跳到主要內容

發表文章

即可確認新冠病毒移動軌跡! 首爾市推出APP 《MY-T》

  APP [MY-T] 範例 [首爾市政府] 每天在韓國許多個災難性簡訊傾瀉而出,但是許多人擔心被新冠病毒確診者移動路徑會與他們重疊,災難性簡訊未表示被確診者的移動路徑。 但是將來,住首爾的民眾可以減輕一些煩惱或擔心。 由於COVID19,為不放心的公民,首爾市政府宣布,15日推出提供大衆交通資訊的應用程式APP《MY-T》(마이티),包括確認人的活動路線和用戶的活動路線重疊等。 用戶同意提供個人信息,該APP合并和分析用戶的位置信息(GPS), 交通卡記錄的上下車的信息, 各種交通工具的上網(WIFI),公共交通營運信息等,把握用戶的移動軌跡。 APP以這些用戶的信息比較COVID19確診者的移動軌跡,會發現重叠地區,即時自動通知警報。 另外,APP也會提供公共運輸業者中被確診人的軌跡。  首爾市表示,期待會懷疑接觸確診著的公民可快速先發測驗, 並由於缺乏信息而減輕公民的焦慮感。
最近的文章

被通知隔離的釜山夫妻連四天沒有吃的 理由曝光:政府完全不知

  目前在韓國檢疫的人數多增加,政府忘記把自己檢疫的公民放在官方名單上。 根據SBS新聞報導,住在韓國釜山市 沙下區的 三十歲羅姓男生10日被當局通知與懷孕的妻子在住戶地隔離,因兩人7日在餐廳吃飯,其中餐廳客人中有確診者。 羅姓夫妻即時開始隔離,可是區公所和保健所都沒跟他們r聯絡,連沒設什麼通知檢驗指南,而也沒有送隔離相關的物品到他們家裡。 不僅這些問題,他們的家裡吃的東西都沒了,連四天他們認識的人幫忙買便當送給他們,那時候政府也沒什麼關照。 羅男表示,沒有任何的措施,四天能電話的地方我都打過了也。 結局,沒受的政府的一毛幫忙的兩人給國會議員打電話之後才接到擔任公務員的電話。  之後檢驗測試也才施行,拿到陰性的結果。 羅男表示,不管公所或保健所,都以為我們都已經受檢驗好了。 區公所承認他們的錯誤,就是管理隔離名單時候缺漏他們的名字。 公所官員表示, 新的一年有很多工作,在年底時也有很多工作,還有那天的隔離名單比平時更多。 (文:韓國人柳大叔)

韓國人十中七人對新冠病毒疫苗接種這樣說:先觀察再打

  新冠病毒(COVID19,武漢肺炎)全球大爆發,14日民調指出韓國國民對新冠病毒疫苗的信任感並不是那麼大。 根據韓國媒體報導,國立首爾大學保健研究所劉明順(音譯:유명순) 教授團隊於本月8至10日以全韓1094名的成人男女為對象進行民調。 67.7%的受訪者認為「疫苗接種應該再觀察一段時間」,但28.6%的回應著表示「儘量快點接種」. 這算是每十名中七個韓國人認為疫苗還不穩定。 大部分韓國人信任疫苗,不信任疫苗的受訪者佔32.6%,不是不信任人佔67.5%。 很有趣的是46.3%受訪者表示,對疫苗安全有效應的政府不信任。 其實韓國政府期待疫苗形成集體免疫,日前政府曾經表示,全國民的63~70%(3200萬至3600萬人)接種疫苗會產生集體免疫 此外,政府已宣布將從2月開始進行疫苗接種,都是免費,政府補助疫苗的費用。 14日洪翼杓(홍익표)共同民主黨政策委員會議長在黨政策調整會議中表示,防疫當局的目標是在11月之前完成接種並形成集體免疫。 文在寅大統領15日強調,預防接種來說最重要的是維持高度的信賴。  (文:韓國人柳大叔)

一對越南籍情侶遠赴韓國留學中遇到悲慘結局

  [beatvn FB切圖] 韓國媒體報導,一對越南籍情侶遠赴韓國留學中遇到悲慘結局的消息。

三年後上韓國節目的金賢重!他說什麼呢?

