跳到主要內容

一起想想: 韓首爾14日的示威,到底誰違法呢?

最近韓國首爾有大規模示威(名稱:民衆總崛起鬥爭大會,민중 총궐기 투쟁대회)。我不想爭論誰對誰不對,但我們都住在民主主義體制下,我開始想公民怎麽行使正確的主權。辦這民衆總崛起鬥爭大會的原因是明示對現韓國政府做的不滿,政治和理念問題千絲萬縷,所以我把這些省略一下。不管大家是哈韓或者反韓,我希望大家一起來想主權是什麽, 因臺灣已經發生這些,之後還會發生。我先簡單解釋14日發生的事實。

14日現場 / NEWS1

2015年11月14日約10萬名(警察追算:6萬8千名,舉辦單位追算:13萬名)在韓國首爾光化門廣場集合。那天舉辦單位是‘民主勞總’(민주노총),總共53個工會的團員在首爾各處集會後,在光化門廣場聚集。參與示威的民衆占據首爾鐘路一帶的大馬路,揮鐵管,而向警察放火。示威隊欲前往靑瓦臺(大韓民國的總統府),但被警察攔阻,然後開始激烈衝突。這過程中雙方的損失慘重,警察巴士被破壞,113名警察受傷。示威隊被強力水柱直接攻擊,受傷著數很多, 甚至59歲的一個男人直接挨打強力水柱,他目前受到腦震盪手術, 且還處於生命危險中

59歲的一個男人 / VOP

那麽示威是什麽呢?根據韓國憲法《關於集會與示威的法律》第二條第二項,示威是有共同目的的許多人在一般人自由通行的場所進行示威,影響非特聽多數的人。

目前示威隊主張警擦用警察巴士作為車壁阻擋他們的行進,所以警察違法。可是韓國政府主張示威就是違法的行爲,並嚴加懲辦。無論誰執政,有抗議時都會發生這種問題。

示威隊行爲 / 韓國大學生FORUM提供 / 版權所有,禁止轉載

警察違法?
韓國法律專家們已經表示示威隊的行為皆為違法。 國立全北大學宋老師表示“能在特定地點接近及集合就會成立集會自由,警察的車壁分離場所,集會自由即被制约。算是行使違法的公權力。高麗大學朴老師指出一般聽衆可以看到時候才會有集會性質,但因警察車壁,一般聽衆的視聽被封鎖。這是妨害參與集會者的業務的,雖然不是刑事處罰對象,但會成爲民事損害賠償請求訴訟的對象。
除了這些老師以外,很多人主張警察車壁違反憲法第21條集會自由(全國民擁有集會與結社自由)和憲法第10條幸福追求權(全國國民擁有人間之基本尊嚴與價值,擁有追求幸福的權力。國家保障個人擁有的不可侵基本人權及擁有保障這些的義務。)

示威隊行爲 / 韓國大學生FORUM提供 / 版權所有,禁止轉載

領導這次示威活動的工會透過社群網路張貼「民眾總崛起大會」海報。海報上其中有一段話為:「集合吧!一起走向光化門。走吧!一起走向青瓦台。」集合地點為光化門,而目標則為青瓦台。而民主勞總委員長韓尚均(音譯,通緝中)則在一場演說中提到將要前進青瓦台。韓尚均在演說結束後,便隱身至首爾名剎曹溪寺。在18日時,曾向曹溪寺表示希望曹溪寺能夠提供隱身之處,並暫時作為民主勞總的第二本部,但曹溪寺面有難色地表示,在佛教界裡,宗教場所不被允許作為政治活動的場所。


示威隊違法?  
示威隊集合地點在光化門,而集合之後前進的目標為青瓦台。但是政府測的規定違法示威的理由在法律上已經存在。大韓民國法律關於集會與示威的法條(第11條)如下:

