跳到主要內容

發表文章

「釜山國中少女集體暴力事件」開庭審理,審判長法官這麼說...

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 今年九月初,韓國爆發釜山國中少女集體暴力事件,由於這些女學生的暴行過於殘忍,激起韓國民眾的憤怒。甚至上青瓦臺網站聯署廢除「少年法」,在這之後韓國各地的校園暴力事件如雨後春筍般一一被揭幕,這才發現原來韓國的校園暴力事件已經是韓國社會內存在已久的問題。 被害少女與當時犯案監視器畫面 / 取自SBS NEWS 「釜山國中少女暴力事件」中總計有兩起暴力事件,這兩起暴力事件分別發生在6月29日與9月1日。6月29日,金姓少女、鄭姓少女等4名國中少女夥同班上男同學在公園、KTV毆打國二學妹。加害少女們得知被害少女向警方報案後打電話威脅被害少女,9月1日,加害少女利用被害少女的朋友將被害少女引誘至樂天超市,之後強行將被害少女脫至鄰近工廠施暴,過程約1小時40分,加害者的施暴手段兇殘,致使被害少女身受重傷。 10月19日,法庭審判長的一句話讓加害者們感到羞愧。根據韓聯社報導,當時審判長對這些加害者們的罪刑感到非常憤怒,審判長對著加害少女們拍桌大吼:「即使對方是狗、是豬,也不能像你們這樣拿著椅子、鋼條窮追猛打吧?」加害少女們看到審判長如此憤怒,只好低著頭表示,已經在徹底反省自己的罪狀了。 10月19日,釜山地方法院西部支院針對此事件召開刑事合議庭,這是此事件的第一次公判,加害者們也在進入看守所後於出庭時首度露面。由於加害者金姓少女與鄭姓少女罪刑最為嚴重,在9月11日後已經遭關押在看守所,所以這天她們只能穿著囚衣出庭。 由於加害少女們都只是國中生,光看她們稚嫩的臉龐,很難想像她們竟然是殘忍的暴力事件的兇手。 位於釜山的看守所 / 取自Naver知識百科 檢方在說明整起事件加害少女們的罪狀時,加害少女金姓、鄭姓、尹姓等紛紛低著頭不發一語,她們承認了檢方所說的所有罪行。加害少女們表示她們對於整起案件的心境:「我們感到非常後悔,也正在反省。我們很對不起被害者、被害者家屬以及養育我們的父母。」 法庭審判長對於這些國中少女的犯行感到十分憤怒,審判長認為,這些加害少女的犯案手段與電影中暴力組織的手段並無任何差別。為了讓加害者們感到羞愧,審判長開口問金姓、鄭姓少女看守所的生活過得如何,但加害少女們僅是低頭不語。 審判長問加害少女:「妳們設想自己是被害少女,當妳遭到暴力時,該如何處理?」,審判長要求加害少女需要...

