全民臺韓誌 (K-today)

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】 震驚韓國的虐童埋屍案，終於將在下周開始起訴。一名男子在去年十二月初向警方通報自己的五歲女兒失蹤多日，但在12月28日時改口自白，其實早在去年4月底，就已把女兒的屍體帶到山中埋葬。 [取自 YouTube] 據韓國聯合新聞報導，五歲女童高淳熙（音譯）受到親生父親與同居女子暴力相向而肋骨斷裂，最後不幸死亡。檢方相關人士在本月19日表示：「高淳熙受到家暴後，因為肋骨斷裂而無法自主行走，所以在斷氣之前，都只能在地上爬行。」 當時患有甲狀腺機能低下的高淳熙，在死前全身都長滿水泡，雙腿浮腫。警方推估，高淳熙的重要死因之一，是因為踝骨多次受到生父高男（37歲）重踏。調查結果顯示，高淳熙是在去年的4月26日早晨斷氣，身亡隔天屍體便被帶到山中掩埋，只是高男與同居女子李女（36歲）互相推卸責任，兩人對案件的描述有所出入。 檢方相關人士表示：「高淳熙在死亡的前一天受到家暴，全身骨折情形嚴重，是致死的重要因素。我們將會在參考諮詢委員會對解剖結果的相關意見之後找出真正的死因。」 高男與李女在去年4月時多次踐踏高淳熙的腳踝，並且對已經無法支撐自己身體的她置之不管。在高淳熙不幸身亡後，兩人於4月27日半夜兩點夥同李女的母親金女（62歲）一起埋屍。 高男與李女有虐待兒童致死罪、遺棄屍體罪、妨害公務罪及違反社會補助金相關法律等四項嫌疑，而李女的母親金女，則背有遺棄屍體與妨害公務之嫌。

【全民台韓誌 = 田美淑(전미숙)】 在韓國，大家都推薦看一部改編自真人真事的電影「1987：黎明到來的那一天」。為什麼呢? 由《失控隧道》河正宇、《神偷大劫案》 金倫奭(金允錫)、《我只是個計程車司機》柳海真等主演的這部電影不是單純的娛樂電影，它是部讓韓國人感受既悲傷又痛苦的韓國歷史、改編自真實歷史的電影，這部電影已經在韓國獲得很多好評。 「1987：黎明到來的那一天」  電影海報 / 取自GaragePlay車庫娛樂 30年前的1987年1月14日，接受警方調查的一名22歲大學生朴鍾哲，在偵訊過程中猝死。這就是6月民主運動的起始點。電影還原了從一月的「朴鍾哲拷問致死事件」開始，一直到六月的韓國爆發的大規模全國民主運動真實歷史的過程。 透過描述歷史的真實，讓觀眾看到當時那麼多人為了韓國的民主化努力，如果其中一位選擇隱瞞這件事，那麼韓國的民主化運動的時間勢必會往後推延，所以每一位選擇出面公開真人真事的歷史見證者皆是大英雄。 除了記者、檢察官、醫生、獄警以外，很多大學生、宗教人物、上班族都是韓國民主化的英雄。 這部電影的主要人物中，除了金泰梨飾演的妍熙是虛構人物外，其他都是歷史上實際存在的人物。 根據韓國OSEN的報導，這部電影有三個成功的因素。基於既強烈又沉重的真實故事，演員既真實又令人印象深刻的演技，以及張俊傑導演精彩的演出，皆受到熱烈的好評，這部電影在韓國得到很多觀眾的全力支持。 根據Mydaily的報導，不少長輩們跟自己的孩子們去看這部電影。1980年代上大學，經驗學生運動與民主化示威抗議遊行的他們，想就跟他們的家人一起分享他們經歷過的歷史。 另一方面，導演給電影帶來新的樂趣。也就是說，與真正的民主化運動有關的人物在電影中扮演了惡人的角色。在沉重的故事裡加入了電影的元素。 飾演警察治安本部長的禹賢，實際上在1987年便參與延世大學學生會的49祭儀式，以及許多民主化運動。 飾演警察治安本部長的禹賢，在1987年曾參與延世大學學生會，並經歷許多民主化運動 / 取自Asiatoday 飾演當時政府首腦的安全計畫部部長的文盛瑾，則是在電影裡最後面大喊:「朴鍾哲列士!」的已故文益煥牧師之子。 飾演治安本部(警方)朴處長的金倫奭，是已故朴鍾哲列士的高中學弟。 另外，根據OSEN的報導，為了百分之百完