第11條(室外集會與示威之禁止地點):根據本條規定,參與集會、示威知人,無論是誰,皆不能在以下所列之政府機關、宅邸等警戒範圍100公尺內舉行室外集會或是示威等活動。
1. 國會議事堂、各級法院與憲法裁判所
2. 總統官邸、國會議場公館、憲法裁判所公館
3. 國務總理公館,如只是經過者,不在此限。
4. 駐韓之大使館、外交機關或駐韓外交官之住所。若符合其中一個前述條件,但被認定為不會打擾其安寧或是影響其辦公者,不在此限。以下為不在此限者之條件:
  甲:不以駐韓外交機關或住所為集會、示威之地點者
  乙:不會擴散為大規模示威或遊行者
  丙:外交機關無待處理業務之假日期間
示威隊行爲 / 韓國大學生FORUM提供 / 版權所有,禁止轉載
其中此處便有一些問題,如光化門所違反的法律為第四條,因為在其所聚集的光化門100公尺以內就有美國大使館,以及其他國家的大使館,所以並不能將此次室外集會與示威視為一合法的活動。

第05條
① 無論是誰,不能舉行符合以下任一條件之集會或示威
1. 為達成根據憲法裁判所之裁決而遭到解散的政黨之政治意圖而舉行的集會或示威
2. 具有任何的群體暴力、威脅、損壞等直接危害公共秩序之行為之集會或示威

示威隊行爲讓警察受傷 / 韓國大學生FORUM提供 / 版權所有,禁止轉載
因為上述之理由,在14日「民眾總崛起大會」進行前,政府與反對示威者曾表示反對,警方也多次警告將嚴厲進行執法。但是參與示威者對此表示,他們只追求和平的示威遊行活動,而警方在活動還沒開始時就將此活動定調為違法,並不是一件正確的事情。除此之外,參與示威者還提到聯合國人權事務委員會(UN Human Rights Committee)發表之內容,宣稱他們有集會的自由。11月6日,聯合國人權事務委員會(UN Human Rights Committee)向韓國政府呼籲,應保障人名集會、結社等自由。
Freedom of peaceful assembly
52. The Committee is concerned about the severe restrictions placed on the right to peaceful assembly, including the operation of a de facto system of authorization of peaceful assemblies by the police, cases of usage of excessive force, of car and bus blockades, and the restriction of demonstrations held past midnight. It is concerned also about the frequent application of criminal law to impose fines and/or arrest journalists and human rights defenders for either organizing or participating in protests without due consideration of their right to freedom of assembly (arts. 7, 9 and 21).
53. The State party should ensure the enjoyment by all of the freedom of peaceful assembly, and that limitations on the right to freedom of assembly are in strict compliance with article 21 of the Covenant. It should further review its regulations on the use of force and ensure they are in compliance with the Covenant, and train its police officials accordingly.
Freedom of Association
54. The Committee is concerned about the undue restriction on the freedom of association of public officials. It is also concerned about cases of refusals to register trade unions on the ground that their membership includes dismissed employees (art. 22).
55. The State party should withdraw its reservation to Article 22 of the Covenant, and enable all parts of the labour force, including public officials, as well as employees who have been dismissed, to join trade unions. 
光化門附近 / Focus news
參與本次示威者聲稱,政府並未遵守聯合國所規定之事項(與集會遊行相關),但是韓國憲法已經保障集會自由。根據大韓民國憲法第21條第一項,全國民擁有言論與出版自由和集會與結社自由。但是,韓國政府認為本次的示威遊行為非法活動。

以下將條列出禁止集會、示威等事項
第12條(因交通等因素之限制)
① 當管轄警察官署長認定依據總統令所規定的主要都市之主要道路上的集會或示威有阻礙交通之虞,為紓解交通,有權限制或禁止集會或示威等活動。
② 當集會或示威的主辦者有派專人負責維持道路交通秩序時,將不會受到①條之限制,但如果使交通癱瘓或有其疑慮,將會受到①條之限制。
第13條(秩序維持線之設置)
① 當管轄警察官署長接到第6條第1項之申告時,如認定有需要維持示威之保護或公共秩序,可依法設立秩序維持線。
② 當依前述①條設置秩序維持線時,須告知示威之主辦者或負責人。

示威隊行爲


如前面所規定,如欲主辦集會或示威等活動,需先事前進行申請並獲得許可,且須獲得首爾各區之管轄警察署長之許可。如示威活動從事先申請之地區移動到其他地點時,必須獲得移動路線所屬的警察署長之許可。根據我得到的資料,14日各集會雖有事前進行申請,但在光化門的示威活動並沒有事先進行申請。
警察表示:14日集會 / 警察廳提供 版權所有,禁止轉載

