跳到主要內容

南北韓、中國、日本發表《軍艦島》立場,日本:《軍艦島》是部違反歷史事實的電影


【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

電影《軍艦島》於上個月26日在韓國上映後,票房不斷衝高,雖然人們對這部電影評價兩極,但《軍艦島》還是成功創造了不少話題。而在電影播出後,韓國、中國、日本、北韓都對這部電影提出自身的看法與立場。根據韓媒Starnews的報導,敘述日本殖民時期朝鮮籍強制徵用勞工的故事《軍艦島》,在製作階段時就吸引周邊國家,如日本、中國、甚至北韓的注意。

電影《軍艦島》 / 取自KBS뉴스

日本從電影上映前就持續表達對《軍艦島》的關注。在2月8日時,日本的產經新聞曾經在頭版刊出「韓國電影軍艦島捏造事實」的報導,此報導宣稱電影中出現的少年礦工根本不存在於歷史上。產經新聞認為,韓國人想要利用電影《軍艦島》來反對日本將端島(韓國稱軍艦島)申請登錄為聯合國世界文化遺產。對此導演柳承完表示:「電影《軍艦島》是根據歷史事實拍攝的電影,日本因為這些歷史事實對自己不利,而不承認在近現代史上犯下的錯誤。當世人終於知道軍艦島光明的歷史與黑暗的歷史時,軍艦島才會被賦予身為世界歷史文化遺產的歷史價值。」

在電影上映後隔日,日本產經新聞繼續對《軍艦島》加以批判。日本產經新聞在頭版新聞表示,《軍艦島》完全不符合史實。「這部電影有朝鮮籍徵用勞工被日本人虐待、大量死亡的畫面,此外,還有一名婦人在電影中撕毀日本的旭日旗,這完全是刺激韓國人的反日情結。」

日本內閣官房長官菅義偉 / 取自Google

日本內閣官房長官菅義偉也對電影進行嚴厲批判:「電影導演柳承完之前也曾經承認這部電影的劇情是編造的,因此這部電影並不是反映歷史事實的電影。」

對此韓國政府也在27日做出回應。「在二戰期間,許多韓國人民被日本政府強制徵集到軍艦島當礦工,他們在日本人的虐待、以及條件惡劣的環境下工作,這是眾所皆知的歷史事實。」韓國外交部發言人在記者會中表示:「電影《軍艦島》是導演從歷史事實中獲得靈感後製作的電影,韓國政府在此呼籲,日本政府應當承擔二戰時的歷史責任。」

軍艦島 / 取自Naver

同樣與韓國在二戰中受害最深的中國則表達與日本截然不同的反應,中國在官方媒體央視表示,《軍艦島》是一部「抗日大作」。央視在28日的新聞報導中,針對《軍艦島》的電影背景、演出人員、觀眾反應等做出深層的分析報導。央視不只分析《軍艦島》的劇情,還將日本與德國對於二戰的態度進行比較,批評日本不懂得反省二戰時犯下的錯誤。此外,中國官媒新華網在一篇社論中更強烈要求日本政府應該公開在軍艦島犯下的罪刑。

北韓也透過對外宣傳媒體發表看法,北韓在一篇標題為「電影軍艦島與民族的恨」的社論中表示,電影《軍艦島》的發行凸顯了朝鮮民族的恨。北韓還特別表示,如果不想要重蹈歷史的覆轍,唯一的方法是繼續持有核子武器。

延伸閱讀:
電影《軍艦島》韓國首日上映票房開紅盤,到底什麼是軍艦島??
韓國慰安婦受害者金君子辭世 享壽89歲
律師要求公開韓日慰安婦協議文件,法庭攻防戰
慰安婦奶奶李順德離世 韓日慰安婦問題處理迫在眉睫

...

這個網誌中的熱門文章

韓國超市的部分大概分成三種

在韓國, 雖然有個單字 슈퍼마켓(supermarket). 但口語常用只會使用슈퍼(super)二字,而不是슈퍼마켓(supermarket). 超市的部分大概分成三種: A. 편의점 – 便利商店. 便利性高, 商品多是單個出售, 據點多, 部分是24小時營業, 但價格相對大型超市而言, 會貴一些. 店內的空間也多為窄小. 如上一篇所述, 韓國有7-11, CU 和G25. 又以CU和G25為大宗。 CU 便利商店 / 資料圖片

