228？韓國也有
在台灣政治史上，228事件扮演不可抹滅的角色。而在韓國恰巧也有228事件，大邱也設有228紀念公園。於2003年12月啟用的228公園是大邱中央國小的舊址。韓國228事件在韓國民主化過程中也佔有一定地位，是在獨裁政權的恐怖統治與對百姓的巧取豪奪下，由當時的高中生自發性發起的民主性抵抗運動。雖然時空背景與台灣228略有差異，但其共通點是對於民主的渴望與爭取。
1960年3月15日是選正副總統的日子，在當時選舉舞弊風氣盛行的韓國社會，此次選舉也不例外。1960年正副總統選舉的不正當手段，在時任內務部長的崔仁圭指導下進行。
崔仁圭對地方自治團體長說道：「世界歷史上有哪個國家的總統選舉會因為賄選等不正當手段遭到起訴？現在當務之急是如何能夠勝選，法律什麼的以後再說吧！」
這時反對黨民主黨向全民曝光自由黨的不法行為。這次選舉中，自由黨利用了40%事前投票(賄選的一種手段)、三人組五人組投票(三人或五人一組進行的一種監視投票的手段)、偽造選舉人名冊、軍方威脅等手法影響選舉。
1956年，自由黨的李承晚雖然贏得總統選舉，但在這場選舉中贏的並不光彩，許多關於他賄選的傳聞甚囂塵上，且其中在選舉期間對手的突然死亡，以及在副總統選舉中贏得勝利的民主黨當選人的死亡，都被直指與李承晚拖不了干係。李承晚的支持者們為了挽回頹勢，在選舉後主張推李承晚為韓國國父，並謀劃在第四次正副總統選舉時如法炮製，藉以維持自身權利。
在此時空背景下，韓國社會上下嗅到一股將會有不正當選舉的氛圍，1960年2月28日，大邱爆發大規模學生運動。儘管當天是禮拜天，政府為了不讓民主黨得勢，便強行宣布讓學生繼續上課。學生對此感到非常不滿，慶北高中的學生不滿政府將學校貼上特定政治標籤，上街示威遊行抗議，之後大邱高中、慶北師大附中的學生也陸續加入。
228民主運動
1950~60年代李承晚代表的自由黨獨裁政權，使韓國持續處於貧困、腐敗、民生凋蔽、甚至是非法人權侵害等情況，加上政府一連串的選必舞弊行為，使大邱的高中生們自發性的站上街頭展開民主運動。當時李承晚總統為了能夠永久掌權，竟私自修改憲法中關於總統任期的規定。且李承晚明知自己與自由黨因為政治腐敗等因素不得民心，還是逕自企圖以不當手法贏得總統選舉，明顯悖離民心。
在自由黨籌畫該以何種違法的手段達到勝選的目的的同時，正副總統選舉運動也達到了最高潮。1960年2月28日，在野黨副總統候選人張勉計劃於大邱市內舉辦選舉演說。在當時獨裁政治氛圍下，雖然大家都不敢明說，但是心底其實非常想要藉由這次選舉達到政黨輪替，以懲戒自由黨(李承晚)的獨裁、暴政。選舉之初，全民將希望寄託於在野黨總統候選人趙炳玉，但不幸的是，趙炳玉在選舉期間逝世，副總統在野黨候選人張勉不得不承擔一切重責大任。因為如此，此場演說扮演著重要的角色，即使政府對此強力監控，但還是有許多人認為此場演說將會聚集人潮。
深知選舉會遭逢大敗的自由黨此時失去了理性，自由黨對大邱市內各級學校下令，以各種名目，諸如校外教學、運動會、臨時考試、電影觀賞等理由強迫學生在禮拜天當天來學校上課，就連國小生也不放過。
但是大邱的學生們早就看破了自由黨的手腳，許多到校的學生們不但不遵照政府的指示，反而在校內進行譴責自由黨政府的不法行為的集會，之後更不理教師們的規勸與挽留，集體衝出學校，上街頭抗議，學生們沿途經過人口密集的市區、慶尚北道廳、大邱市政府、自由黨慶尚北道黨部，譴責自由黨的所有違法行為。
