名藝人和同一名男子進行性交易後拿到2700萬韓元。 除此之外,女歌手A在姜代表的介紹下,與韓國國內的企業家發生性關係後得到1500萬韓元。 警方以性交易仲介等罪拘捕姜姓代表與其他共犯,但不拘捕另外涉案的女藝人。 《文/翻譯 :柳大叔/羅翊宬》

一架飛機墜毀於機場

KBS1自取 28日下午六點半一架飛機墜毀於金浦機場。離陸六分鐘即機頭撞擊地面。此事故中2名乘客不幸喪生。

食安?樂天製巧克力棒 遭檢測出漂白劑成分

因為發出惡臭而遭全數回收的 " 樂天 ” 巧克力棒,經檢驗後發現,裡面含有不當的漂白劑成分。 . 有問題的巧克力棒, LOTTE Ghana 杏仁口味 / 網路自取 樂天製菓從 10 月 21 日至 11 月 11 日 (PEPERO DAY) 接獲無數關於巧克力棒發出惡臭的申訴,但是樂天製裹至 12 日時才開始下令回收產品。 樂天製菓對此表示,遭回收的巧克力棒,是因為在生產過程中不小心滲入有問題的 PEPERO 白巧克力棒的味道所導致,其本身並沒有什麼問題,也不會對人體造成傷害。 有問題的巧克力棒, LOTTE PEPERO WHITE COOKIE口味 / 網路自取 KBS 在 27 日新聞報導,食品醫藥品安全處的調查報告結果顯示巧克力棒含有漂白劑等物質。其原因,很可能是業者並未進行完整的生產設備維護與清潔過程而造成漂白劑等滲入巧克力棒中。樂天製菓表示,在設備清潔的過程中,殺菌水不小心留下來。 由於消毒殺菌水是由高濃度的氯所組成,滲入人體內時會產生劇毒,甚至導致致命,因此有關這次的巧克力棒事件,需要政府當局等進行徹底的調查。 樂天製菓在得知實情後,為了自身的收益不受影響而故意隱避實情。網友也對此表示不滿,並指責樂天製菓不應該本末倒置,將消費者健康置於自身營業利益之後。 樂天製菓的員工在與 KBS 的通話中透露 : 「如果回收問題產品,則利潤將會下滑。因為 ( 巧克力棒等 ) 主要消費客層都是兒童為主,與其馬上回收產品,不如繼續賣,將重點放在賣出額上。 」 樂天製巧克力棒被發現有問題不是第一次,在 2015 年 7 月十,就因為巧克力棒上的細菌數超標六倍而遭全數回收。 文:柳大叔 翻譯與編輯: 羅翊宬

失敗的男性改造~談韓國整形醫療疏失

韓國一名接受陰莖增大手術的男性,因為醫療疏失而最後面臨需要截去生殖器 90% 的命運。根據 MBN 的報導,該醫院刻意隱避醫療疏失,才造成這場悲劇。 採訪被害者畫面 / 擷取自MBN 去年 12 月,於首爾江南一處有名的泌尿科醫院接受陰莖增大手術的男性,至深夜時分,突然感到莫名的劇痛,之後便出現嚴重的出血症狀,這股莫名的劇痛造成這位男性無法坐、無法站,更遑論好好躺下來睡覺。 該泌尿科醫院對這名患者進行自體血液治療手術後,竟勸該名病患就算感到疼痛也不能去大醫院,並介紹朋友經營的整形外科醫院給該名病患,讓該病患在整形醫院接受注射治療。 該名男性需要接受截去手術 / 擷取自MBN 最後該名男性病患的生殖器嚴重壞死,必須接受陰莖切除手術。手術後,該名男性病患開始對該醫院院長進行醫療疏失申訴。 醫院不接受採訪 / MBN 自取 事後,該醫院拒絕一切採訪。而警方表示,因為這起醫療疏失前所罕見,很難找到與之類似的事件進行參考,所以在調查醫療過失時將會遭遇到不小的阻礙。 文:羅翊宬  圖編輯:柳大叔

【韓國社會】漁船海豚號翻覆 10死8失蹤3獲救

世越號(歲月號)事件發生一年半後,韓國又發生了沈船事件。9月5日晚上10點(韓國時間)由濟州島附近的楸子島(추자도)附近出發的漁船海豚號(돌고래호)因海象不佳、地理位置等而與返回楸子港的海豚一號(돌고래1호)失去聯繫,在訊號中斷的10小時後,一艘漁船於楸子島南側海域發現翻覆的海豚號,船上21人中,3人獲救,10人死亡,另外8人失蹤。 和海豚號一起出航得海豚一號在晚上7點50分時,因為海上天候持續不佳,船長決定返回楸子港,在楸子港登記入港申請時,還是持續連絡不到海豚號的船長後,便向海警申報。