【歷史上的今天】韓國愛國女烈士柳寬順殉國,得年17歲

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 今天是9月28日,是台灣的「教師節」;但是在韓國,是愛國女烈士柳寬順(유관순)殉國97周年的日子。柳寬順是日本殖民時期的韓國獨立運動家,西元1919年朝鮮(大韓帝國)高宗暴斃後,韓國人認為是日本下令毒殺高宗,民族情緒開始高漲,因此不久後韓半島爆發三一運動。柳寬順主導天安的獨立運動,過程中被日軍逮捕,最後死於首爾(當時稱京城)的西大門刑務所,得年只有17歲。 柳寬順 / 取自Google 柳寬順於西元1902年在忠清南道天安郡(今天安市)出生,柳寬順的家庭篤信基督教,之後柳寬順在傳教士的幫助下進入梨花學堂(今梨花女子大學)普通科就讀。柳寬順自幼聰明好學、意志堅強、有著對國家的使命感與認同感,從小便立志成為韓國版的「聖女貞德」。 柳寬順入學後的隔年,高宗突然暴斃身亡,當時韓國人皆認為高宗的死亡與日本人拖不了干係。1919年2月8日,在日本的韓國留學生發表獨立宣言,接著3月1日,首爾的市中心爆發「萬歲運動」,當時身為梨花學堂學生的柳寬順也參與其中。 三一運動爆發後,日本朝鮮總督府於3月10日下令,讓所有的中學、大學停課。朝鮮總督府下停課令後,柳寬順離開首爾,到達自己的家鄉天安,她將獨立運動的消息傳給天安的各個學校,拜訪當地每一戶的居民,漸漸地引領當地的韓國獨立運動風潮。 柳寬順烈士追慕閣 / 取自인사이트 4月2日,數千民的群眾上街呼喊「萬歲」,當時柳寬順站在前頭發放代表韓國獨立的「太極旗」,主導整場獨立運動。當時,柳寬順上台發表振奮人心的演說,不料卻被日本憲兵逮捕。 即使被逮捕後,柳寬順還是面不改色,絲毫沒有一點想要屈服日本軍人的心思,柳寬順在公州監獄被判八年徒刑後,被送往首爾的西大門服刑所,此後柳寬順不斷遭受日軍的嚴刑拷打。 1920年9月28日,日軍不斷的嚴刑拷打造成柳寬順膀胱破裂死亡,得年只有17歲。在梨花學堂校長的強烈抗議下,柳寬順的遺體被送往梨花學堂安葬,但是柳寬順的屍體在此之前已經遭受到日本軍人的分屍,死狀相當悽慘。 Google 柳寬順是在韓國歷史上留名的愛國少女,雖然年紀輕,但卻懂得為國家的獨立犧牲奉獻,這種精神直到今日還是無法令韓國人忘懷,柳寬順至今仍受到韓國人的敬重。

韓國社會新聞 震驚國內外的安山挾持殺人事件

  最近韓國社會風波不斷,除了有百貨公司 VIP 事件、一連串的托兒所暴力事件、瑞草區殺人事件,更還有在安山市的劫持事件。引起了韓國內各階層、政府對社會問題檢討的聲浪。而本篇主要針對此次安山市的劫持事件做個簡單的報導。 在犯案現場中,以不寒而慄的笑容面對被害者家屬抗議的犯人金尚勳(音譯) 圖片出處:韓國聯合新聞    2015 年 1 月 13 日,京畿道安山市常綠區的一處民宅中發生了駭人聽聞的劫持事件,犯人為金尚勳 ( 音譯 ) 。 13 日上午 11 點 40 分 ( 當地時間 ) ,犯人金氏透過被害人 A 氏 ( 金尚勳之妻 ) 的手機進行脅迫,並不斷要求 A 氏上去和他談判。警察大學危機協商研究中心的李教授在紙條上寫著「對不起,親愛的。就算我們之間有問題,但是孩子們並沒有錯啊。」等緩和犯人情緒的文字,並讓犯人看此紙條的內容。而恐慌的 A 氏則照著談判專家的建議,在三小時內試圖一步步緩和犯人的情緒。   而儘管被害方與警察等合作,試圖救出被金氏挾持的 A 氏的前夫與女兒,但似乎是徒勞無功。根據警察的說法, A 氏的前夫 B 氏早在前一天 (12) 被金氏殺害,而小女兒則在 13 日上午 9 點半時遇害。事後被救出的大女兒向警方透露: 「金氏與母親A氏在其間試圖通話,但是在電話不通的情況下,憤怒之餘,便用凶器將小女兒殺害。」      被害人A氏的前夫與小女兒被殺害後,犯人還繼續威脅A氏說要將剩下的人質一併殺掉。甚至在下午12點45分時還透過視訊通話傳達小女兒遇害後的模樣,畫面慘不忍睹。警察判斷定要救出小女兒,加上犯人金氏在下午2點55分時情緒緩和並有自首之意,警察特攻隊便破窗而入救出大女兒,並逮捕了犯人金氏。 被警方封鎖的安山市犯罪現場。圖片出處:韓國聯合新聞網   據了解,被害人A氏與前夫B氏離婚後便與犯人金氏結婚。1月8日時,金氏懷疑A氏有與前夫復合之嫌,便前往A氏的家中,並與A氏發生了口角衝突,期間金氏情緒失控,以預謀的凶器企圖傷害 A 氏。A氏在醫院接受治療,但當時因恐懼金氏的報復而並未報警處理,進而釀成此次的悲劇。而在某採訪中,被害人A氏透漏,其丈夫金氏常有慣性的家庭暴力行為,甚至對A氏與前夫B氏生下的小女兒性侵害、強姦等獸行。在犯案的13日當天,犯人金氏強姦了小女兒並將其殺害,事後在小女...