之後，很多學生遭到警方逮捕並承受政治迫害，教師們也必須要為此事負完全的責任。受制於獨裁政權而不敢發聲的報社、媒體等也終於開始報導228事件，之後韓國各地的學生挺身而出，加入示威的行列。可以說，韓國228事件，是由一群年輕學子自告奮勇挺身而出，並具有強大組織力的學生民主抗爭運動。期間，大邱市民也對遭受警方與政府迫害的學生伸出援手，並表達支持。雖然發起228事件的主角是一群高中生，但是當時候父母、兄弟的支持，以及大邱市的市民精神，都成為228事件中不可忽視的重要力量。
228運動的影響
228事件過後，在正副總統選舉日，1960年3月15日，在馬山市發生一起嚴重的流血示威衝突。民主黨的馬山市黨員抗議自由黨的40%事前投票制度，認為這是一個不正當的非法手段，因此選舉無效，展開了示威運動，晚上7點時，數千名市民也一同響應。這時警方開始鎮壓市民，除了停止城市的電力供給外，還向抗議的市民開槍掃射，造成8人死亡、80人輕重傷，同時200多人遭到逮捕。
之後，馬山市發生第二次激烈的抗爭。造成二次抗爭發生的主要原因是4月11日早晨，馬山市市民在海邊發現315示威運動時遭到警方催淚彈襲擊後死亡的金朱烈的屍體。馬山市民對此感到非常憤怒，衝入馬山警察署和市政府。警方的鎮壓過程造成2名市民死亡。12月13日，韓國各地爆發示威運動。
政府將二次馬山抗爭定調為北韓操縱的結果。李承晚總統在特別談話表示，由於此事件疑似有共產黨的介入，因此將會嚴查。15日的特別談話中也將馬山抗爭的原因歸於共產黨的背後操縱。
馬山抗爭過後，首爾的高麗大學也發生了示威運動。4月18日，3000名高麗大學生提著「消除民主逆賊」標語的橫幕步行至國會議事堂前，並將事先寫好的「對政府建議文」遞交給國會，但在回程途中，學生們卻遭到政府雇用的黑幫份子襲擊……。
文：柳大叔， 愛臺灣的韓國人
翻譯: 羅翊宬
在台灣政治史上，228事件扮演不可抹滅的角色。而在韓國恰巧也有228事件，大邱也設有228紀念公園。於2003年12月啟用的228公園是大邱中央國小的舊址。韓國228事件在韓國民主化過程中也佔有一定地位，是在獨裁政權的恐怖統治與對百姓的巧取豪奪下，由當時的高中生自發性發起的民主性抵抗運動。雖然時空背景與台灣228略有差異，但其共通點是對於民主的渴望與爭取。
 |
| 韓國大邱二二八事件 / 大邱二二八紀念會 |
1960年3月15日是選正副總統的日子，在當時選舉舞弊風氣盛行的韓國社會，此次選舉也不例外。1960年正副總統選舉的不正當手段，在時任內務部長的崔仁圭指導下進行。
崔仁圭對地方自治團體長說道：「世界歷史上有哪個國家的總統選舉會因為賄選等不正當手段遭到起訴？現在當務之急是如何能夠勝選，法律什麼的以後再說吧！」
這時反對黨民主黨向全民曝光自由黨的不法行為。這次選舉中，自由黨利用了40%事前投票(賄選的一種手段)、三人組五人組投票(三人或五人一組進行的一種監視投票的手段)、偽造選舉人名冊、軍方威脅等手法影響選舉。
 |
| 1960年選舉 / 朝鮮日報 |
在此時空背景下，韓國社會上下嗅到一股將會有不正當選舉的氛圍，1960年2月28日，大邱爆發大規模學生運動。儘管當天是禮拜天，政府為了不讓民主黨得勢，便強行宣布讓學生繼續上課。學生對此感到非常不滿，慶北高中的學生不滿政府將學校貼上特定政治標籤，上街示威遊行抗議，之後大邱高中、慶北師大附中的學生也陸續加入。
228民主運動
1950~60年代李承晚代表的自由黨獨裁政權，使韓國持續處於貧困、腐敗、民生凋蔽、甚至是非法人權侵害等情況，加上政府一連串的選必舞弊行為，使大邱的高中生們自發性的站上街頭展開民主運動。當時李承晚總統為了能夠永久掌權，竟私自修改憲法中關於總統任期的規定。且李承晚明知自己與自由黨因為政治腐敗等因素不得民心，還是逕自企圖以不當手法贏得總統選舉，明顯悖離民心。
