全民臺韓誌 (K-today)

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓中關係將要解凍了嗎?根據韓媒報導，韓國總統文在寅將在11月10~11號前往越南峴港市出席亞太經合會(APEC)領袖高峰會，屆時將會與中國國家主席習近平會面，這將是文與習得第二次會面，同時也是兩國破冰的契機。而韓國外交部則與中國同步在官方網頁刊載「韓中關係改善之兩國協商結果」的文章。 翻攝自YTN 根據韓聯社報導，韓國國家安保室長南寬表(남관표 ,音譯)10月31號時於青瓦臺春秋館召開記者會宣布韓中兩國元首會談的消息。南室長表示:「兩國元首會談，將有助於恢復韓中關係，兩國協商的合作領域也會盡快步上正軌。」 青瓦臺相關人員與記者會面時傳達韓國政府立場:「目前已經與中國政府取得共識，我們雖保有目前立場，但也要看清國際現實。韓國與中國各自表明立場，並依據現實狀況來改善兩國關係，是兩國協議文的依據。」 目前韓國政府人士將韓中領袖會談視為改善兩國關係的契機。韓國在去年7月部署薩德系統後，中國開始展開經濟、旅遊、貿易等方面一連串的報復，被外界稱為「禁韓令」。而韓國政府不斷向中國表明，薩德系統只是用來防禦(北韓)的工具，不會威脅第三國(中國)的國防安全。美國也不斷向中國表達相同的立場。

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓流明星宋仲基與宋慧喬的夢幻婚禮10月31日在首爾新羅飯店舉辦，雖然兩人決議婚禮不向外界媒體公開，但是中國的微博卻流出了許多兩人的婚紗照、以及當天宴會的合照。現在傳出，這些都是中國人未經當事者同意私自偷拍的，更過分的是中國人竟然操控無人飛機到新羅飯店迎賓場的上空進行偷拍，行為令人髮指。 翻攝自鳳凰網 中國鳳凰網透過微博直播「雙宋」的結婚過程。宋仲基親吻宋慧喬的畫面、兩家親戚與賓客問候的場景都遭到偷拍流出，這些都未經過當事人的同意。 根據朝鮮日報的報導，在31號當日，中國人操控了約2~3台的遙控飛機到迎賓館的上空偷拍「雙宋」情侶的婚禮，根據韓國法律規定，如要在首爾市內操控無人遙控飛機，須事先向首都防衛司令部申請。 而根據韓媒EDAILY報導，原本一間來自中國的業者計畫投入150億元韓圜(約新台幣4億元)來直播「雙宋」婚禮，但宋仲基知情後透過經紀公司發表聲明婉拒。宋的經紀公司之後也發表聲明承認有這件事。 不過目前經紀公司表示，就算對這些偷拍的中國媒體提出法律訴訟，勝訴的機會也非常渺茫，因此目前不考慮提出告訴。 延伸閱讀: 宋仲基與宋慧喬，宣布10/31完婚.....希望大家給予祝福

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 在現代社會裡，有些婦女們在懷孕後會到醫院做產檢，如果產婦們的健康狀況不容許懷孕、或是胎兒出現生理缺陷，影響健康狀況，醫生們可能會建議產婦去進行墮胎手術。或是有些心智尚未成熟的未成年少女懷了孕而影響到日後人生規劃，也可以選擇進行墮胎手術......。 但是你知道韓國尚未廢除墮胎罪嗎? 廢除墮胎罪 / 翻攝自聯合新聞 為了落實性別平等，並阻止非法墮胎所造成的悲劇，有韓國人到青瓦臺的網站發起廢除墮胎罪的請願連署，這份聯署引發了韓國社會的關注，連署發起人表示:「違反個人意志的懷孕，對於當事者與胎兒、甚至是國家來說，都是一件非常不幸的事。然而現行的韓國法律卻將這一切都歸罪於女性(墮胎罪)，我們不能將『懷孕』這個兩性造成的結果讓女性獨自一人承擔。」 連署發起人說:「希望廢除墮胎罪的同時，國家能夠讓幫助自然流產的藥物『MIFEGYNE』(口服流產藥)合法化。」 根據韓民族新聞的報導，「廢除墮胎罪」請願從9月30日開始發起，到10月30日中午12點時已經超過20萬人參與此份連署，這是繼上次 釜山國中少女集體暴力事件 時發起廢除少年法以後，第二個請願人數超過20萬人的連署。 根據青瓦臺規定，只要一份連署在30日內有超過20萬人參與時，青瓦臺的長官、政府各部門的長官等相關政府人員需要對這份連署進行答覆。 74%的民眾贊成墮胎合法化，21%的民眾贊成嚴加禁止墮胎 / 翻攝自聯合新聞 對此，青瓦臺相關人員表示，青瓦臺已經在著手準備回覆「廢除墮胎罪」之連署。根據韓聯社報導，在一個與記者見面的場合中，青瓦臺人員這樣說；不過該名青瓦臺人員也說，到底是總統親自答覆還是相關政府部門人員出面答覆，這一點政府還沒有產生共識。「廢除墮胎罪是法律的問題，並不是總統一句話就能出面解決，且是憲法裁判所(相當於我國憲法法庭)認定合憲的法案，對此還需要討論的時間。」 依照現行韓國法規，隨意墮胎是屬於違法的行為。韓國母子保健法(모자보건법)中規定，本人或配偶患有遺傳性精神障礙、遺傳性身體疾病，或是強姦、性侵害造成的懷孕、抑或是法律不承認之配偶關係(如近親、亂倫)的狀況下，才能被允許墮胎。 但韓國的女性認為，這個法律規定早已與時代脫節。去年10月，希望墮胎合法化的女性團體在首爾普信閣前抗議，之後釜山、光州、大邱等也有女性團...