【韓國社會】逼吃排泄物 「人糞教授」一億餘韓元交保

於江南大學擔任教授的張姓設計師(52歲)等四人,自2013年3月至今年5月,將A某(29歲)監禁在自己的辦公室裡,除了以棒球棒施暴,還餵A某排泄物。本月4日,江南大學決定開除張姓教授。 於江南大學任職的張姓教授。

香菸的價格調漲6個月之後

隨著菸酒稅的調漲,香菸的價格也跟著從2500元調漲至4500元,而自調漲6個月之後,香菸的銷售量與去年同季相比約減少了28%,香菸稅則漲了1兆2000億元。

【韓國社會】韓國版”千面人事件”??

位於慶尚北道尚州市的村里活動中心,14日十,6名老奶奶在裡面喝汽水後中毒,隨後被緊急送醫,而警方也在現場管制 / 韓聯社     在 7 月 14 日時,韓國慶尚北道尚州市發生一件駭人聽聞的 「毒汽水事件」。在市內某一村里活動中心,六名老奶奶坐在一處喝著飲料,突然間倒地不起,並失去意識,雖然緊急送醫,但有兩人仍不幸宣告不治,而其他四人則仍處於生命危險期。之後,國立科學搜查研究院 ( 以下稱國科院 ) 表示,在老人們喝的飲料中檢驗出疑似殺蟲劑的成分。疑似是朴女士在飲料中下毒,且當時只有朴女士在場,於是警方將朴姓女士 (82 歲 ) 視為嫌疑犯逮捕, 19 日檢方申請羈押, 20 日拘提朴女士。然而值得訝異的是,聽聞此消息的居民皆對此感到十分震驚。 位於尚州市的一處村落,發生了駭人聽聞的毒飲料事件,警方在此進行搜索與調查 / 韓聯社     事發當天,六名老奶奶喝著昨日初伏宴席時剩下的飲料,突然間口吐白沫,並感到腹痛,接著倒地不起,當時一旁的朴女士以為她們睡著了,便幫她們擦拭口中的泡沫,直到其他居民看到,才向 119 申報。當時受採訪的居民也說,其實還有另一個人,因為他晚一點才會到,所以沒有跟著喝毒飲料。

MERS首例確診滿月 韓防疫意識漸高

南韓中東呼吸道症候群(MERS)首例確診將屆滿週月,韓國政府為挽救觀光頹勢、增加外國旅客信心,祭出外國人ㄧ入境就自動加入保險;韓國YTN新聞台更在18日發出戴口罩相關事項的組圖,呼籲國人戴口罩是協助預防的措施。 截至19日上午9點,MERS累計死亡人數24名,確診166名,居家和醫療機構隔離人數超過6,700名,全癒出院則有30名。原本令人詬病的防疫漏洞,在疫情擴散引發的不安以及政府的防疫宣導之下,口罩、乾洗手等防疫用品,已全面出現在韓國人生活中。

【韓國社會】韓國MERS發生地區現在怎麽樣?

目前許多媒體都報導韓國人對MERS(新SARS)的疫情都不感到害怕。真的嗎? 其實很少人遇到這樣的情況,怎麼可能會不害怕呢?住在發生MERS疫情地區的居民們的反應與情形是如何?本記者跟MERS疫情地區的居民進行了電話訪問。 住在三星醫院附近的金姓男士(45歲,CEO)表示:「政府發表的官方資料,都不會去相信。雖然説實話什麽是對的,但是也不知道該相信誰才是對的。」

【韓國社會】在 Instagram 分享「我擁有名牌包包」

記者許智雄 ( 허지웅 的音譯,電影和時事評論家) 針對 22日 JTBC電視台 '猎巫 (追查迫害)'中撥出韓國人的SNS病特徵分析中說,Instagram是說 「我擁有名牌包包」的地方 。

【韓國社會】你還有夢想嗎? 韓國新造詞「三拋世代」

   剛大 學 畢 業,或即將畢業的你,大學戀愛學分修得順利嗎?那麼,接下來就是規劃結婚生子,對吧!什麼?因為買不起房子,所以拋棄了結婚念頭?因為開銷太大,鮮少與朋友聚會?甚至 ...... 連夢想,也都不敢再想了嗎?現在,韓國的青年被稱為是拋棄了戀愛、結婚,以及生子的「三拋世代」,接著,還有拋棄了人際關係與買房的「五拋世代」,最極端的,是甚至連夢想與希望的拋棄的「七拋世代」。
...