警察表示:14日集會 / 警察廳提供 版權所有,禁止轉載
節錄自大韓民國憲法第一條:
第一條
第一項:大韓民國是民主共和國。
第二項:國民擁有大韓民國的主權,所有的權力來自於國民。
支持示威活動的人說:「我們是公民,我們只是行使公民該有的權利。請保障集會自由,並且停止公權力之濫用。」
反對示威活動的人說:「具有反政府行為的”暴徒”其實只是無政府主義者,政府應該要剝奪他們的國籍,並且嚴懲他們所做的行為。」
在民主社會中,示威是不得不存在的社會現象,而其中警察與示威隊在對峙的過程中,常有一些過分的肢體衝突。在台灣,2014年與2015年有太陽花運動與反課綱運動,但是台灣政府並沒有稱刻意的人為”暴徒”,且並未將抗議活動是為”暴動”。在法國、英國、美國等民主國家常發生過激示威活動,但其政府也並未將參與示威之人稱為暴徒,反觀韓國政府卻反其道而行,實在有點心痛。

文:柳大叔
編輯:羅翊宬
...

這個網誌中的熱門文章

韓國某女校男老師疑似裝攝影機偷拍女學生換衣服,學校無任何處分

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 最近韓國的校園爆發一起男性教師裝攝影機偷拍女學生的案件,根據韓媒Ohmynews的報導,慶尚南道昌原市一所女子高中內一名男性班導利用職位之便,趁班上女學生上體育課時偷偷裝設攝影機。當此事件被發現後,該名男教師辯稱:「我是要測試攝影機性能,並不是為了要偷拍。」 老師疑似在講台上偷裝攝影機 / 取自Google 根據該校女學生們與校長、慶尚南道教育廳的說法,這名A姓男教師在6月21日,疑似在自己班級的教室中,將具有手機遠端遙控功能的攝影機安裝在講桌上的粉筆盒。這個具有手機遠端遙控功能的攝影機是舶來品,具有360度迴轉鏡頭以及Wi-fi功能。 該班級一名女學生哭著說:「在晚上6點50分夜自習的時候,老師鬼鬼祟祟的把一個奇怪的機器放在講台上的粉筆盒裡,老師走了之後,在好奇心驅使之下我們打開了粉筆盒,發現裡面竟然是一台攝影機,我們嚇傻了。」 「我們把攝影機的電源關掉,之後老師在進教室時馬上發現攝影機不見了,他向我們破口大罵,不斷問我們攝影機在哪裡……。」 當時其他學生們非常擔憂:「假如學生沒有發現老師偷裝攝影機的話,那麼女學生們在教室換運動服的畫面,就會被這台攝影機拍下來。」 男性教師的攝影機具有360度鏡頭 / 取自Google 不料,老師在與記者們的通話時竟辯稱:「這一台攝影機是當日我在學校收的包裹,是為了課程分析買的,安裝攝影機的目的是為了觀察學生們的學習狀況。」 該名老師還聲稱當時並未將網路連結至攝影機,因為是考試期間,為了不造成學生的不便,所以並沒有跟班上的學生說。 根據韓媒報導,該班級女學生爆料後,慶尚南道教育廳以及該校校長並沒有馬上對這名男老師進行任何處分。該校校長表示,老師在事件發生後就立刻向學生以及家長們道歉,並在之後提出停職申請。但是經過記者們確認,發現老師是用育嬰的理由申請留職停薪。 而慶尚南道教育廳說,經過親自拜訪學校、聽取老師的說詞後,發現事實與學生的說法不符,因此沒有處罰老師的必要。 延伸閱讀: 電影《熔爐》翻版?? 京畿道高中疑似持續隱瞞性騷擾罪刑 「偷拍事件」女高校長: 如果沒辦法上好大學,乾脆去做妓女吧!

韓國出生率大幅下降,滿街的待業教師們該何去何從?