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 「臼齒爸爸」事件又有新的進展了!!警方最近針對「臼齒爸爸」李姓男子的財產流向做調查時，發現臼齒爸爸濫用社會大眾捐款的紀錄。這造成許多韓國民眾的憤怒，許多民眾認為，社會對這一家人的濫情，讓李姓男子能夠有足夠金錢享受豪華生活，甚至將這筆錢用來犯罪。 李姓男子與女兒是罕見疾病「巨大牙骨質瘤」的患者，李姓男子曾攜妻女上過韓國各大電視台，甚至將自身經驗與故事出版成書，除了能夠引起社會大眾的關注外，更重要的是能夠從社會大眾獲得更多的捐款，當時李姓男子向外界聲稱，這些錢將會用在女兒的治療費用。 臼齒爸爸(中) / 取自朝鮮日報 事實上「臼齒爸爸殺人棄屍疑雲」爆出後有許多韓國媒體開始爆料，有許多人曾經看過李姓男子開著進口車，這讓許多人開始懷疑李姓男子是不是利用社會的愛心來讓自己過豪華生活。也因此警方在李姓男子落網後，便開始調查李姓男子的金錢流向。 韓聯社指出，根據調查，李姓男子在這13年間總共從社會大眾獲得約13億元韓圜的捐款。調查此事件的首爾中浪警察署表示，李姓男子妻子與女兒的援助捐款帳戶裡總共有13億元韓圜，更過分的是，警方之後向曾經治療李姓男子女兒的首爾大學醫院與高麗大學醫院調出診療紀錄後發現，李姓男子用在女兒的醫療費用的善款竟然只有750萬元韓圜，根本不到所有捐款的十分之一。 李姓男子的女兒曾經於2005年至2015年，在首爾大學醫院接受五次大型手術。 首爾大學醫院 / 翻攝自Youtube 警方表示，社會福利團體在其中已經支付了大部分的治療費，因此李姓男子只要支付一部份費用即可。但是警方在調查李姓男子匯款紀錄時竟發現，李姓男子曾經匯款2億元給「首爾大學醫院」，警方懷疑「首爾大學醫院」的匯款帳戶很有可能是李姓男子自己偽造的。 根據警方調查，李姓男子曾將社會大眾的匯款的一部份轉帳至家人持有的帳戶，之後再定期領出。警方不排除李姓男子將巨額的社會捐款用在購入高級進口車的可能性，此外也有媒體報導，李姓男子將社會捐款用在整形、刺青等費用上，光是刺青費用就高達4000萬元韓圜。SBS電視台的時事節目「我想知道真相」(그것이 알고싶다)更爆出，李姓男子在妻子生前曾經逼妻子做隆乳、整形手術，甚至妻子的家人指出，李姓男子曾逼妻子去刺青。 李姓男子與妻子、手術後的女兒 另外，李姓男子的女...