在自由黨籌畫該以何種違法的手段達到勝選的目的的同時，正副總統選舉運動也達到了最高潮。1960年2月28日，在野黨副總統候選人張勉計劃於大邱市內舉辦選舉演說。在當時獨裁政治氛圍下，雖然大家都不敢明說，但是心底其實非常想要藉由這次選舉達到政黨輪替，以懲戒自由黨(李承晚)的獨裁、暴政。選舉之初，全民將希望寄託於在野黨總統候選人趙炳玉，但不幸的是，趙炳玉在選舉期間逝世，副總統在野黨候選人張勉不得不承擔一切重責大任。因為如此，此場演說扮演著重要的角色，即使政府對此強力監控，但還是有許多人認為此場演說將會聚集人潮。
深知選舉會遭逢大敗的自由黨此時失去了理性，自由黨對大邱市內各級學校下令，以各種名目，諸如校外教學、運動會、臨時考試、電影觀賞等理由強迫學生在禮拜天當天來學校上課，就連國小生也不放過。
但是大邱的學生們早就看破了自由黨的手腳，許多到校的學生們不但不遵照政府的指示，反而在校內進行譴責自由黨政府的不法行為的集會，之後更不理教師們的規勸與挽留，集體衝出學校，上街頭抗議，學生們沿途經過人口密集的市區、慶尚北道廳、大邱市政府、自由黨慶尚北道黨部，譴責自由黨的所有違法行為。
之後，很多學生遭到警方逮捕並承受政治迫害，教師們也必須要為此事負完全的責任。受制於獨裁政權而不敢發聲的報社、媒體等也終於開始報導228事件，之後韓國各地的學生挺身而出，加入示威的行列。可以說，韓國228事件，是由一群年輕學子自告奮勇挺身而出，並具有強大組織力的學生民主抗爭運動。期間，大邱市民也對遭受警方與政府迫害的學生伸出援手，並表達支持。雖然發起228事件的主角是一群高中生，但是當時候父母、兄弟的支持，以及大邱市的市民精神，都成為228事件中不可忽視的重要力量。
 |
| 韓國東亞日報 1960年 3月 1日 ”給學院自由!" |
228運動的影響
228事件過後，在正副總統選舉日，1960年3月15日，在馬山市發生一起嚴重的流血示威衝突。民主黨的馬山市黨員抗議自由黨的40%事前投票制度，認為這是一個不正當的非法手段，因此選舉無效，展開了示威運動，晚上7點時，數千名市民也一同響應。這時警方開始鎮壓市民，除了停止城市的電力供給外，還向抗議的市民開槍掃射，造成8人死亡、80人輕重傷，同時200多人遭到逮捕。
之後，馬山市發生第二次激烈的抗爭。造成二次抗爭發生的主要原因是4月11日早晨，馬山市市民在海邊發現315示威運動時遭到警方催淚彈襲擊後死亡的金朱烈的屍體。馬山市民對此感到非常憤怒，衝入馬山警察署和市政府。警方的鎮壓過程造成2名市民死亡。12月13日，韓國各地爆發示威運動。
政府將二次馬山抗爭定調為北韓操縱的結果。李承晚總統在特別談話表示，由於此事件疑似有共產黨的介入，因此將會嚴查。15日的特別談話中也將馬山抗爭的原因歸於共產黨的背後操縱。
馬山抗爭過後，首爾的高麗大學也發生了示威運動。4月18日，3000名高麗大學生提著「消除民主逆賊」標語的橫幕步行至國會議事堂前，並將事先寫好的「對政府建議文」遞交給國會，但在回程途中，學生們卻遭到政府雇用的黑幫份子襲擊……。
文：柳大叔， 愛臺灣的韓國人
翻譯: 羅翊宬
【韓國政治 2/11】北韓宣布全面封鎖開城工業區、凍結財產隨著近日北韓試爆氫彈、試射飛彈等一連串挑釁行為，除了日本加強對北韓的制裁手段外，南韓政府也宣布自10日下午五點起(韓國時間)全面關閉開城工業區。這一措施基本上是自開城工業區撤出南...
Posted by 全民台韓誌 K-today on 2016년 2월 11일 목요일