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 隨著韓國出生率的大幅下降( 請參考這篇 ),現在連就業率也因為低迷的生育率而開始受到影響。韓國與台灣的情形十分類似,本篇報導所講的是韓國的待業教師。 「我國中時的夢想是未來能夠當老師,從國中之後我努力到現在,但如今……」 國小教室 / 取自 한국일보 根據韓聯社報導,韓國全國的市、道教育局公布了2018學年度的小學教師徵選人員,但是今年的名額卻明顯比去年度少了2000名,這讓全韓國的教育大學學生感到不知所措,許多人對未來感到徬徨無助。 為了進入教育大學就讀,許多人努力通過競爭激烈的入學考試,在苦讀四年後想要成為小學教師,但是今年的徵選名額比去年足足少了2000名,這表示能夠成功就業的機率變得比「針孔」還要小。 留在學校夜自習的首爾教育大學的學生,臉上無不是徬徨無助、憤怒的表情。 根據韓聯社的採訪,一名四年級的尹姓女大生表示:「我花費了這麼久的時間努力,而現在這些努力有可能會被否定。我有朋友也在考慮不要留在首爾,改去韓國其他地方考試(教師徵選考試)。」 「我從國中開始就夢想成為教師,我一直朝著這個方向努力,在進入教育大學後,學校也讓我們學習如何成為小學教師……教育廳也承認他們的政策是失敗的,但為何這個失敗的結果要我們去承擔?」 首爾教育大學校內也開始出現要政府教育當局、學校出面負責的海報。這些學生表示,他們以為文在寅上台後會讓選拔的教師名額增加,但如今這不過是幻覺罷了。 首爾教育大學的抗議海報 / 取自 다음 根據韓國日報報導,過去韓國的教育當局無視出生率減少( 請參考這篇 )所造成的小學教師需求減少的問題,不斷地在選拔考試中增額,造成每年未得到發配命令(發配至各國小任職)的合格者不斷增加,供給與需求之間的差距不斷拉大。而現在,教育部與各地方(市、道)的教育廳卻不斷互踢皮球。 根據韓國教育部的資料,上個月3日為止,等待發配的合格者就有3518人,2015學年度就多出了110人。首爾市教育廳今年度選拔的合格人員比去年減少80%,為998人,但是真正能得到發配的名額只有185人。這說明了什麼呢? 如果去年未得到發配的合格者在今年全部得到發配,那麼今年度的合格者就沒有人能夠得到發配,也就是說,就算今年通過了教師資格考試,也不能在今年成功進入職場。 觀察韓國的教育環境,可以...

韓國雞蛋驗出超標殺蟲劑成分,食品安全亮紅燈

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 全民台韓誌再次提醒在韓國的讀者們,在這段時間內盡量密切注意雞蛋的來源。 根據今早韓聯社的報導,京畿道楊州市與江原道鐵原郡雞農生產的雞蛋,陸續被驗出含有殺蟲劑的成分。 江原道原州市的一處養雞場,員工進行雞蛋挑選作業 / 取自Google 韓國農林畜產食品部針對全國243處養雞農進行調查,其中江原道鐵原郡一處有5萬5千隻雞的農場所飼養的雞被檢測出含有殺蟲劑的成分「芬普尼」。 「芬普尼」是農藥的一種,對於甲殼類動物、螞蟻、白蟻、蟑螂、蜜蜂等昆蟲有效,因此芬普尼又被作為殺蟲劑使用。 農林畜產食品部也發現,位於京畿道楊州市一處擁有2萬3千隻雞的農場所生產的雞蛋中含有殺蟲劑成分Bifenthrin。Bifenthrin原本是用來消除寄生在雞身上的蜱蟲,但是京畿道楊州市這處農場所被檢測出的Bifenthrin數值已經明顯超標。 所幸其他被檢測的241處農場的雞並沒有問題,農糧畜產食品部將會發給證明書,其生產的雞與雞蛋將在發給證明書後開始正常供給。 這241處農場所生產的雞蛋,約佔韓國市場流通量(4300萬個)的25%(1100萬個)。 現在被檢測出雞蛋(雞)含有殺蟲劑的生產地區,包括京畿道南揚州、京畿道廣州、全羅北道淳昌。 農食品部將調查這些殺蟲劑的來源,並通報食品醫藥安全處與各地方政府勒令停止這些殺蟲劑雞蛋的生產與流通。 而根據News1的報導,韓國執政黨與在野黨為了處理這次的「雞蛋」風波,在今日國會會議時紛紛討論應對措施。 今日(16)在國會召開高層會議,左五為韓國國務總理李洛淵 / 取自 뉴스1 執政黨共同民主黨主張,只要雞蛋被檢測出殺蟲劑,就算沒有超過標準值,也要一律停止該雞蛋在市場的流通與販賣;在野黨則認為,政府應該為這次事件負責,並防止不實謠言的擴散。 韓國執政黨、政府、青瓦臺在今日的高層會議中達成共識,只要雞蛋被檢測出殺蟲劑成分,將一律全數回收、報銷、停止販賣;而使用到問題雞蛋的加工食品也不能流通於市場上。 雞蛋是民生必需品,在中秋節時勢必需求量大增,到時候雞蛋的價格可能會不斷飆漲,對此韓國政府承諾將在中秋節來臨前制定應對方案。 延伸閱讀: 韓國產雞蛋檢出殺蟲劑成分,大賣場將停止販售!!