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 曾經為多部韓劇配樂的韓國著名鋼琴家李閏珉(Yiruma)終於抵達台灣啦! 為21日台北國際會議中心的音樂會做準備的他，昨天(20日)於台北信義商圈的誠品書局舉行新聞發佈會。 當李閏珉一抵達現場，馬上用台語「多謝」向所有在場的粉絲問候，讓在場的所有人對李閏珉的誠意感到驚嘆不已。 韓國鋼琴家李閏珉(Yiruma) / 現在台灣 柳大叔(류정엽) 攝 李閏珉每年的聖誕節都會在世界各地演奏，今年聖誕節前夕，他選擇來到了台灣，他希望能為大家帶來最浪漫的聖誕音樂會。這次的台灣演奏會是李潤珉在台灣的首場音樂會。 李閏珉向大家表示，其實這次是他第二次來到台灣。 李閏珉回憶他對台灣的第一印象:「我記得在2003、還是2004年的時候，曾經因為工作而來到台灣，那時候我覺得台灣非常的熱。」李潤珉說，他印象最深的台灣食物是雞排，他覺得台灣的雞排與韓國的炸雞非常的相似。 李閏珉對台灣的印象相當好，他表示，希望以後能常來台灣。 李閏珉新聞發佈會 / 現在台灣 柳大叔(류정엽) 攝 在21日的音樂會中，李閏珉將會演奏他的成名曲〈Kiss The Rain〉，除此之外，還將特別為台灣粉絲獻上新曲〈Flower〉。〈Flower〉是李閏珉11月於韓國創作的新曲，收錄在第十張專輯《Frame》。 有名記者向李閏珉問道:「請問您一生中最美的回憶是?」，充滿浪漫、又具感性的李閏珉答道:「與女兒的相遇、以及在英國留學的時候，是一生中最美的回憶。」 李閏珉十分重視這次在台灣台北的演出，他表示，他花了相當多的時間與心力準備這次的音樂會。 李閏珉與粉絲合照 / 現在台灣 柳大叔(류정엽) 攝 李閏珉是一位出身於韓國首爾的新世紀音樂鋼琴家，曾就學於英國倫敦The Purcell School，畢業於King's College London，主修作曲，師從現代音樂巨匠哈理森卜特衛斯，接受世界最高水準音樂洗禮的他，音樂作品既擁有新世紀鋼琴曲大調式的唯美又兼備小調式的優雅，結合東西方神韻，展現了古典氣質和都市風情。 也因此，他的創作被韓劇廣泛採用，就連日劇裡也有他的作品，如經典韓劇《冬季戀歌》主題曲〈When the Love Falls〉、文藝愛情電影《綠洲》同名主題曲等。他爲韓劇《夏日香氣》創作的

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 根據朝鮮日報與SBS等韓媒報導，SHINee成員鐘鉉(종현)被發現陳屍於首爾一棟辦公大樓。 歌手鐘炫 / 取自wikimedia 鐘鉉本名金鐘鉉(김종현)在稍早6點10分(韓國時間)被發現倒臥在首爾清潭洞一棟辦公大樓房內，當時房內正點燃炭火。 鐘鉉雖馬上被送往建國大學醫院治療，但還是難逃一劫，心臟停止而死亡。 據朝鮮日報報導，鐘鉉在下午4時向親姊姊傳簡訊，簡訊內容就是遺書，暗示自殺念頭，之後鐘鉉親姊姊向警方報警。 詳細情形將會繼續追蹤。

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 最近引起韓國人關注的社會新聞議題，是2008年的「趙斗淳事件」。當時趙斗淳(조두순，音譯)將年僅8歲的女童娜英(나영이，化名)誘拐至教會廁所性侵，造成女童臉部、腹部、骨盆受重傷，甚至造成大、小腸流出，身體的永久性傷害，讓娜英終生得使用人工肛門與尿袋。 儘管當時檢方求處無期徒刑，但法院在一審時採取犯人趙斗淳的說詞，認為趙斗淳在犯案當時已經處於酒醉的狀態，導致精神狀態不穩定，因此將刑期減少至12年，趙斗淳認為12年刑期太重為由採取上訴，最後法院仍維持12年判決，全案不可上訴。 電影「希望:為愛重生」  如今犯人趙斗淳即將在2020年12月出獄，許多韓國人擔心趙斗淳在出獄後會對被害女孩娜英展開報復、或是對其他女童下手，因此紛紛在青瓦臺網站連署，反對趙斗淳出獄，以及希望再審此案。該份連署從9月6日至12月5日，吸引了超過61萬人參與連署，遠遠超過20萬人之標準。根據青瓦臺規定，只要一份連署在30日內有超過20萬人參與時，青瓦臺的長官、政府各部門的長官等相關政府人員需要對這份連署進行答覆。 青瓦臺民政首席曹國(조국)6日親上火線回應。青瓦臺6日在官方臉書粉絲專頁進行直播，青瓦臺副發言人高敏貞(고민정，音譯)擔任主持人，與曹國展開一問一答。曹國表示，雖然當年檢方求處無期徒刑，但是法官認為趙斗淳精神狀態不穩，因此只判12年，且由於韓國刑法的有期徒刑上限是15年，就算當時檢方採取上訴，趙斗淳也只會獲得15年以下的刑期。 電影「希望:為愛重生」 此案能否再審? 曹國表示，由於大韓民國是法治國家，基本上根據現行法規是不可能的，除非罪犯無罪、或是刑期極輕，該案才有可能再審。 至於大部分韓國人關注的，趙斗淳出獄後的行動自由、是否公開個人情報等，曹國給出明確的答覆。曹國表示，根據現行法律，趙斗淳出獄後須配戴電子腳鐐至少7年，並限制趙斗淳的居住自由，讓趙斗淳無法靠近被害人娜英，或是無法接近特定場所，如學校等。同時，須公開趙斗淳的個人情報至少5年，只要是韓國國民，皆可上網查詢趙斗淳的資料、臉部相片等。   許多人都關心被害女童娜英的近況，根據東亞日報報導，娜英是今年大學修能考試(大學入學考試)的應試生，娜英的父親在11月24日上CBS電台的時事廣播節目《金賢貞的新聞秀》(김현정의 뉴스쇼)分享女兒的近況。