踏遍韓國各地,只為尋找失蹤19年愛女的父親老淚縱橫:「即使賣掉心臟也在所不惜」

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 「即使要我把全身的血抽乾、把我的心臟捐出去,只要能找回失蹤19年的女兒,我都願意!」 一名看起來面色憔悴、行動不方便的老人這麼說。接著,他將視線望向那張有著她女兒照片的失蹤協尋海報,潸潸流下淚來。即使那張失蹤協尋海報已經有超過19年的歷史、雖然看起來破破爛爛的,卻是這名老先生唯一的希望。 宋吉勇,背後是女兒宋惠姬的失蹤尋人海報 / 取自조선일보 無法得知女兒生死的19年歲月,到底是怎麼撐過來的呢? 「有女兒照片的尋人啟事海報,只要看到有路人把海報丟到垃圾桶,我都會親手從垃圾桶撿回來,再用熨斗把海報燙平......。」對於這名老先生來說,這張失蹤協尋海報是唯一的希望,也是這名老先生生命中唯一的使命。 這名老先生的名字是宋吉勇(송길용,音譯),失蹤19年女兒的姓名是宋惠姬(송혜희,音譯)。宋吉勇與妻子膝下有兩名女兒,失蹤的宋惠姬排行老二,失蹤當時只是高中二年級的女學生。1999年2月13日,就讀位於京畿道平澤市的松炭女子高中的女兒如往常一樣與朋友一起回家。這一天是學校分班結果發表的日子,宋惠姬與朋友們在回家路上有說有笑的,由於宋惠姬已經要升高三,面臨大學升學壓力,回家不久後的宋惠姬必須再次前往學校參加「夜間自習」。 失蹤少女宋惠姬 / 초록우산失蹤兒童協尋機構 當學校夜間自習結束後已經是晚上10點了,面臨升學壓力的宋惠姬從學校搭上回家的末班公車,原本這麼平常不過的日常生活卻起了非常大的變化...。宋惠姬搭上公車不久,一名身上滿是酒味的30歲男子也上了車,當公車到達了終點站後,宋惠姬也下了車,而這時公車的司機親眼目睹這名滿是酒味的30歲男子跟蹤在女學生身後,當時平澤市還算是農村,四周都是田,加上當時再過不久後便是農曆新年,這名公車司機以為這名男子是從首爾來平澤市探親的外地人,也就沒有想這麼多。 但是司機看到的這一幕,卻是高二女學生宋惠姬最後的模樣,在這之後,宋惠姬並沒有回到家,彷彿世間上沒有宋惠姬這個人一樣。 宋惠姬失蹤當時,身高約163公分,身著白色短衫、紅色背心、藍色外套。宋惠姬擁有一張圓滾滾的臉、皮膚偏黑。 女兒失蹤後,爸爸宋吉勇非常焦急,他與妻子打遍女兒班上同學、朋友的電話,但就是打聽不到女兒的消息。宋吉勇向社區警方報案,但無奈當時平澤市還算是農村,社區附近皆是一望無盡...

中國再次竊據韓國歷史,「高句麗人」是中國人?韓國人?

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 各位讀者還記得中國政府的「東北工程」嗎?「東北工程」是中國政府進行的「東北邊疆歷史與現狀系列研究工程」的簡稱,其主要研究對象為古朝鮮、高句麗、渤海國的歷史。東北工程主要之研究目的為將「高句麗史」、「渤海國史」歸為中國史,也因此2002年中國推出「東北工程」後激起南北韓學界強烈的不滿,南北韓學界認為中國此舉除了可以合理化、合法化擴張東北邊疆領土,也可以扭曲韓國的歷史、輕視韓國的獨立自主性。 高句麗廣開土大王 / 取自중앙일보 根據韓媒亞細亞經濟的報導,中國政府在日前將高句麗的「好太王碑」在展覽版上標示為「中華民族」的碑石藝術,此舉再次引起韓國學界不滿。 「好太王碑」是高句麗第19代國王廣開土大王(광개토대왕,西元391~412年在位)兒子長壽王(장수왕)為紀念父親功績而鑄造的碑石,上面記載廣開土大王對外征戰的功績,以及當時東北亞、包含日本的外交情勢。廣開土王在繼位後開始計畫向百濟復仇、一雪前恥,其率領四萬大軍攻打百濟,佔領百濟北方領土,與此同時,高句麗攻打北方的契丹、肅慎,甚至與後燕作戰,成功控制遼東半島,並幫助位於韓半島東南方的盟國新羅擊退入侵的倭軍。廣開土王在位時積極擴張領土,為長壽王時代打下良好的基礎。 將軍墳外告示板 / 金炳旭議員議員室 共同民主黨議員金炳旭(김병욱)日前公開從東北亞歷史財團拿到的資料,這份資料包含了位於中國吉林省集安市將軍墳前的告示展覽版內容,告示板上斗大的題目為:「高句麗人並非朝鮮人」;另外在此展覽版上還有韓文說明,展覽版上特別用韓文表示:「好太王碑是中華民族的碑石藝術,豎立在此地的好太王碑有著『海東第一古代碑石』的盛譽,而此地的好太王碑也是真品......」,雖然韓國政府在7月已派人向中國要求改正,但目前並無任何結果。 2008年時中國曾在東北的一處博物館標示「高句麗」是中國東北歷史最悠久的地方政權,當時韓國東北亞歷史財團曾以此向中國抗議,但過了快十年,中國還是沒有改變對於「東北工程」的態度,反而還變本加厲。 金炳旭議員表示:「中國的東北工程正持續以許多型態出現,中國政府為了舉出支持其論理的依據而無所不用其極。我國(韓國)政府應該要以積極的態度、外交上的努力去向中國抗議『東北工程』扭曲韓國歷史的事實。」 位於中國吉林省的好...