北韓試射飛彈通過日本領空,威脅東北亞安全!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 北韓在今早(29日)向日本的方向發射一枚中長程飛彈,飛彈經過日本北海道襟裳岬的上空後掉入北太平洋,北韓此舉又讓周邊國家開始緊張起來。 北韓試射飛彈,通過日本北海道 / 取自한국경제 根據韓聯社報導,北韓是第一次讓飛彈直接通過日本領空。韓國軍方參謀本部證實北韓今早5點57分(韓國時間)在首都平壤附近的順安飛行場,往北太平洋方向發射彈道飛彈,該飛彈通過日本領空,飛行距離約2700公里、最高高度約550公里。日本媒體NHK也在北韓發射飛彈後馬上進行報導,目前推測並沒有任何北韓飛彈零件掉入日本領土。 有專家推測,北韓想要藉由這次飛彈試射展現自己飛彈能夠到達的最遠距離,讓美國與其他國家知道北韓目前已經擁有攻擊關島的能力。 北韓7月公開飛彈試射影片 / 取自韓國日報 在這次飛彈試射,北韓的遠程彈道導彈(IRBM)以正常角度發射成功,這表示北韓已經可以讓飛彈再次進入大氣層,這是製造洲際飛彈中最關鍵、最重要的技術。不過韓國國家情報院在報告中表示,目前尚未確認北韓的飛彈是否成功再度進入大氣層。 而根據各韓媒的報導,青瓦臺在北韓試射後馬上召開國家安全保障會議並發表了聲明,韓國政府再次強力譴責北韓今日的軍事挑釁行為。韓國政府在聲明中表示,如果北韓持續無視聯合國安理會的制裁,那麼韓國將聯合美國做出最強烈的回應。韓國外交部部長康京和(강경화)也決定將與美國國務卿通話。至於韓國總統文在寅在接獲消息後,也馬上指示動員F-15戰鬥機進行砲擊訓練。韓國空軍這次動員了四架F-15戰鬥機,在江原道的射擊場投下了MK84炸彈,此次的訓練目標是如何破壞北韓重要的軍事基地、以及斬首北韓高層。 另外,日本在北韓試射飛彈後,隨即向北韓官方表達最強烈的抗議。日本內閣官房長官菅義偉在記者會中表示,日本政府透過在北京的大使館向中國當局傳達已經強烈譴責北韓的消息。而日本首相安倍晉三也在隨後與美國總統穿普通話,協商應對之計。 延伸閱讀: 北韓針對安理會對北制裁案發表聲明,表示不放棄核武、與美不惜一戰 北韓28日試射洲際飛彈,南韓與美國的反應是?? 韓日兩國領袖進行23分鐘通話,雙方完全沒有提及慰安婦議題

鄰近南北韓交界陸軍射擊場起火,詳細原因調查中

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 昨日(18號)在江原道鐵原郡的一處陸軍射擊場發生火災,造成1人死亡、6人受傷。 K-9自走砲坦克 / 取自 egloos 根據韓媒News1的報導,發生火災的陸軍射擊場就位於南北韓交界附近,當時陸軍正在進行K-9自走砲射擊訓練時,疑似是其中一台自走砲坦克起火,造成1人死亡、2人重傷、4人受傷。 根據軍方的說法,當時自走砲坦克內突然起火,至於起火原因是否為爆炸所致,還在調查中。 中央日報報導,現在韓國軍方推測有可能是K-9自走砲設備出問題、或是操作士兵的不注意才引發這場意外。