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】 未來去到韓國髮廊時，如果店家沒有事先告知客人燙髮、染髮、剪髮等服務的最終結帳金額，將可能面臨「勒令停業」的處分。 未來業者須提前向消費者報價 / 取自Youtube 스님 根據韓國insight新聞報導，27號韓國保健福祉部為了要杜絕部分美髮業者開天價坑人的行為，將在今年11月16日開始實施「公共衛生管理法施行細則」。去年五月，全羅北道清州的某間美容院對一名身心障礙者開出了五十萬元韓幣的天價，在此舉引起眾人公憤後，相關對策也因應而生。 根據修訂案內容規定，理容與美容業者在對顧客提供染髮、燙髮、剪髮等合計三種以上的服務項目時，必須事先告知顧客各項目的最終結帳金額，並且出示整體加總的帳單明細。違反本案規定時，對初犯處以警告；第二次違規時，勒令停業五日，第三次違規時，勒令停業十日；第四次違規時，將會面臨勒令停業一個月的行政處分。 但，由於消費項目不超過兩種的顧客，並不被列為需要事先被告知結帳金額的對象，導致這個修訂案也引發了部分批評聲浪。韓國政府表示將會透過各級行政單位，以及大韓美髮師協會進行事前宣導以及指導、稽查，以減少實施規定後可能產生的問題。

【全民臺韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國演員金柱赫(김주혁)今天(30號)下午發生交通事故，不幸罹難。 演員金柱赫 / 取自韓國維基百科 根據韓媒《日間Sports》，金柱赫在今日下午4點27分(當地時間)開車從奉恩寺站十字路口往京畿高中十字路口的方向時，與其他車輛發生第一次衝撞。金柱赫的車輛越過人行道後，在位於三成洞的公寓外牆與其他車輛發生第二次衝撞，金柱赫的車輛當場翻車。 翻車後當場引發火災，即時趕到的消防隊在滅了火之後從車內拖出金柱赫，不幸的是金柱赫當時已沒有呼吸心跳。金柱赫被緊急送往建國大學醫院治療，但即使醫療人員對其施行心肺復甦術仍然回天乏術，享年45歲。 目前消防當人員與警方正在調查中。 金柱赫曾經演出韓劇《布拉格戀人》、《情定泰勒瓦》、《龜巖許浚》、《請回答1988》，電影《共助》等。

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 一年一度的台北同志大遊行於10月28號禮拜六在凱達格蘭大道盛大展開，根據主辦人員估算，此次約有來自20個國家、11萬人上街。今年是台北同志遊行的第15年，首度分為西、北、南三個路線。 第15屆台北同志大遊行 / 全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성) 攝 第15屆台北遊行的主題著重「性別平等教育」，主辦單位表示，性平教育應該正視生命基本需求中的各種欲望，並教導大眾如何尊重差異，減少因性別、性向而生的歧視與傷害。遊行結束後，有來自韓國、日本，以及台灣家長團體、青少年同志、原住民等公民團體上台分享經驗，以及三組團體帶來的表演。 在28號台北如火如荼地舉行同志大遊行時，各位讀者可能不知道，遠在一端的韓國濟州島也選擇在這一天遊行。 第15屆台北同志大遊行 / 全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성) 攝 通常在韓國，同志遊行又被稱為「酷兒文化祭」，除了大家所熟知的「遊行活動」外，還會有「酷兒影展」、以及來自各地的家長團體、同志團體前來擺攤。韓國在2000年於首爾的延世大學首度舉行同志大遊行、接著大邱、釜山、濟州島(2017)陸續開始舉行遊行。 今年是濟州島首度舉辦「酷兒文化祭」，不過這場在濟州島的同志遊行從還沒舉辦前就多災多難。根據韓國日報的報導，此次主辦單位濟州酷兒文化祭組織委員會在上個月27號就已經向濟州市政府申請新山公園(신산공원)的場地許可，將新山公園作為第一屆的活動場地，而當時濟州市政府原本也在隔日便同意主辦單位的申請，但濟州市政府之後卻以市民反對、穿著暴露為由召開民怨調節委員會，撤回了主辦單位新山公園的場地申請許可，這讓主辦單位認為濟州市政府歧視少數者，因此向法院提出訴訟，最後法院在活動舉辦前一天的10月27號作出裁決:「『都市公園法』裡並沒有因公民的性傾向而禁止公民使用公園之規定，因此濟州市政府的撤回令無效。」 多災多難的濟州島同志遊行 / 제주퀴어문화축제 (濟州酷兒文化祭) 提供 此次濟州島「酷兒文化祭」第一屆的主題是:「酷兒請來吧!(퀴어옵써예，옵써예是오세요的濟州方言)」，而之所以要舉辦酷兒文化祭與遊行，目的就是要打破對於性少數者們的偏見、迷思，並阻止、克服對於性少數者的歧視。 在活動場地有許多象徵性少數者的彩虹旗與彩虹布條，活動場地包含了酷兒影展、性少數者父母...