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國已故民歌手金光石(김광석)遺孀徐海順終於擺脫殺夫、殺女嫌疑。韓國警方在上個月10日宣布徐海順無任何犯罪嫌疑，將偵查結果轉交檢方後，檢方以證據不足為由，發表徐海順無犯罪嫌疑。 金光石遺孀徐海順 / 取自 스타뉴스 根據韓聯社的報導，首爾中央地檢6日發表徐海順並沒有遺棄(女兒)致死、詐欺等嫌疑，檢方認為並沒有充分的證據證明徐海順的犯罪行為。 金光石胞兄金光福在9月時控告徐海順於2007年12月時棄病女於不顧，導致女兒金瑞妍(김서연，音譯)急性肺炎死亡。當時金光福認為，徐海順當年為了在音樂著作權訴訟上取得優勢而隱瞞女兒死亡消息，有詐欺之嫌疑。 首爾地方警察廳廣域搜索隊在偵查時約談了47名關係人，並調查了2007年女兒金瑞妍的醫療紀錄，過程中並未發現徐海順的犯罪嫌疑，11月10日宣布，以不起訴處分。 警方認為，儘管當年徐海順有著智慧財產權的訴訟，但是並沒有告知女兒死亡的義務。 警方11月公布偵查結果後，徐海順控告金光福、紀錄片《金光石》導演李相昊等人誣告、名譽毀損。 延伸閱讀: 韓警方公布偵查結果，歌手金光石遺孀徐海順無殺夫、殺女等嫌疑 「金光石」系列報導: 韓國民謠歌神金光石留下的重重疑團(一) : 死亡疑惑 歌手金光石遺孀徐海順親自上新聞節目「滅火」，澄清自己絕沒有殺夫、殺女?! 已故歌手金光石親兄控告弟妹徐海順 : 「一定要揭開真相!」 金光石女兒死亡之謎....警方將傳喚妻子徐海順進行調查

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 放送文化振興會11月13日通過韓國三大電視台之一MBC社長金張謙(김장겸)的解職案後，7日終於選出MBC的新社長，理事會決定由《打破新聞》(뉴스타파)的製作人兼主播崔承浩(최승호)出任新社長，崔承浩被MBC解雇1997天後終於重新回到MBC。 根據韓民族新聞報導，放送文化振興會針對3位社長候選人進行面試審查後，選出崔承浩作為MBC的新社長。此次的理事會議中有5名理事參加，其他4名理事不參加的理事則認為金張謙前社長的解任案是不正當的程序。 理事會結束後，股東大會上通過了崔承浩出任新社長的提案。 崔承浩(최승호) / 取自 뉴스타파 崔承浩出任MBC新社長後的首要任務就是讓過去遭MBC不當解雇的媒體人能夠復職。MBC公會對此項崔承浩發表聲明:「5年前參與MBC罷工，要求媒體公正的媒體人遭到MBC不法解雇後，最終以MBC社長之身分重新回到MBC，這具有非凡的意義。」、「我們期望實現媒體公正，並實現言論自由、恢復民主主義，這也是賦予所有MBC工會成員的最後的任務。」 崔承浩於1986年進入MBC，開啟他的媒體人生涯，1995年擔任韓國知名時事節目《PD手冊》的製作人，以《檢察官與贊助》篇、《四大河流，水深6公尺的秘密》篇等時事報導獲得宋建鎬言論獎、安鍾弼自由言論獎，2003年擔任MBC工會委員長，2012年參與MBC罷工時遭到MBC解雇，無法復職的崔承浩加入了韓國知名網路時事媒體「打破新聞」(뉴스타파)，參與《打破新聞》的製作，期間擔任了電影《自白》、《共謀者們》的導演。 對於出任MBC新社長一事，崔承浩表示，這是國民賦予自己拯救公營媒體的機會，將以這份責任感報答國民賦予的期望。 延伸閱讀: MBC社長金張謙被解職，MBC工會宣布15日停止罷工