超強颱風諾魯將襲擊韓半島?? 本周末是關鍵

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 颱風諾魯可能影響韓國、日本 / 取自 태풍 정보  - Tistory 今年第5號颱風諾魯,除了是個長壽的颱風,也是行徑難以預測的颱風。根據韓國氣象廳預測,諾魯有可能會走向韓半島,對韓國造成不小的影響。 韓國氣象廳3日表示,隨著諾魯颱風持續北上,將有可能成為第一個直接對韓國造成影響的颱風。 諾魯颱風現在在日本琉球東方約730公里,以每小時15公里的速度持續往西北方移動。 諾魯颱風的速度持續加快中。 根據韓國氣象廳,雖然暴風半徑只有280公里,但是最大風速可以達到每秒45公尺,其規模持續增強中,有可能變成強颱。韓國氣象廳預估,颱風有可能本週末就會影響到濟州島、韓國南部。諾魯有可能在7號晚間登陸慶尚南道海岸,8號凌晨出海。 韓國氣象廳將在7號上午針對濟州島發佈颱風警報,下午針對南部海岸、南部地方、忠清道、江原道發佈颱風注意報。 由於颱風目前為止還是有持續變強的趨勢,提醒在韓國的大家一定要注意自身安全,切莫忽視諾魯颱風的威力。

「軍艦島」實際生存者接受採訪:電影無法呈現朝鮮礦工的傷痛!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 隨著宋仲基、蘇志燮出演的電影《軍艦島》在韓國熱播,話題也不斷地延燒。有韓國媒體甚至親自去訪問曾經待在軍艦島工作的朝鮮(韓國)籍勞工。 軍艦島 / 取自 미디어창비 日本稱為「端島」的軍艦島位於長崎縣外海,它的別名又叫「地獄島」,這是因為在二戰期間,日本政府強制徵用韓國籍、中國籍勞工到這裡做礦工,這些被日本政府強制徵集的勞工受到許多慘無人道的待遇。 曾經是韓國籍軍艦島礦工的崔璋燮(최장섭)已高齡九十歲,他在韓國媒體採訪時表示,電影《軍艦島》描述的場面太過誇張了。 軍艦島生存者崔璋燮 / 取自 Youtube 프란 曾經在被稱作地獄島的「軍艦島」上工作3年10個月的崔璋燮在近日接受韓國日報的採訪,在這場採訪中,崔璋燮發表了關於電影《軍艦島》的見解。 當韓國日報記者們問崔璋燮電影《軍艦島》拍得如何?沒想到崔璋燮的回答卻驚呆了在場的記者,他表示,他對這部電影沒有任何好感,而且這部電影拍得太誇張了。 記者問到:「朝鮮籍礦工有沒有像電影情節一樣反抗日本人?」崔璋燮答道:「完全沒有!當時我們怎麼敢反抗這些日本人?是要我們死嗎?」 崔璋燮也對其他電影情節提出看法,他表示:「電影裡面有一個叫做素熙的女童(秀安 飾);實際上卻完全沒有這個人的存在。另外電影裡面有朝鮮人舉著蠟燭參加聚會的場面;實際上我們並沒有舉著蠟燭參加聚會過。」 生存者說,當時根本不敢反抗日本人 / 取自Google 崔璋燮又說到:「實際上日本人並沒有這麼的殘忍無道,在軍艦島上死掉的朝鮮礦工的屍體都會被日本人送回韓國。」 崔璋燮在1943年時被日本人騙到軍艦島上工作,當時他才16歲,他在那裏過著奴隸般的生活,這種生活長達3年10個月,也因此崔璋燮被視為「軍艦島」歷史的見證人。 對於崔璋燮來說,電影《軍艦島》確實是部扭曲歷史的電影,因為這部電影並無法呈現當時朝鮮籍勞工的傷痛。 電影《軍艦島》 / 取自 인사이트 然而電影《軍艦島》在上映後並沒有像想像一樣獲得韓國人的好評,許多韓國人在看完後,都對於他獨佔全國電影院的現象、歷史扭曲等感到非常生氣。許多韓國網友甚至還說,如果有看過《敦克爾克》的人千萬不要看《軍艦島》。 雖然電影《軍艦島》創下首映日觀影人數最多的紀錄,但由於電影本...