「現在台灣」第三屆脫口秀《橫衝直撞的韓國生活》11月開講啦!!

【全民台韓誌、現在台灣(대만은 지금)】 各位讀者們大家好~~繼上次「橫衝直撞」系列歐膩篇的脫口秀後,我們團隊<現在台灣> (대만은 지금)將在11月11日於板橋的雪花咖啡舉辦脫口秀。 這次的脫口秀將會把主題背景從台灣轉到韓國,並邀請在東吳大學社會學系任教、同時也是台灣知名的「韓國專家」何撒娜教授來述說她有趣的「韓國經驗」。 何撒娜教授對韓國流行文化、韓流、東亞文化有深刻的了解與研究,曾在2010年至2014年以「研究員」身分前往韓國研究韓國學的何撒娜教授在最近開始了「韓國飲食」的研究。 何撒娜教授也是「自由時報」、「鳴人堂」的專欄作家,她在專欄上寫的文章橫跨了韓國的文化、社會、政治、飲食等領域。何撒娜教授對於韓國有其獨特的見解,也因此獲駐台北韓國代表處的邀請多次出席「韓台文人交流大會」。 <現在台灣>(대만은 지금)將邀請何撒娜教授在11月11日的脫口秀分享她獨到的「韓國經驗」,歡迎各位讀者們一起參加,來感受何撒娜教授獨特的媚力。 當日活動將全程使用中文,歡迎大家一起來聽聽喔~~ 另外, 預先報名 的讀者可以在活動當日參加「抽獎」~ 時間: 2017年11月11日星期六晚上7點 地點: 雪花咖啡(설화카페) 板橋店 報名費: 200元(含150元飲料折價券) 預先報名:  https://goo.gl/KPCfbr 我要報名!!