韓國民謠歌神金光石留下的重重疑團(一) : 死亡疑惑

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國已故歌手金光石(김광석)是韓國90年代非常有名的民謠歌手,如果有追韓國音樂的讀者們,一定多少都會聽過他的歌,其中《三十歲左右》(서른 즈음에)、《痛苦的愛不是愛》(너무 아픈 사랑은 사랑 아니었음을)、《一對六十歲老夫婦的故事》(어느 60대 노부부 이야기) 等名曲,從歌詞的每一字、每一句都可以感受到歌手金光石那深刻、動人、細緻的情感,相當感動人心,金光石也因此被稱為「唱歌的哲學家」,金光石從此活躍於80年、90年代的韓國歌壇,甚至金光石留下來的音樂、名曲也不斷影響現在的韓國流行音樂,如歌手Roy Kim就曾演唱過《三十歲左右》。 已故傳奇歌手「金光石」 / 取自Google 而這樣的一位當時的韓國歌壇巨星,卻在1996年1月6日突然因為「憂鬱症」自殺身亡,得年33歲,金光石從此殞落韓國樂壇,留下妻子徐海順(서해순,音譯)與當時6歲的女兒金瑞妍(김서연,音譯)。韓國人在金光石去世後非常想念他,常常都會有金光石的紀念音樂會。 然而,關於金光石的紀錄片《金光石》上映後,金光石的死因、以及之後爆出女兒金瑞妍其實已死亡十年的新聞再度被韓國社會討論。金光石的親友、韓國社會普遍懷疑金光石是死於他殺,且是喪命在妻子徐海順之手。 紀錄片「金光石」 / 取自Naver 外界普遍認為,金光石遺孀徐海順之所以要殺害金光石、以及隱蔽女兒金瑞岩死亡的消息,目的就是要爭奪金光石留下的音樂著作權、財產權,目前徐海順擁有金光石的歌曲著作權。 首先是金光石的死因,當時金光石的妻子徐海順宣稱,金光石是因為憂鬱症上吊自殺。但依據金光石的親友的說法,金光石是不可能自殺的。不久之前,金光石的親哥哥上SBS的節目上直接指出,金光石不可能自殺。金光石的姐姐也說:「金光石是不可能自殺的!他曾經說過:『如果比父母親還早走的人,是世上最不孝的孩子』,金光石也曾說,他想要活很久」。金光石的媽媽也說,金光石是個樂觀的孩子,不可能自殺。 歌手金光石紀念蠟像 / 取自Google 由於當時並沒有留下可疑的證據證明金光石是遭到他殺,當時的警方便依據遺孀徐海順的陳述,將金光石的死因以「憂鬱症自殺」做結案。當時音樂界的許多人都覺得不可思議,有跟金光石合作的歌手曾指出,金光石直到死亡前都還在跟他討論下個年度的音樂合作,且金光石死亡前...

【認識韓國讀書會系列】4月專題:濟州島的「四三事件」

【認識韓國讀書會系列】4月專題:濟州島的「四三事件」 「《都寧山脊的烏鴉(도령마루의 까마귀)》《순이삼촌(順伊阿姆)》 怎麼面對悲慘的歷史 《都寧山脊的烏鴉》這本小說集,是以韓國濟州島做背景,寫濟州島的「四三事件」 。其中一個短篇小說《 순이삼촌(順伊阿姆》是濟州出身的作者玄基榮1978年一次暴露「四三事件」的小說 。 讀過《都寧山脊的烏鴉》這本書的朋友們,歡迎來參加討論。 為了鼓勵閱讀,報名本讀書會須持書入場,限額五名。 時間 : 4/27 星期六 7:00~9:00  地點:胡思二手書店士林店(捷運士林站一號出口旁) 不收費用,但參加者需購買一杯飲料作為低消 主辦單位: 現在臺灣 X 東吳大學東亞研究中心 * 4/25星期四晚上十點報名截止,26星期五早上通知是否獲得邀請。獲得邀請者請記得帶著這本書進場。   報名在這裡↓↓↓ 로드 중...