  金賢重三年後上韓國節目[自取 韓國演員兼歌手金賢重(Kim Hyun-joong)三年後上韓國節目,並與前女友提到了這一事件,引起歌迷的注意。 在KBS Joy的 「你儘管問」(무엇이든 물어보살)金賢重吐露他的心情。 2014年金賢重在與前女友毆打和親子訴訟等各種問題上引發爭議。 當時,法院對金賢重提起訴訟。  然而,他在服完兵役後的2017年3月,酒後駕駛遭取締,此後韓國演藝圈內的活動便受到嚴重打擊。  他在2018年出演KBS W劇集《當時間停止時》(시간이 멈추는 그때)主角後,一度停止所有演藝活動。  他在節目上表示, 「我本來是明亮的一個人,但是我一直在乎人們的眼光,所以變成又不明亮又很畏縮,我能更明亮的活下去嗎?」 他說明,「我不能說我自己做得多好,但我每天都會責備自己,每週做一次夢,因為嚴格的眼光壓著我。」 他坦言, 「我在認識的人和家人面前還可以,但若只在陌生人面前, 就會變得更畏縮,因為我擔心他會用奇怪的眼光看我。 」 與節目主持人李水根和徐章勳交談完之後,金賢重跟製片人員說,「有人不是說傷口沒有完全治癒的方法嗎?這是對的。我好像沒想過完全治療的辦法,我的想法不夠成熟,我好像從沒想過要和傷痛繼續活下去。」 節目播出後,金賢重於5日在Instagram上分享了他上節目的心情。  他說,「我很沉重,很擔心,因為我在很長一段時間後都出現在節目上,但是很高興現在終於能夠談論我的感受,並擔憂我的現狀。」 金賢重於2005年以SS501隊長之姿首次出道,之後出演了電視劇《花樣男子》,《惡作劇之吻》和《感激時代》,因此奠下了成為演員的基礎,並成為韓流明星。 中文:韓國人柳大叔 

媽媽的人生故事!最平凡的《金智英》淚訴骨髓裡的隱忍 回娘家是最大的奢侈

【全民台韓誌=羅翊宬나익성】 韓國文學暢銷小說《 82 年生的金智英》翻拍成同名電影, 11 月 22 日在台灣上映後,如同在韓國社會裡引起的巨大迴響,台灣內部似乎也激起對女性的反思、以及長期存在社會中的性別框架。 台灣和韓國同處於儒家文化圈,放眼東亞社會,對女性的拘束相信大家再也熟悉不過。作家趙南柱表示,女主角之所以是「金智英」,是因為「金」是韓國人最普遍的姓氏,而「智英」是 80 年代韓國人最普遍取的女性名字,希望透過這部作品,來完整呈現女性在一生中最平凡的成長經歷 …… 。 《82年生的金智英》劇照/翻攝自Naver Movie,下同

【認識韓國讀書會系列】十一月專題:《我有破壞自己的權利》、《殺人者的記憶法》

記憶的消解是否就等同於個人存在的消解? 時間是比惡更可怕的東西嗎? 只要不傷害到其他人,我就有破壞自己的權利? 韓國新世代文學先行者金英夏,把人生重要議題「存在」與「死亡」引入韓國文學,描繪出現代社會的孤獨、頹廢和倦怠,以及由此引發的性欲和死亡衝動。 11月的認識韓國讀書會,我們要閱讀並討論金英夏的第一本長篇小說《我有破壞自己的權利》(1996)、以及曾改編為電影的《殺人者的記憶法》(2013)。透過這二本作品,讓我們跨越台韓文化,一起來思考關於人的生命與死亡這些關鍵議題。 *《我有破壞自己的權利》、《殺人者的記憶法》均由漫遊者文化出版。 書名: 《我有破壞自己的權利》、《殺人者的記憶法》 時間:11/16(六) 7-9pm 地點:胡思二手書店南西店 (大同區赤峰街41巷7號) 主辦:現在臺灣x東吳大學東亞研究中心 不收費用,但參加者需購買一杯飲料作為低消 11/14星期四晚上十點報名截止,隨即通知是否獲得邀請。獲得邀請者請記得帶著這本書進場。 *為了鼓勵閱讀,報名本讀書會須持書入場, 我們都會用中文。想參加的話,請在下面申請報名。 로드 중…
...