【全民台韓誌＝羅翊宬나익성】 韓國文學暢銷小說《 82 年生的金智英》翻拍成同名電影， 11 月 22 日在台灣上映後，如同在韓國社會裡引起的巨大迴響，台灣內部似乎也激起對女性的反思、以及長期存在社會中的性別框架。 台灣和韓國同處於儒家文化圈，放眼東亞社會，對女性的拘束相信大家再也熟悉不過。作家趙南柱表示，女主角之所以是「金智英」，是因為「金」是韓國人最普遍的姓氏，而「智英」是 80 年代韓國人最普遍取的女性名字，希望透過這部作品，來完整呈現女性在一生中最平凡的成長經歷 …… 。 《82年生的金智英》劇照／翻攝自Naver Movie，下同