【韓國運動】怎麼看韓國職棒LIVE直播

今天《全民台韓誌》為台灣的棒球迷介紹怎麼看韓國職棒的LIVE直播。 目前韓國職棒(KBO League)總共有十個球隊。除了週一之外從週二到週日天天有五場比賽的LIVE直播。韓國的第一網頁 NAVER 免費的提供五場比賽。

韓警方公布偵查結果,歌手金光石遺孀徐海順無殺夫、殺女等嫌疑

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國已故民歌手金光石遺孀徐海順被金光石胞兄金光福、紀錄片《金光石》導演李相昊等人指控謀殺親夫、甚至為了爭取智慧財產權謀殺女兒,並向外界隱瞞女兒死亡之事實。10日,負責偵查此事件的首爾地方警察廳廣域搜索隊針對金光福的提告發表偵查結果,宣布徐海順無任何犯罪嫌疑,以不起訴處分,並將偵查結果送交檢方。 得知偵查結果的徐海順表示,將對金光福、李相昊、共同民主黨議員安敏錫等人提告。 金光石遺孀徐海順 / 取自스타뉴스 根據韓聯社的報導,警方在偵查結果中找不到任何徐海順欲殺害女兒金瑞妍的證據,且警方認為徐海順在女兒罹患急性肺炎時已盡到照顧女兒的義務。 根據偵查結果,金瑞妍在死亡當日(2007年12月23日)健康狀況開始急轉直下,金瑞妍在倒下前曾向母親討水喝,當時徐海順竭盡心力照顧女兒,金瑞妍昏倒後,徐海順與同居人馬上撥打119,將女兒送往醫院治療。 根據調查,金瑞妍在12月18日發病後,徐海順持有的信用卡並沒有出現任何一筆交易紀錄,警方認為這是徐海順竭盡心力照顧女兒的證明,且金瑞妍12月23日昏倒後,徐海順曾與同居人一起對女兒施行人工呼吸。 為了能夠早日釐清真相,警方透過金瑞妍生前的朋友、學校導師、鄰居等來調查金瑞妍與母親徐海順的相處狀況。警方表示,並沒有發現徐海順疏於照顧女兒的情況;相反的,儘管通學距離長達20公里,徐海順還是每天親自護送女兒上下學。另外,金瑞妍生前曾罹患歌舞伎症候群(Kabuki Syndrome),徐海順曾帶著女兒尋遍韓國、德國、美國的名醫。 金光石生前與女兒合影 / 取自Google 至於智慧財產權之爭議,徐海順在進行官司訴訟時並沒有告知女兒死亡消息之義務。警方解釋,金瑞妍在死後,其所繼承的智慧財產權自然由徐海順繼承,顯然徐海順並不是為了爭奪智慧財產權而隱瞞女兒死亡消息,且根據韓國民事訴訟法與大法院(最高法院)的判例,徐海順並沒有義務告知法院與訴訟當事人女兒死亡之消息。 警方說明當年徐海順隱瞞女兒死亡消息之原因:「根據徐海順的說法,徐海順在喪夫11年後女兒不幸離世,為了躲避社會的輿論攻擊,才選擇隱瞞女兒的死亡消息。」、「徐海順過去曾拜託婆家照顧女兒,但卻遭到婆家拒絕。」 警方認定徐海順「無嫌疑」後,徐海順透過辯護律師表示,將在下周提告金光福、導演李相昊、共同民...