韓國女學生間傳聞最美的8間高中校服

[全民台韓誌 = 카이라 (Kyra)] 韓國學生最少從國中到高等學校的六年間必須穿著校服,也因此相當關心校服的設計,與想像中千篇一律的制服不同,許多學校都有自己特色的設計。 日前韓國媒體 發佈最美的8間高中校服。透過顏色或款式等小細節的差異,蒐集了各校的美麗校服。大家來看看是否也有自己的學校吧! 漢林演藝藝術高等學校 位在首爾市松坡區的漢林藝高校服展現英國風情,暖和又舒適的造型是漢林藝高制服的優點,紅條文的緞帶與同款領帶更是這套制服的特色, 民族史觀高等學校 在江原道橫城郡的民史高,他們的校服是蘊含韓國的美設計而成的改良韓服。 在國內校服界以最具個性而聞名,並且因為有良好的通風性,深受同學們喜愛。 高陽藝術高等學校 京畿道高陽市的高陽高中校服充滿青春氣息經常出現於電視劇中。格子裙與橘色領帶十分活潑。 忠南外國語高等學校 處在忠清南道牙山市的忠南外高的夏季制服既簡潔又有特色,消暑的涼爽感配上純白外套更顯帥氣。女生的吊帶裙更使人眼睛一亮呢! 全州藝術高等學校 地處全羅北道完州郡的全州藝高是天空藍的校服,乍看猶如兩件式套裝,以清新感擁有女學生的人氣。 龍仁韓國外國語大學附設高等學校 京畿道龍仁市的外大附高的校服因安德烈•金的設計而有名,也成為『花樣男子』中校服的設計原型,這間學校共有四種不同的校服,以夏季為例即有『西式』與『狩獵服』兩種,光聽名字就能體會到鮮明的特色。 首爾公演藝術高等學校 首爾市九老區的首爾藝高校服整體以黃色與海軍藍協調搭配,令人眼睛為之一亮,任何人一看到就能認出是『首爾藝高』呀。 京畿女子高等學校 位處首爾市江南區的京畿女高保有70年代特色的復古校服風格,全黑的校服上大而白的領子是其亮點。

韓國超市的部分大概分成三種

在韓國, 雖然有個單字 슈퍼마켓(supermarket). 但口語常用只會使用슈퍼(super)二字,而不是슈퍼마켓(supermarket). 超市的部分大概分成三種: A. 편의점 – 便利商店. 便利性高, 商品多是單個出售, 據點多, 部分是24小時營業, 但價格相對大型超市而言, 會貴一些. 店內的空間也多為窄小. 如上一篇所述, 韓國有7-11, CU 和G25. 又以CU和G25為大宗。 CU 便利商店 / 資料圖片

即可確認新冠病毒移動軌跡! 首爾市推出APP 《MY-T》

  APP [MY-T] 範例 [首爾市政府] 每天在韓國許多個災難性簡訊傾瀉而出,但是許多人擔心被新冠病毒確診者移動路徑會與他們重疊,災難性簡訊未表示被確診者的移動路徑。 但是將來,住首爾的民眾可以減輕一些煩惱或擔心。 由於COVID19,為不放心的公民,首爾市政府宣布,15日推出提供大衆交通資訊的應用程式APP《MY-T》(마이티),包括確認人的活動路線和用戶的活動路線重疊等。 用戶同意提供個人信息,該APP合并和分析用戶的位置信息(GPS), 交通卡記錄的上下車的信息, 各種交通工具的上網(WIFI),公共交通營運信息等,把握用戶的移動軌跡。 APP以這些用戶的信息比較COVID19確診者的移動軌跡,會發現重叠地區,即時自動通知警報。 另外,APP也會提供公共運輸業者中被確診人的軌跡。  首爾市表示,期待會懷疑接觸確診著的公民可快速先發測驗, 並由於缺乏信息而減輕公民的焦慮感。