朴槿惠遭延押後辯護律師集體請辭抗議,朴槿惠:「希望我是政治報復的最後一個受害者」

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 朴槿惠在任職總統期間由於涉入多起韓國大財團的賄賂案、世越號船難的消極態度、崔順實的「閨密門」干政案等在今年3月遭到憲法殘盼所彈劾,之後不久涉入多起案件的朴槿會遭到法院裁定收押。原本在10月16日收押期滿的朴槿惠,因為韓國法院認為朴槿惠若出獄後可能會湮滅證據,因此決定繼續「延押」朴槿惠,而這次的延押時間長達6個月。 朴槿惠步入收容所 / 取自뉴시스 根據韓聯社報導,韓國法院認為朴槿惠身為前總統,持有許多大財團的資料,且具有在背後操縱涉案財團的能力,若釋放朴槿惠,可能會讓朴槿惠有時間毀滅犯案證據。 朴槿惠在16號收押滿期滿時透過辯護律師表達對於延長收押的不滿。朴槿惠在辯護律師柳榮夏(유영하)的邀請下得到發言機會。 「以法治之名行政治迫害之實的受害者,只希望我是那最後一個。」朴槿惠首先針對上禮拜五法官宣布的延押消息表達不滿。 朴槿惠拿起手中早已預備好的小抄,以凝重的表情看著位於眼前的檢察官席,這是她在3月31日被收押後首度在法庭上直接發言。她首先表達這6個多月來被收押的心境:「在被收押的這6個月來,一個禮拜就要出庭四次以上,這段時間是最痛苦的時間。這段時間相信法律會還我公道,但最後卻成為難以置信的背叛,讓我徹底名譽掃地。」 朴槿惠 / 取自오마이뉴스 朴槿惠接著說:「我從沒為了滿足自己的私慾而濫用總統職權,為了以後世人能夠還我清白,這段時間我承受著身心靈的痛苦,照著法律的程序走。」、「在任職總統期間,我並沒有接受過來自樂天集團、SK集團的任何不正當之請託。」 朴槿惠在此次發言中難掩法官決定「延押」的不滿,她在發言中將法官的「延押決定」定調為「政治報復」。朴槿惠說:「一開始我認為,即使在政治的歪風以及龐大的媒體壓力下,法官也能夠守住正義;但是這樣的信念卻成為對我的一種背叛。繼續相信法官的審判,對我而言已經失去意義。」 「最後,以法治之名行政治報復之實的犧牲者,只希望我是最後一個。」朴槿惠這麼說。 朴槿惠發言結束後,朴槿惠的7名辯護律師宣布集體請辭,以示抗議。辯護律師柳榮夏說:「朴槿惠的延押決定將成為韓國司法史上的恥辱。」、「我認為法官已經失去刑法上的無罪推定原則,因此無論我方在怎麼為朴槿惠辯論都以無用,我們決定辭去辯護律師職務,以示抗議。」 由於7人律師團的集體辭職反而使法院...

台灣導演張艾嘉執導電影《相愛相親》獲選為22屆釜山國際影展閉幕片

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 由台灣資深女演員張艾嘉自導自演的電影《相愛相親》獲選為今年第22屆的釜山國際電影節的閉幕片。 台灣導演執導的電影《相愛相親》 / 取自釜山國際電影節官網 《相愛相親》講述了一個家庭中、三個世代女人的情感故事,透過代表三個世代女人的故事,讓觀眾更能了解其代表的近現代史之悲喜,其細膩的情感表達更是本作品的看點之一。 這次入圍釜山國際影展的台灣電影包括了入圍競賽「新潮流」(New Currents)單元的《最後的詩句》,此部作品是導演曾英庭所執導、金鐘新任視帝傅孟伯出演男主角的電影。而導演郝芳葳執導的電影、台灣女演員柯佳嬿出演的《謎絲》入圍「超廣角」短片競賽單元。導演錢翔執導的《回聲》入圍「亞洲計畫市場」新片計畫。導演楊雅喆執導的《血觀音》獲選「亞洲電影之窗」。導演宋欣穎執導的《幸福路上》獲選「超廣角」動畫單元。 由左至右為《血觀音》導演楊雅喆、演員惠英紅、吳可熙、文琪、柯佳嬿 / 圖片為鄭匡宇提供 此次出席22屆釜山國際影展的台灣電影人眾多,包含以電影《悲情城市》成名的導演侯孝賢、以及台灣資深女演員楊貴媚等。 釜山國際電影節為期10天,從10月12日至21日。本屆釜山國際電影節展出了來自75個國家共300部的電影。釜山國際電影節之目的為促進韓國電影工業的發展及韓國與世界各國之交流,釜山國際影展除了展示亞洲電影成就,並提供一個可以提拔亞洲電影人才的平台。 延伸閱讀 韓國總統文在寅出席「釜山國際影展」,他觀賞的電影是?

不敵中國遊客減少,全羅南道計畫加開台灣、日本新航線

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】 韓國政府部屬薩德系統後,中國政府針對韓國採取一連串的報復,使得中國赴韓旅遊之遊客大幅減少,深知無法挽回中國市場的全羅南道政府,為了維持穩定的觀光客源,將市場策略轉向了鄰國台灣、日本。根據韓聯社的報導,最近全羅南道政府正試圖開拓更多元的觀光市場。
...