韓國女學生間傳聞最美的8間高中校服

[全民台韓誌 = 카이라 (Kyra)] 韓國學生最少從國中到高等學校的六年間必須穿著校服,也因此相當關心校服的設計,與想像中千篇一律的制服不同,許多學校都有自己特色的設計。 日前韓國媒體 發佈最美的8間高中校服。透過顏色或款式等小細節的差異,蒐集了各校的美麗校服。大家來看看是否也有自己的學校吧! 漢林演藝藝術高等學校 位在首爾市松坡區的漢林藝高校服展現英國風情,暖和又舒適的造型是漢林藝高制服的優點,紅條文的緞帶與同款領帶更是這套制服的特色, 民族史觀高等學校 在江原道橫城郡的民史高,他們的校服是蘊含韓國的美設計而成的改良韓服。 在國內校服界以最具個性而聞名,並且因為有良好的通風性,深受同學們喜愛。 高陽藝術高等學校 京畿道高陽市的高陽高中校服充滿青春氣息經常出現於電視劇中。格子裙與橘色領帶十分活潑。 忠南外國語高等學校 處在忠清南道牙山市的忠南外高的夏季制服既簡潔又有特色,消暑的涼爽感配上純白外套更顯帥氣。女生的吊帶裙更使人眼睛一亮呢! 全州藝術高等學校 地處全羅北道完州郡的全州藝高是天空藍的校服,乍看猶如兩件式套裝,以清新感擁有女學生的人氣。 龍仁韓國外國語大學附設高等學校 京畿道龍仁市的外大附高的校服因安德烈•金的設計而有名,也成為『花樣男子』中校服的設計原型,這間學校共有四種不同的校服,以夏季為例即有『西式』與『狩獵服』兩種,光聽名字就能體會到鮮明的特色。 首爾公演藝術高等學校 首爾市九老區的首爾藝高校服整體以黃色與海軍藍協調搭配,令人眼睛為之一亮,任何人一看到就能認出是『首爾藝高』呀。 京畿女子高等學校 位處首爾市江南區的京畿女高保有70年代特色的復古校服風格,全黑的校服上大而白的領子是其亮點。

【韓國社會】 韓國女性性侵害男性的事件

一名約40多歲的全姓女士在同居男友向她提出分手後,便強姦她的同居男友。 2013年韓國將性侵害被害者的範圍從女性擴大到全人類之後,第一次出現女性為 性侵害加害者的案例。

390名阿富汗人民踏上韓國土地 韓政府:他們是「特別寄與者」,爲他們修正法律

【韓國外交部】 由於阿富汗局勢不安,390名阿富汗人踏上了韓國土地。這是韓國政府首次將政變受害者如此大規模地運送到韓國。2001年,美國領導的聯軍將塔利班趕出阿富汗,但最近幾個月,塔利班發動攻擊,重新佔領主要城市並進入了首都喀布爾,於 8 月 15 日控制阿富汗。因此,阿富汗的恐怖氣氛達到頂峰,變成了混亂。 韓國外交部8月26日表示,391名阿富汗人抵達韓國,他們是曾經參與韓國與阿富汗合作工作的當地員工及其家屬。其中,包括8月出生的3名新生兒,5嵗以下嬰兒約100名。韓國國防部國防政策室長金萬基(김만기)表示,這些人都是是對我們國家有很大幫助的人,這些是曾在韓國當地大使館、韓國國際協力機構(KOICA)、地區重建隊(PRT)以及巴格拉姆韓國醫院和職業培訓中心工作的人和他們的家人。 其實,韓國政府從8月初有計劃,用民航機運送他們到韓國,然而情況變得緊急,韓國運輸機被部署了過來。金室長表示,準備這計劃當中,沒想到喀布爾被塔利班占領得這麽快,感受到危機意識,於是決定投入軍用機。 根據了解,赴阿富汗的韓國運輸機,是運輸機C-130及空中加油機KC-330。很有趣的是,韓國運輸機很可能經過台灣。一些台灣媒體報導,台灣國防部證實南韓C-130飛越台北。這是應對8月23日有PPT網友主張,根據航班飛行狀況平臺「Flightradar24」的資料顯示,美國兩架F-18直接穿越台北上空。 這些阿富汗人的在韓國法律上的職位是什麼?更有趣的是,韓國法務部對這些阿富汗人給予「特別寄與者」的職位,並不是「難民」身份。 難民身份的話,需要另外審查,相當複雜,必須本人自己證明害怕因人種、宗教、國際、政治立場或特殊身份而被迫害。韓國2020年的難民承認率僅為0.4%,難民審查十分嚴格。 韓國法務部長朴範界(박범계)强調,為了這些特別寄與者,修正出入境管理法實施令,之後他們會取得F-2停留資格。F-2停留資格是出入境管理法指定的長期停留資格之一,是給予具有外國國籍的韓國公民的孩子,或在大韓民國投資30萬以上美金的外國人,可居留最長5年。F-2優點是居留期間中對就業活動沒有任何的限制。 朴部長表示,這些人是在阿富汗為韓國政府做出貢獻的幫手,與難民相比,他們會在各方面上得到更多待遇。例如,生活費、協助定居和教育等。 此外,入境韓國的390名阿富汗人抵達仁川機場之後,他們入住位於忠清北道鎮川郡的國家公務員...